"kala" meaning in Finnois

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Poissons en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Finnois",
      "orig": "finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "être comme un poisson dans l’eau ; être bien à l’aise",
      "word": "olla kuin kala vedessä"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté avec l’hongrois hal et l’estonien, le carélien, le vepse et le toki pona kala, (« poisson »), du proto-ouralien *kala \"poisson\", du proto-eurasien *kVlV \"poisson\"."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kalani",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalamme",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalasi",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalanne",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalansa",
      "tags": [
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Finnois",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "proverbs": [
    {
      "word": "hauki on kala"
    },
    {
      "sense": "il ne faut pas aller pêcher au-delà des mers",
      "word": "ei pidä mennä merta pidemmäs kalaan"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Lohi on kala, valas taas ei ole.",
          "translation": "Le saumon est un poisson, la baleine, en revanche, n’en est pas."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Poisson, en tant qu’animal de cette catégorie."
      ],
      "id": "fr-kala-fi-noun-Mn4VxzpF"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tämä kala maistuu erinomaiselta.",
          "translation": "Ce poisson a un goût excellent."
        },
        {
          "text": "Tänään saamme paistettua kalaa.",
          "translation": "Aujourd’hui, nous allons avoir du poisson frit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Poisson, en tant que nourriture, repas, mets."
      ],
      "id": "fr-kala-fi-noun-yDzosiIw"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Isä ja poika lähtivät kalaan.",
          "translation": "Le père et le fils partirent à la pêche."
        },
        {
          "text": "Yhdessä he narrasivat kaloja.",
          "translation": "Ensemble, ils faisaient remonter des poissons."
        },
        {
          "text": "Pitkään kalaa pyydettyään, he palasivat kotiin.",
          "translation": "Ayant attrapés durant un bon moment des poissons, ils rentrèrent chez eux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pêche, pêcher, poisson."
      ],
      "id": "fr-kala-fi-noun-x2317SOs"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈkɑ.lɑ\\"
    }
  ],
  "word": "kala"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en finnois",
    "Noms communs en finnois",
    "Poissons en finnois",
    "finnois"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "être comme un poisson dans l’eau ; être bien à l’aise",
      "word": "olla kuin kala vedessä"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté avec l’hongrois hal et l’estonien, le carélien, le vepse et le toki pona kala, (« poisson »), du proto-ouralien *kala \"poisson\", du proto-eurasien *kVlV \"poisson\"."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kalani",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalamme",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalasi",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalanne",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kalansa",
      "tags": [
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Finnois",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "proverbs": [
    {
      "word": "hauki on kala"
    },
    {
      "sense": "il ne faut pas aller pêcher au-delà des mers",
      "word": "ei pidä mennä merta pidemmäs kalaan"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Lohi on kala, valas taas ei ole.",
          "translation": "Le saumon est un poisson, la baleine, en revanche, n’en est pas."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Poisson, en tant qu’animal de cette catégorie."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tämä kala maistuu erinomaiselta.",
          "translation": "Ce poisson a un goût excellent."
        },
        {
          "text": "Tänään saamme paistettua kalaa.",
          "translation": "Aujourd’hui, nous allons avoir du poisson frit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Poisson, en tant que nourriture, repas, mets."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Isä ja poika lähtivät kalaan.",
          "translation": "Le père et le fils partirent à la pêche."
        },
        {
          "text": "Yhdessä he narrasivat kaloja.",
          "translation": "Ensemble, ils faisaient remonter des poissons."
        },
        {
          "text": "Pitkään kalaa pyydettyään, he palasivat kotiin.",
          "translation": "Ayant attrapés durant un bon moment des poissons, ils rentrèrent chez eux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pêche, pêcher, poisson."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈkɑ.lɑ\\"
    }
  ],
  "word": "kala"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "kala"
  ],
  "section": "Finnois",
  "subsection": "Nom commun",
  "title": "kala",
  "trace": ""
}