See eilen in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adverbes en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnois", "orig": "finnois", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "notes": [ "Invariable mais permet les clitiques comme -kin, -pä et -hän." ], "pos": "adv", "pos_title": "Adverbe", "related": [ { "raw_tags": [ "nom" ], "word": "eilinen" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en finnois", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Kävimme eilen taidemuseossa.", "translation": "Nous sommes allés à un musée d’art hier." }, { "text": "Eilen oli hieno päivä. Muistan sen päivän kuin eilisen.", "translation": "Hier, il faisait une journée magnifique. Je me rappelle de ce jour comme si c’était hier." }, { "text": "Eilenkin satoi.", "translation": "Il pleuvait hier aussi." }, { "text": "Eilenhän teidän piti lähteä.", "translation": "C’était hier que vous aurez dû partir." } ], "glosses": [ "Hier." ], "id": "fr-eilen-fi-adv-SXtxsJ3X" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈej.leⁿ\\" } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "système de récit" ], "word": "päivä" } ], "tags": [ "invariable" ], "word": "eilen" }
{ "categories": [ "Adverbes en finnois", "Lemmes en finnois", "finnois" ], "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "notes": [ "Invariable mais permet les clitiques comme -kin, -pä et -hän." ], "pos": "adv", "pos_title": "Adverbe", "related": [ { "raw_tags": [ "nom" ], "word": "eilinen" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en finnois" ], "examples": [ { "text": "Kävimme eilen taidemuseossa.", "translation": "Nous sommes allés à un musée d’art hier." }, { "text": "Eilen oli hieno päivä. Muistan sen päivän kuin eilisen.", "translation": "Hier, il faisait une journée magnifique. Je me rappelle de ce jour comme si c’était hier." }, { "text": "Eilenkin satoi.", "translation": "Il pleuvait hier aussi." }, { "text": "Eilenhän teidän piti lähteä.", "translation": "C’était hier que vous aurez dû partir." } ], "glosses": [ "Hier." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈej.leⁿ\\" } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "système de récit" ], "word": "päivä" } ], "tags": [ "invariable" ], "word": "eilen" }
Download raw JSONL data for eilen meaning in Finnois (1.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnois dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.