"tragar" meaning in Espagnol

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "buvable",
      "word": "tragable"
    },
    {
      "word": "tragador"
    },
    {
      "translation": "claire-voie",
      "word": "tragaluz"
    },
    {
      "translation": "machine à sous",
      "word": "tragamonedas"
    },
    {
      "translation": "gorge",
      "word": "tragante"
    },
    {
      "translation": "étouffer, étrangler",
      "word": "atragantar"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Venezuela"
      ],
      "translation": "boa",
      "word": "tragavenado"
    },
    {
      "translation": "raconter des histoires",
      "word": "tragarse la píldora"
    },
    {
      "translation": "gorgée, boisson",
      "word": "trago"
    },
    {
      "word": "tragón"
    },
    {
      "translation": "goulu, gourmand",
      "word": "tragallón"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "D’origine obscure. Le Wiktionary le rapproche (sans source) de l’allemand trinken (« boire ») ou du grec τρώγω, trṓgō (« manger »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tragar",
      "ipas": [
        "[tɾaˈɣaɾ]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "haber tragado",
      "ipas": [
        "[aˌβeɾ tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes composées"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tragando",
      "ipas": [
        "[tɾaˈɣan̪.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "habiendo tragado",
      "ipas": [
        "[aˌβjen.do tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes composées"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "tragado",
      "ipas": [
        "[tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) trago",
      "ipas": [
        "[ˈtɾa.ɣo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) tragas\n tragás",
      "ipas": [
        "[ˈtɾa.ɣas]\n[tɾaˈɣas]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) traga",
      "ipas": [
        "[ˈtɾa.ɣa]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) tragamos",
      "ipas": [
        "[tɾaˈɣa.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) tragáis",
      "ipas": [
        "[tɾaˈɣai̯s]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) tragan",
      "ipas": [
        "[ˈtɾa.ɣan]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) he tragado",
      "ipas": [
        "[e tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) has tragado",
      "ipas": [
        "[as tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) ha tragado",
      "ipas": [
        "[a tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hemos tragado",
      "ipas": [
        "[ˈe.mos tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habéis tragado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβejs tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) han tragado",
      "ipas": [
        "[an tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) tragaba",
      "ipas": [
        "[tɾaˈɣa.βa]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) tragabas",
      "ipas": [
        "[tɾaˈɣa.βas]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) tragaba",
      "ipas": [
        "[tɾaˈɣa.βa]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) tragábamos",
      "ipas": [
        "[tɾaˈɣa.βa.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) tragabais",
      "ipas": [
        "[tɾaˈɣa.βai̯s]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) tragaban",
      "ipas": [
        "[tɾaˈɣa.βan]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) había tragado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habías tragado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.as tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) había tragado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habíamos tragado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a.mos tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habíais tragado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.ajs tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habían tragado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.an tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) tragué",
      "ipas": [
        "[tɾaˈɣe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) tragaste",
      "ipas": [
        "[tɾaˈɣas.te]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) tragó",
      "ipas": [
        "[tɾaˈɣo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) tragamos",
      "ipas": [
        "[tɾaˈɣa.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) tragasteis",
      "ipas": [
        "[tɾaˈɣas.tei̯s]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) tragaron",
      "ipas": [
        "[tɾaˈɣa.ɾon]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hube tragado",
      "ipas": [
        "[ˈu.βe tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubiste tragado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.ste tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubo tragado",
      "ipas": [
        "[ˈu.βo tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubimos tragado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.mos tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubisteis tragado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.stejs tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieron tragado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾon tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) tragaré",
      "ipas": [
        "[tɾa.ɣaˈɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) tragarás",
      "ipas": [
        "[tɾa.ɣaˈɾas]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) tragará",
      "ipas": [
        "[tɾa.ɣaˈɾa]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) tragaremos",
      "ipas": [
        "[tɾa.ɣaˈɾe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) tragaréis",
      "ipas": [
        "[tɾa.ɣaˈɾei̯s]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) tragarán",
      "ipas": [
        "[tɾa.ɣaˈɾan]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habré tragado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrás tragado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾas tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habrá tragado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾa tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habremos tragado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe.mos tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habréis tragado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾejs tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrán tragado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾan tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) tragaría",
      "ipas": [
        "[tɾa.ɣaˈɾi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) tragarías",
      "ipas": [
        "[tɾa.ɣaˈɾi.as]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) tragaría",
      "ipas": [
        "[tɾa.ɣaˈɾi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) tragaríamos",
      "ipas": [
        "[tɾa.ɣaˈɾi.a.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) tragaríais",
      "ipas": [
        "[tɾa.ɣaˈɾi.ai̯s]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) tragarían",
      "ipas": [
        "[tɾa.ɣaˈɾi.an]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habría tragado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrías tragado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.as tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habría tragado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habríamos tragado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a.mos tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habríais tragado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.ajs tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrían tragado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.an tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) trague",
      "ipas": [
        "[ˈtɾa.ɣe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) tragues\n tragués",
      "ipas": [
        "[ˈtɾa.ɣes]\n[tɾaˈɣes]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) trague",
      "ipas": [
        "[ˈtɾa.ɣe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) traguemos",
      "ipas": [
        "[tɾaˈɣe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) traguéis",
      "ipas": [
        "[tɾaˈɣei̯s]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) traguen",
      "ipas": [
        "[ˈtɾa.ɣen]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) haya tragado",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hayas tragado",
      "ipas": [
        "[ˈa.jas tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) haya tragado",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hayamos tragado",
      "ipas": [
        "[a.ˈja.mos tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hayáis tragado",
      "ipas": [
        "[a.ˈjajs tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hayan tragado",
      "ipas": [
        "[ˈa.jan tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) tragara",
      "ipas": [
        "[tɾaˈɣa.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) tragaras",
      "ipas": [
        "[tɾaˈɣa.ɾas]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) tragara",
      "ipas": [
        "[tɾaˈɣa.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) tragáramos",
      "ipas": [
        "[tɾaˈɣa.ɾa.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) tragarais",
      "ipas": [
        "[tɾaˈɣa.ɾai̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) tragaran",
      "ipas": [
        "[tɾaˈɣa.ɾan]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiera tragado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieras tragado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾas tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiera tragado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéramos tragado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa.mos tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubierais tragado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾajs tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieran tragado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾan tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar"
    },
    {
      "form": "(yo) tragase",
      "ipas": [
        "[tɾaˈɣa.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) tragases",
      "ipas": [
        "[tɾaˈɣa.ses]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) tragase",
      "ipas": [
        "[tɾaˈɣa.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) tragásemos",
      "ipas": [
        "[tɾaˈɣa.se.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) tragaseis",
      "ipas": [
        "[tɾaˈɣa.sei̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) tragasen",
      "ipas": [
        "[tɾaˈɣa.sen]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiese tragado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieses tragado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ses tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiese tragado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiésemos tragado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se.mos tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubieseis tragado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sejs tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubiesen tragado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sen tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar"
    },
    {
      "form": "(yo) tragare",
      "ipas": [
        "[tɾaˈɣa.ɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) tragares",
      "ipas": [
        "[tɾaˈɣa.ɾes]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) tragare",
      "ipas": [
        "[tɾaˈɣa.ɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) tragáremos",
      "ipas": [
        "[tɾaˈɣa.ɾe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) tragareis",
      "ipas": [
        "[tɾaˈɣa.ɾei̯s]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) tragaren",
      "ipas": [
        "[tɾaˈɣa.ɾen]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hubiere tragado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieres tragado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾes tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiere tragado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéremos tragado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe.mos tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubiereis tragado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾejs tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieren tragado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾen tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) ",
      "ipas": [
        "[–]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar"
    },
    {
      "form": "(tú)\nou (vos) traga\n tragá",
      "ipas": [
        "[ˈtɾa.ɣa]\n[tɾaˈɣa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar"
    },
    {
      "form": "(usted) trague",
      "ipas": [
        "[ˈtɾa.ɣe]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) traguemos",
      "ipas": [
        "[tɾaˈɣe.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as) tragad",
      "ipas": [
        "[tɾaˈɣað]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar"
    },
    {
      "form": "(ustedes) traguen",
      "ipas": [
        "[ˈtɾa.ɣen]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar"
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Avaler."
      ],
      "id": "fr-tragar-es-verb-vJsf8SMw"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espagnol à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              32,
              37
            ]
          ],
          "text": "Le contó una mentira y no se la tragó."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Avaler.",
        "Avaler des sornettes, être crédule."
      ],
      "id": "fr-tragar-es-verb-n7aYbadl"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Boire, absorber un liquide, en parlant de la terre qui boit l’eau."
      ],
      "id": "fr-tragar-es-verb-uRUL0ZKT"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Manger goulument, bouffer."
      ],
      "id": "fr-tragar-es-verb-GTCD0zhF",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espagnol à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              16
            ]
          ],
          "text": "La obra se tragó más cemento del presupuestado."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              22,
              27
            ]
          ],
          "text": "Crear esta entrada se tragó dos horas de mi tiempo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Absorber, consommer, utiliser."
      ],
      "id": "fr-tragar-es-verb-gtF-NeK8"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en espagnol de l’éducation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Espagnol d’Argentine",
          "orig": "espagnol d’Argentine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être absorbé dans son travail, bachoter."
      ],
      "id": "fr-tragar-es-verb-zF7l-pJ2",
      "raw_tags": [
        "Argentine"
      ],
      "topics": [
        "education"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espagnol à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              19
            ]
          ],
          "text": "Para emigrar tragué muchos sinsabores."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Supporter, endurer."
      ],
      "id": "fr-tragar-es-verb-7D3hFG8R"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɾaˈɣaɾ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-tragar.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-tragar.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-tragar.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-tragar.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-tragar.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-tragar.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Plus rare"
      ],
      "word": "deglutir"
    }
  ],
  "word": "tragar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "D’origine obscure. Le Wiktionary le rapproche (sans source) de l’allemand trinken (« boire ») ou du grec τρώγω, trṓgō (« manger »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(vosotros-as) tragar"
    },
    {
      "form": "tragad",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "tragar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du pluriel de l’impératif de tragar."
      ],
      "id": "fr-tragar-es-verb-C~~a93s8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-tragar.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-tragar.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-tragar.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-tragar.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-tragar.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-tragar.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "tragar"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en espagnol",
    "Verbes du premier groupe en espagnol",
    "Verbes en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "buvable",
      "word": "tragable"
    },
    {
      "word": "tragador"
    },
    {
      "translation": "claire-voie",
      "word": "tragaluz"
    },
    {
      "translation": "machine à sous",
      "word": "tragamonedas"
    },
    {
      "translation": "gorge",
      "word": "tragante"
    },
    {
      "translation": "étouffer, étrangler",
      "word": "atragantar"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Venezuela"
      ],
      "translation": "boa",
      "word": "tragavenado"
    },
    {
      "translation": "raconter des histoires",
      "word": "tragarse la píldora"
    },
    {
      "translation": "gorgée, boisson",
      "word": "trago"
    },
    {
      "word": "tragón"
    },
    {
      "translation": "goulu, gourmand",
      "word": "tragallón"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "D’origine obscure. Le Wiktionary le rapproche (sans source) de l’allemand trinken (« boire ») ou du grec τρώγω, trṓgō (« manger »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tragar",
      "ipas": [
        "[tɾaˈɣaɾ]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "haber tragado",
      "ipas": [
        "[aˌβeɾ tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes composées"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tragando",
      "ipas": [
        "[tɾaˈɣan̪.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "habiendo tragado",
      "ipas": [
        "[aˌβjen.do tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes composées"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "tragado",
      "ipas": [
        "[tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) trago",
      "ipas": [
        "[ˈtɾa.ɣo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) tragas\n tragás",
      "ipas": [
        "[ˈtɾa.ɣas]\n[tɾaˈɣas]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) traga",
      "ipas": [
        "[ˈtɾa.ɣa]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) tragamos",
      "ipas": [
        "[tɾaˈɣa.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) tragáis",
      "ipas": [
        "[tɾaˈɣai̯s]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) tragan",
      "ipas": [
        "[ˈtɾa.ɣan]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) he tragado",
      "ipas": [
        "[e tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) has tragado",
      "ipas": [
        "[as tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) ha tragado",
      "ipas": [
        "[a tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hemos tragado",
      "ipas": [
        "[ˈe.mos tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habéis tragado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβejs tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) han tragado",
      "ipas": [
        "[an tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) tragaba",
      "ipas": [
        "[tɾaˈɣa.βa]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) tragabas",
      "ipas": [
        "[tɾaˈɣa.βas]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) tragaba",
      "ipas": [
        "[tɾaˈɣa.βa]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) tragábamos",
      "ipas": [
        "[tɾaˈɣa.βa.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) tragabais",
      "ipas": [
        "[tɾaˈɣa.βai̯s]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) tragaban",
      "ipas": [
        "[tɾaˈɣa.βan]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) había tragado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habías tragado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.as tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) había tragado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habíamos tragado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a.mos tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habíais tragado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.ajs tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habían tragado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.an tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) tragué",
      "ipas": [
        "[tɾaˈɣe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) tragaste",
      "ipas": [
        "[tɾaˈɣas.te]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) tragó",
      "ipas": [
        "[tɾaˈɣo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) tragamos",
      "ipas": [
        "[tɾaˈɣa.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) tragasteis",
      "ipas": [
        "[tɾaˈɣas.tei̯s]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) tragaron",
      "ipas": [
        "[tɾaˈɣa.ɾon]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hube tragado",
      "ipas": [
        "[ˈu.βe tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubiste tragado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.ste tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubo tragado",
      "ipas": [
        "[ˈu.βo tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubimos tragado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.mos tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubisteis tragado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.stejs tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieron tragado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾon tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) tragaré",
      "ipas": [
        "[tɾa.ɣaˈɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) tragarás",
      "ipas": [
        "[tɾa.ɣaˈɾas]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) tragará",
      "ipas": [
        "[tɾa.ɣaˈɾa]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) tragaremos",
      "ipas": [
        "[tɾa.ɣaˈɾe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) tragaréis",
      "ipas": [
        "[tɾa.ɣaˈɾei̯s]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) tragarán",
      "ipas": [
        "[tɾa.ɣaˈɾan]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habré tragado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrás tragado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾas tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habrá tragado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾa tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habremos tragado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe.mos tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habréis tragado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾejs tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrán tragado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾan tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) tragaría",
      "ipas": [
        "[tɾa.ɣaˈɾi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) tragarías",
      "ipas": [
        "[tɾa.ɣaˈɾi.as]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) tragaría",
      "ipas": [
        "[tɾa.ɣaˈɾi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) tragaríamos",
      "ipas": [
        "[tɾa.ɣaˈɾi.a.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) tragaríais",
      "ipas": [
        "[tɾa.ɣaˈɾi.ai̯s]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) tragarían",
      "ipas": [
        "[tɾa.ɣaˈɾi.an]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habría tragado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrías tragado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.as tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habría tragado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habríamos tragado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a.mos tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habríais tragado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.ajs tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrían tragado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.an tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) trague",
      "ipas": [
        "[ˈtɾa.ɣe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) tragues\n tragués",
      "ipas": [
        "[ˈtɾa.ɣes]\n[tɾaˈɣes]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) trague",
      "ipas": [
        "[ˈtɾa.ɣe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) traguemos",
      "ipas": [
        "[tɾaˈɣe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) traguéis",
      "ipas": [
        "[tɾaˈɣei̯s]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) traguen",
      "ipas": [
        "[ˈtɾa.ɣen]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) haya tragado",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hayas tragado",
      "ipas": [
        "[ˈa.jas tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) haya tragado",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hayamos tragado",
      "ipas": [
        "[a.ˈja.mos tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hayáis tragado",
      "ipas": [
        "[a.ˈjajs tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hayan tragado",
      "ipas": [
        "[ˈa.jan tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) tragara",
      "ipas": [
        "[tɾaˈɣa.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) tragaras",
      "ipas": [
        "[tɾaˈɣa.ɾas]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) tragara",
      "ipas": [
        "[tɾaˈɣa.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) tragáramos",
      "ipas": [
        "[tɾaˈɣa.ɾa.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) tragarais",
      "ipas": [
        "[tɾaˈɣa.ɾai̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) tragaran",
      "ipas": [
        "[tɾaˈɣa.ɾan]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiera tragado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieras tragado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾas tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiera tragado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéramos tragado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa.mos tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubierais tragado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾajs tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieran tragado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾan tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar"
    },
    {
      "form": "(yo) tragase",
      "ipas": [
        "[tɾaˈɣa.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) tragases",
      "ipas": [
        "[tɾaˈɣa.ses]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) tragase",
      "ipas": [
        "[tɾaˈɣa.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) tragásemos",
      "ipas": [
        "[tɾaˈɣa.se.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) tragaseis",
      "ipas": [
        "[tɾaˈɣa.sei̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) tragasen",
      "ipas": [
        "[tɾaˈɣa.sen]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiese tragado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieses tragado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ses tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiese tragado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiésemos tragado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se.mos tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubieseis tragado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sejs tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubiesen tragado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sen tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar"
    },
    {
      "form": "(yo) tragare",
      "ipas": [
        "[tɾaˈɣa.ɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) tragares",
      "ipas": [
        "[tɾaˈɣa.ɾes]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) tragare",
      "ipas": [
        "[tɾaˈɣa.ɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) tragáremos",
      "ipas": [
        "[tɾaˈɣa.ɾe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) tragareis",
      "ipas": [
        "[tɾaˈɣa.ɾei̯s]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) tragaren",
      "ipas": [
        "[tɾaˈɣa.ɾen]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hubiere tragado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieres tragado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾes tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiere tragado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéremos tragado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe.mos tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubiereis tragado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾejs tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieren tragado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾen tɾaˈɣa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) ",
      "ipas": [
        "[–]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar"
    },
    {
      "form": "(tú)\nou (vos) traga\n tragá",
      "ipas": [
        "[ˈtɾa.ɣa]\n[tɾaˈɣa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar"
    },
    {
      "form": "(usted) trague",
      "ipas": [
        "[ˈtɾa.ɣe]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) traguemos",
      "ipas": [
        "[tɾaˈɣe.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as) tragad",
      "ipas": [
        "[tɾaˈɣað]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar"
    },
    {
      "form": "(ustedes) traguen",
      "ipas": [
        "[ˈtɾa.ɣen]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tragar"
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol"
      ],
      "glosses": [
        "Avaler."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en espagnol",
        "Exemples en espagnol à traduire",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              32,
              37
            ]
          ],
          "text": "Le contó una mentira y no se la tragó."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Avaler.",
        "Avaler des sornettes, être crédule."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol"
      ],
      "glosses": [
        "Boire, absorber un liquide, en parlant de la terre qui boit l’eau."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Termes familiers en espagnol",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol"
      ],
      "glosses": [
        "Manger goulument, bouffer."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en espagnol",
        "Exemples en espagnol à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              16
            ]
          ],
          "text": "La obra se tragó más cemento del presupuestado."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              22,
              27
            ]
          ],
          "text": "Crear esta entrada se tragó dos horas de mi tiempo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Absorber, consommer, utiliser."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en espagnol de l’éducation",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol",
        "espagnol d’Argentine"
      ],
      "glosses": [
        "Être absorbé dans son travail, bachoter."
      ],
      "raw_tags": [
        "Argentine"
      ],
      "topics": [
        "education"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en espagnol",
        "Exemples en espagnol à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              19
            ]
          ],
          "text": "Para emigrar tragué muchos sinsabores."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Supporter, endurer."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɾaˈɣaɾ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-tragar.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-tragar.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-tragar.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-tragar.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-tragar.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-tragar.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Plus rare"
      ],
      "word": "deglutir"
    }
  ],
  "word": "tragar"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "etymology_texts": [
    "D’origine obscure. Le Wiktionary le rapproche (sans source) de l’allemand trinken (« boire ») ou du grec τρώγω, trṓgō (« manger »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(vosotros-as) tragar"
    },
    {
      "form": "tragad",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "tragar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du pluriel de l’impératif de tragar."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-tragar.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-tragar.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-tragar.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-tragar.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-tragar.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-tragar.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "tragar"
}