"sobrenadar" meaning in Espagnol

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de sobre et de nadar."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sobrenadar",
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "haber sobrenadado",
      "ipas": [
        "[aˌβeɾ]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes composées"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "sobrenadando",
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "habiendo sobrenadado",
      "ipas": [
        "[aˌβjen.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes composées"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "sobrenadado",
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) sobrenado",
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) sobrenadas\n sobrenadás",
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) sobrenada",
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) sobrenadamos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) sobrenadáis",
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) sobrenadan",
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) he sobrenadado",
      "ipas": [
        "[e]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) has sobrenadado",
      "ipas": [
        "[as]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) ha sobrenadado",
      "ipas": [
        "[a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hemos sobrenadado",
      "ipas": [
        "[ˈe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habéis sobrenadado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβejs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) han sobrenadado",
      "ipas": [
        "[an]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) sobrenadaba",
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) sobrenadabas",
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) sobrenadaba",
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) sobrenadábamos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) sobrenadabais",
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) sobrenadaban",
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) había sobrenadado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habías sobrenadado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.as]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) había sobrenadado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habíamos sobrenadado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habíais sobrenadado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.ajs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habían sobrenadado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.an]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) sobrenadé",
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) sobrenadaste",
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) sobrenadó",
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) sobrenadamos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) sobrenadasteis",
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) sobrenadaron",
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hube sobrenadado",
      "ipas": [
        "[ˈu.βe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubiste sobrenadado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.ste]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubo sobrenadado",
      "ipas": [
        "[ˈu.βo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubimos sobrenadado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubisteis sobrenadado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.stejs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieron sobrenadado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾon]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) sobrenadaré",
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) sobrenadarás",
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) sobrenadará",
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) sobrenadaremos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) sobrenadaréis",
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) sobrenadarán",
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habré sobrenadado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrás sobrenadado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾas]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habrá sobrenadado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾa]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habremos sobrenadado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habréis sobrenadado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾejs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrán sobrenadado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾan]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) sobrenadaría",
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) sobrenadarías",
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) sobrenadaría",
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) sobrenadaríamos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) sobrenadaríais",
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) sobrenadarían",
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habría sobrenadado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrías sobrenadado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.as]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habría sobrenadado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habríamos sobrenadado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habríais sobrenadado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.ajs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrían sobrenadado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.an]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) sobrenade",
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) sobrenades\n sobrenadés",
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) sobrenade",
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) sobrenademos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) sobrenadéis",
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) sobrenaden",
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) haya sobrenadado",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hayas sobrenadado",
      "ipas": [
        "[ˈa.jas]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) haya sobrenadado",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hayamos sobrenadado",
      "ipas": [
        "[a.ˈja.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hayáis sobrenadado",
      "ipas": [
        "[a.ˈjajs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hayan sobrenadado",
      "ipas": [
        "[ˈa.jan]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) sobrenadara",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) sobrenadaras",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) sobrenadara",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) sobrenadáramos",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) sobrenadarais",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) sobrenadaran",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiera sobrenadado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieras sobrenadado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾas]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiera sobrenadado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéramos sobrenadado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubierais sobrenadado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾajs]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieran sobrenadado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾan]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar"
    },
    {
      "form": "(yo) sobrenadase",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) sobrenadases",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) sobrenadase",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) sobrenadásemos",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) sobrenadaseis",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) sobrenadasen",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiese sobrenadado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieses sobrenadado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ses]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiese sobrenadado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiésemos sobrenadado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubieseis sobrenadado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sejs]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubiesen sobrenadado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sen]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar"
    },
    {
      "form": "(yo) sobrenadare",
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) sobrenadares",
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) sobrenadare",
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) sobrenadáremos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) sobrenadareis",
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) sobrenadaren",
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hubiere sobrenadado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieres sobrenadado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾes]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiere sobrenadado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéremos sobrenadado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubiereis sobrenadado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾejs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieren sobrenadado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾen]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) ",
      "ipas": [
        "[–]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar"
    },
    {
      "form": "(tú)\nou (vos) sobrenada\n sobrenadá",
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar"
    },
    {
      "form": "(usted) sobrenade",
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) sobrenademos",
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as) sobrenadad",
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar"
    },
    {
      "form": "(ustedes) sobrenaden",
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar"
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Surnager."
      ],
      "id": "fr-sobrenadar-es-verb-j5UifYBa"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "flotar"
    }
  ],
  "word": "sobrenadar"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en espagnol",
    "Lemmes en espagnol",
    "Verbes du premier groupe en espagnol",
    "Verbes en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de sobre et de nadar."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sobrenadar",
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "haber sobrenadado",
      "ipas": [
        "[aˌβeɾ]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes composées"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "sobrenadando",
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "habiendo sobrenadado",
      "ipas": [
        "[aˌβjen.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes composées"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "sobrenadado",
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) sobrenado",
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) sobrenadas\n sobrenadás",
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) sobrenada",
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) sobrenadamos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) sobrenadáis",
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) sobrenadan",
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) he sobrenadado",
      "ipas": [
        "[e]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) has sobrenadado",
      "ipas": [
        "[as]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) ha sobrenadado",
      "ipas": [
        "[a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hemos sobrenadado",
      "ipas": [
        "[ˈe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habéis sobrenadado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβejs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) han sobrenadado",
      "ipas": [
        "[an]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) sobrenadaba",
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) sobrenadabas",
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) sobrenadaba",
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) sobrenadábamos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) sobrenadabais",
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) sobrenadaban",
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) había sobrenadado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habías sobrenadado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.as]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) había sobrenadado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habíamos sobrenadado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habíais sobrenadado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.ajs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habían sobrenadado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.an]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) sobrenadé",
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) sobrenadaste",
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) sobrenadó",
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) sobrenadamos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) sobrenadasteis",
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) sobrenadaron",
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hube sobrenadado",
      "ipas": [
        "[ˈu.βe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubiste sobrenadado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.ste]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubo sobrenadado",
      "ipas": [
        "[ˈu.βo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubimos sobrenadado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubisteis sobrenadado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.stejs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieron sobrenadado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾon]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) sobrenadaré",
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) sobrenadarás",
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) sobrenadará",
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) sobrenadaremos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) sobrenadaréis",
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) sobrenadarán",
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habré sobrenadado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrás sobrenadado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾas]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habrá sobrenadado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾa]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habremos sobrenadado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habréis sobrenadado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾejs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrán sobrenadado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾan]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) sobrenadaría",
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) sobrenadarías",
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) sobrenadaría",
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) sobrenadaríamos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) sobrenadaríais",
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) sobrenadarían",
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habría sobrenadado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrías sobrenadado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.as]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habría sobrenadado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habríamos sobrenadado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habríais sobrenadado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.ajs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrían sobrenadado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.an]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) sobrenade",
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) sobrenades\n sobrenadés",
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) sobrenade",
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) sobrenademos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) sobrenadéis",
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) sobrenaden",
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) haya sobrenadado",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hayas sobrenadado",
      "ipas": [
        "[ˈa.jas]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) haya sobrenadado",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hayamos sobrenadado",
      "ipas": [
        "[a.ˈja.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hayáis sobrenadado",
      "ipas": [
        "[a.ˈjajs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hayan sobrenadado",
      "ipas": [
        "[ˈa.jan]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) sobrenadara",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) sobrenadaras",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) sobrenadara",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) sobrenadáramos",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) sobrenadarais",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) sobrenadaran",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiera sobrenadado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieras sobrenadado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾas]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiera sobrenadado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéramos sobrenadado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubierais sobrenadado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾajs]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieran sobrenadado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾan]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar"
    },
    {
      "form": "(yo) sobrenadase",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) sobrenadases",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) sobrenadase",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) sobrenadásemos",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) sobrenadaseis",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) sobrenadasen",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiese sobrenadado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieses sobrenadado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ses]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiese sobrenadado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiésemos sobrenadado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubieseis sobrenadado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sejs]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubiesen sobrenadado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sen]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar"
    },
    {
      "form": "(yo) sobrenadare",
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) sobrenadares",
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) sobrenadare",
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) sobrenadáremos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) sobrenadareis",
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) sobrenadaren",
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hubiere sobrenadado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieres sobrenadado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾes]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiere sobrenadado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéremos sobrenadado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubiereis sobrenadado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾejs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieren sobrenadado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾen]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) ",
      "ipas": [
        "[–]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar"
    },
    {
      "form": "(tú)\nou (vos) sobrenada\n sobrenadá",
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar"
    },
    {
      "form": "(usted) sobrenade",
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) sobrenademos",
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as) sobrenadad",
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar"
    },
    {
      "form": "(ustedes) sobrenaden",
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/sobrenadar"
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Surnager."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "flotar"
    }
  ],
  "word": "sobrenadar"
}