"seis" meaning in Espagnol

See seis in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \sejs\ Audio: LL-Q1321 (spa)-Julie Samothrace-seis.wav , LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-seis.wav
  1. Six.
    Sense id: fr-seis-es-adj-z9bo3Sdm Categories (other): Exemples en espagnol
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \sejs\ Audio: LL-Q1321 (spa)-Julie Samothrace-seis.wav , LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-seis.wav
  1. Six.
    Sense id: fr-seis-es-noun-z9bo3Sdm
  2. Pack de six bouteilles de bière. Tags: slang
    Sense id: fr-seis-es-noun-5S0Vfpy1 Categories (other): Termes argotiques en espagnol, Espagnol du Mexique
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs numéraux en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin sex (« six »)."
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif numéral",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              54,
              58
            ]
          ],
          "ref": "José Mármol, Amalia, 1851",
          "text": "El 4 de mayo de 1840, a las diez y media de la noche, seis hombres atravesaban el patio de una pequeña casa de la calle de Belgrano, en la ciudad de Buenos Aires.",
          "translation": "Le 4 mai 1840, à dix heures et demie du soir, six hommes traversaient la cour d’une petite maison de l’avenue Belgrano, dans la ville de Buenos Aires."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Six."
      ],
      "id": "fr-seis-es-adj-z9bo3Sdm"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sejs\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Julie Samothrace-seis.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q1321_(spa)-Julie_Samothrace-seis.wav/LL-Q1321_(spa)-Julie_Samothrace-seis.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q1321_(spa)-Julie_Samothrace-seis.wav/LL-Q1321_(spa)-Julie_Samothrace-seis.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Julie Samothrace-seis.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-seis.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-seis.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-seis.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-seis.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-seis.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Carthagène des Indes (Colombie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-seis.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "numeral"
  ],
  "word": "seis"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin sex (« six »)."
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Six."
      ],
      "id": "fr-seis-es-noun-z9bo3Sdm"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes argotiques en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Espagnol du Mexique",
          "orig": "espagnol du Mexique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pack de six bouteilles de bière."
      ],
      "id": "fr-seis-es-noun-5S0Vfpy1",
      "raw_tags": [
        "Mexique"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sejs\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Julie Samothrace-seis.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q1321_(spa)-Julie_Samothrace-seis.wav/LL-Q1321_(spa)-Julie_Samothrace-seis.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q1321_(spa)-Julie_Samothrace-seis.wav/LL-Q1321_(spa)-Julie_Samothrace-seis.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Julie Samothrace-seis.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-seis.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-seis.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-seis.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-seis.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-seis.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Carthagène des Indes (Colombie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-seis.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "masculine"
  ],
  "word": "seis"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs numéraux en espagnol",
    "Lemmes en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin sex (« six »)."
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif numéral",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en espagnol"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              54,
              58
            ]
          ],
          "ref": "José Mármol, Amalia, 1851",
          "text": "El 4 de mayo de 1840, a las diez y media de la noche, seis hombres atravesaban el patio de una pequeña casa de la calle de Belgrano, en la ciudad de Buenos Aires.",
          "translation": "Le 4 mai 1840, à dix heures et demie du soir, six hommes traversaient la cour d’une petite maison de l’avenue Belgrano, dans la ville de Buenos Aires."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Six."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sejs\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Julie Samothrace-seis.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q1321_(spa)-Julie_Samothrace-seis.wav/LL-Q1321_(spa)-Julie_Samothrace-seis.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q1321_(spa)-Julie_Samothrace-seis.wav/LL-Q1321_(spa)-Julie_Samothrace-seis.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Julie Samothrace-seis.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-seis.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-seis.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-seis.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-seis.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-seis.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Carthagène des Indes (Colombie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-seis.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "numeral"
  ],
  "word": "seis"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en espagnol",
    "Noms communs en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin sex (« six »)."
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Six."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Termes argotiques en espagnol",
        "espagnol du Mexique"
      ],
      "glosses": [
        "Pack de six bouteilles de bière."
      ],
      "raw_tags": [
        "Mexique"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sejs\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Julie Samothrace-seis.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q1321_(spa)-Julie_Samothrace-seis.wav/LL-Q1321_(spa)-Julie_Samothrace-seis.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q1321_(spa)-Julie_Samothrace-seis.wav/LL-Q1321_(spa)-Julie_Samothrace-seis.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Julie Samothrace-seis.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-seis.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-seis.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-seis.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-seis.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-seis.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Carthagène des Indes (Colombie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-seis.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "masculine"
  ],
  "word": "seis"
}

Download raw JSONL data for seis meaning in Espagnol (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Espagnol dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-12 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.