See mikä in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for mikä meaning in Finnois (4.9kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pronoms interrogatifs en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pronoms relatifs en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnois",
"orig": "finnois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "comme nul autre",
"word": "jos mikä"
},
{
"sense": "comme tout",
"word": "kuin mikä"
},
{
"sense": "de son genre",
"word": "mikäkin"
}
],
"etymology_texts": [
"De la même racine lexicale *me- que mi en hongrois avec le suffixe -kä (qui n'est plus productif à part quelques usages résiduels)."
],
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"pos": "pron",
"pos_id": "fi-pronom-int-1",
"pos_title": "Pronom interrogatif",
"proverbs": [
{
"sense": "comment tu t’appelles ?",
"word": "mikä on nimesi"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Mikä tämä on?",
"translation": "Qu’est-ce que c’est ? / Que est-ce ? / C’est quoi ?"
},
{
"text": "Mikä tämä pöytä on? — Se on ruokapöytä.",
"translation": "C’est quoi (comme) table ? / Quel est cette table ? — C’est une table de salle à manger."
},
{
"text": "Mikä on Libyan pääkaupunki?",
"translation": "Quelle est la capitale de la Libye ?"
}
],
"glosses": [
"Qu’est-ce que, que, quoi, quel, quelle."
],
"id": "fr-mikä-fi-pron-YWu1MoqX"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈmi.kæ\\"
},
{
"audio": "LL-Q1412 (fin)-Susannaanas-mikä.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q1412_(fin)-Susannaanas-mikä.wav/LL-Q1412_(fin)-Susannaanas-mikä.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q1412_(fin)-Susannaanas-mikä.wav/LL-Q1412_(fin)-Susannaanas-mikä.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Finlande"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1412 (fin)-Susannaanas-mikä.wav"
}
],
"tags": [
"interrogative"
],
"word": "mikä"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pronoms interrogatifs en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnois",
"orig": "finnois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De la même racine lexicale *me- que mi en hongrois avec le suffixe -kä (qui n'est plus productif à part quelques usages résiduels)."
],
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"pos": "pron",
"pos_id": "fi-pronom-rel-1",
"pos_title": "Pronom relatif",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Hän kiitti minua, mikä on hieno asia.",
"translation": "Il/elle m’a dit merci ce qui est une chose merveilleuse."
}
],
"glosses": [
"Ce que, ce qui."
],
"id": "fr-mikä-fi-pron-YGSO~B0v"
},
{
"examples": [
{
"text": "Näyttö mikä näyttö; pääasia on, että se toimii.",
"translation": "Ce n’est qu’un écran ; l’important c’est qu’il marche."
}
],
"glosses": [
"Divers."
],
"id": "fr-mikä-fi-pron-O6rJDDZS"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈmi.kæ\\"
},
{
"audio": "LL-Q1412 (fin)-Susannaanas-mikä.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q1412_(fin)-Susannaanas-mikä.wav/LL-Q1412_(fin)-Susannaanas-mikä.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q1412_(fin)-Susannaanas-mikä.wav/LL-Q1412_(fin)-Susannaanas-mikä.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Finlande"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1412 (fin)-Susannaanas-mikä.wav"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"word": "mikä"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pronoms interrogatifs en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnois",
"orig": "finnois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "mikään"
},
{
"word": "milloin"
},
{
"word": "minne"
},
{
"word": "mitään"
},
{
"word": "miten"
}
],
"etymology_texts": [
"De la même racine lexicale *me- que mi en hongrois avec le suffixe -kä (qui n'est plus productif à part quelques usages résiduels)."
],
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"pos": "adv",
"pos_id": "fi-adv-1",
"pos_title": "Adverbe",
"raw_tags": [
"exclamatif"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Mikä päivä!",
"translation": "Quelle journée !"
}
],
"glosses": [
"Quel, quelle."
],
"id": "fr-mikä-fi-adv-pa08iQzW"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈmi.kæ\\"
},
{
"audio": "LL-Q1412 (fin)-Susannaanas-mikä.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q1412_(fin)-Susannaanas-mikä.wav/LL-Q1412_(fin)-Susannaanas-mikä.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q1412_(fin)-Susannaanas-mikä.wav/LL-Q1412_(fin)-Susannaanas-mikä.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Finlande"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1412 (fin)-Susannaanas-mikä.wav"
}
],
"word": "mikä"
}
{
"categories": [
"Lemmes en finnois",
"Pronoms interrogatifs en finnois",
"Pronoms relatifs en finnois",
"finnois"
],
"derived": [
{
"sense": "comme nul autre",
"word": "jos mikä"
},
{
"sense": "comme tout",
"word": "kuin mikä"
},
{
"sense": "de son genre",
"word": "mikäkin"
}
],
"etymology_texts": [
"De la même racine lexicale *me- que mi en hongrois avec le suffixe -kä (qui n'est plus productif à part quelques usages résiduels)."
],
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"pos": "pron",
"pos_id": "fi-pronom-int-1",
"pos_title": "Pronom interrogatif",
"proverbs": [
{
"sense": "comment tu t’appelles ?",
"word": "mikä on nimesi"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Mikä tämä on?",
"translation": "Qu’est-ce que c’est ? / Que est-ce ? / C’est quoi ?"
},
{
"text": "Mikä tämä pöytä on? — Se on ruokapöytä.",
"translation": "C’est quoi (comme) table ? / Quel est cette table ? — C’est une table de salle à manger."
},
{
"text": "Mikä on Libyan pääkaupunki?",
"translation": "Quelle est la capitale de la Libye ?"
}
],
"glosses": [
"Qu’est-ce que, que, quoi, quel, quelle."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈmi.kæ\\"
},
{
"audio": "LL-Q1412 (fin)-Susannaanas-mikä.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q1412_(fin)-Susannaanas-mikä.wav/LL-Q1412_(fin)-Susannaanas-mikä.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q1412_(fin)-Susannaanas-mikä.wav/LL-Q1412_(fin)-Susannaanas-mikä.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Finlande"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1412 (fin)-Susannaanas-mikä.wav"
}
],
"tags": [
"interrogative"
],
"word": "mikä"
}
{
"categories": [
"Adverbes en finnois",
"Lemmes en finnois",
"Pronoms interrogatifs en finnois",
"finnois"
],
"etymology_texts": [
"De la même racine lexicale *me- que mi en hongrois avec le suffixe -kä (qui n'est plus productif à part quelques usages résiduels)."
],
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"pos": "pron",
"pos_id": "fi-pronom-rel-1",
"pos_title": "Pronom relatif",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Hän kiitti minua, mikä on hieno asia.",
"translation": "Il/elle m’a dit merci ce qui est une chose merveilleuse."
}
],
"glosses": [
"Ce que, ce qui."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Näyttö mikä näyttö; pääasia on, että se toimii.",
"translation": "Ce n’est qu’un écran ; l’important c’est qu’il marche."
}
],
"glosses": [
"Divers."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈmi.kæ\\"
},
{
"audio": "LL-Q1412 (fin)-Susannaanas-mikä.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q1412_(fin)-Susannaanas-mikä.wav/LL-Q1412_(fin)-Susannaanas-mikä.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q1412_(fin)-Susannaanas-mikä.wav/LL-Q1412_(fin)-Susannaanas-mikä.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Finlande"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1412 (fin)-Susannaanas-mikä.wav"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"word": "mikä"
}
{
"categories": [
"Lemmes en finnois",
"Pronoms interrogatifs en finnois",
"finnois"
],
"derived": [
{
"word": "mikään"
},
{
"word": "milloin"
},
{
"word": "minne"
},
{
"word": "mitään"
},
{
"word": "miten"
}
],
"etymology_texts": [
"De la même racine lexicale *me- que mi en hongrois avec le suffixe -kä (qui n'est plus productif à part quelques usages résiduels)."
],
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"pos": "adv",
"pos_id": "fi-adv-1",
"pos_title": "Adverbe",
"raw_tags": [
"exclamatif"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Mikä päivä!",
"translation": "Quelle journée !"
}
],
"glosses": [
"Quel, quelle."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈmi.kæ\\"
},
{
"audio": "LL-Q1412 (fin)-Susannaanas-mikä.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q1412_(fin)-Susannaanas-mikä.wav/LL-Q1412_(fin)-Susannaanas-mikä.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q1412_(fin)-Susannaanas-mikä.wav/LL-Q1412_(fin)-Susannaanas-mikä.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Finlande"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1412 (fin)-Susannaanas-mikä.wav"
}
],
"word": "mikä"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnois dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-26 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (0f7b3ac and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.