"talo" meaning in Finnois

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en futunien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Finnois",
      "orig": "finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "asettua taloksi"
    },
    {
      "word": "kerrostalo"
    },
    {
      "word": "majatalo"
    },
    {
      "word": "omakotitalo"
    },
    {
      "translation": "évêché",
      "word": "piispantalo"
    },
    {
      "word": "rivitalo"
    },
    {
      "word": "talonmies"
    },
    {
      "word": "talonpoika"
    },
    {
      "word": "talonvaltaus"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du proto-finnois *talo, issu des langues baltes. Semblable ou dérivé du mot talas (« abri pour bateaux ; cabane pour le séchage des poissons). Apparenté à l’estonien talu (« ferme ») ; le same du nord dállu (« maison ; ferme ») est un emprunt aux langues fenniques."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "taloni",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "talomme",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "talosi",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "talonne",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "talonsa",
      "tags": [
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "rakennus"
    }
  ],
  "lang": "Finnois",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fi-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "koti"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Édifices en finnois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Talo meren tai järven rannalla on monen unelma.",
          "translation": "Une maison au bord de la mer ou d’un lac est le rêve de beaucoup de gens."
        },
        {
          "text": "Tässä talossa määrään minä.",
          "translation": "C’est moi qui commande dans cette maison."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maison d’habitation."
      ],
      "id": "fr-talo-fi-noun-Cu7-TI9g",
      "topics": [
        "construction"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en finnois de l’agriculture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Talon isäntä tuli itse valvomaan työn etenemistä.",
          "translation": "Le maître de la ferme est venu surveiller lui-même l’avancement du travail."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ferme."
      ],
      "id": "fr-talo-fi-noun-qpAKKB-W",
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en finnois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Koko talon väki osallistui pikkujouluihin.",
          "translation": "Tout le monde à mon travail a participé à la fête du petit Noël."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Firme, entreprise, lieu de travail, communauté de travail."
      ],
      "id": "fr-talo-fi-noun-ud1vcRg~",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Levytalo, pelitalo.",
          "translation": "Maison de disques, maison de jeux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maison."
      ],
      "id": "fr-talo-fi-noun-l2kFrwy3",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈtɑ.lo\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "maison d’habitation",
      "word": "asuintalo"
    },
    {
      "translation": "ferme",
      "word": "maatila"
    },
    {
      "translation": "firme",
      "word": "firma"
    },
    {
      "translation": "lieu de travail",
      "word": "työpaikka"
    }
  ],
  "word": "talo"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en futunien",
    "finnois"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "asettua taloksi"
    },
    {
      "word": "kerrostalo"
    },
    {
      "word": "majatalo"
    },
    {
      "word": "omakotitalo"
    },
    {
      "translation": "évêché",
      "word": "piispantalo"
    },
    {
      "word": "rivitalo"
    },
    {
      "word": "talonmies"
    },
    {
      "word": "talonpoika"
    },
    {
      "word": "talonvaltaus"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du proto-finnois *talo, issu des langues baltes. Semblable ou dérivé du mot talas (« abri pour bateaux ; cabane pour le séchage des poissons). Apparenté à l’estonien talu (« ferme ») ; le same du nord dállu (« maison ; ferme ») est un emprunt aux langues fenniques."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "taloni",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "talomme",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "talosi",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "talonne",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "talonsa",
      "tags": [
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "rakennus"
    }
  ],
  "lang": "Finnois",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fi-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "koti"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Édifices en finnois"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Talo meren tai järven rannalla on monen unelma.",
          "translation": "Une maison au bord de la mer ou d’un lac est le rêve de beaucoup de gens."
        },
        {
          "text": "Tässä talossa määrään minä.",
          "translation": "C’est moi qui commande dans cette maison."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maison d’habitation."
      ],
      "topics": [
        "construction"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en finnois de l’agriculture"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Talon isäntä tuli itse valvomaan työn etenemistä.",
          "translation": "Le maître de la ferme est venu surveiller lui-même l’avancement du travail."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ferme."
      ],
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Termes familiers en finnois"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Koko talon väki osallistui pikkujouluihin.",
          "translation": "Tout le monde à mon travail a participé à la fête du petit Noël."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Firme, entreprise, lieu de travail, communauté de travail."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Levytalo, pelitalo.",
          "translation": "Maison de disques, maison de jeux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maison."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈtɑ.lo\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "maison d’habitation",
      "word": "asuintalo"
    },
    {
      "translation": "ferme",
      "word": "maatila"
    },
    {
      "translation": "firme",
      "word": "firma"
    },
    {
      "translation": "lieu de travail",
      "word": "työpaikka"
    }
  ],
  "word": "talo"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "talo"
  ],
  "section": "Finnois",
  "subsection": "Nom commun",
  "title": "talo",
  "trace": ""
}