See muttei in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes de verbes en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnois", "orig": "finnois", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Contraction de la conjonction mutta au contact avec le verbe de négation ei." ], "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "notes": [ "L’auxiliaire ei se conjugue normalement. Sauf l’impératif où ils doivent s’écrire en deux mots : mutta älä." ], "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en finnois", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Meitä seurataan muttemme tiedä miksi.", "translation": "On nous suit mais nous ne savons pas pourquoi." }, { "text": "Usein voi voittaa muttei aina.", "translation": "On peut gagner souvent mais pas toujours." } ], "form_of": [ { "word": "pas" } ], "glosses": [ "Mais ne … pas (ou autre négation), mais pas." ], "id": "fr-muttei-fi-verb-gHKtI2qa" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈmu.tːei\\" } ], "synonyms": [ { "word": "ei" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "muttei" }
{ "categories": [ "Formes de verbes en finnois", "finnois" ], "etymology_texts": [ "Contraction de la conjonction mutta au contact avec le verbe de négation ei." ], "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "notes": [ "L’auxiliaire ei se conjugue normalement. Sauf l’impératif où ils doivent s’écrire en deux mots : mutta älä." ], "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en finnois" ], "examples": [ { "text": "Meitä seurataan muttemme tiedä miksi.", "translation": "On nous suit mais nous ne savons pas pourquoi." }, { "text": "Usein voi voittaa muttei aina.", "translation": "On peut gagner souvent mais pas toujours." } ], "form_of": [ { "word": "pas" } ], "glosses": [ "Mais ne … pas (ou autre négation), mais pas." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈmu.tːei\\" } ], "synonyms": [ { "word": "ei" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "muttei" }
Download raw JSONL data for muttei meaning in Finnois (0.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnois dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.