"reo" meaning in Espagnol

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin reus (« plaignant, défendant »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "reos",
      "ipas": [
        "\\ˈre.os\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "rea",
      "ipas": [
        "\\ˈre.a\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "reas",
      "ipas": [
        "\\ˈre.as\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en espagnol du droit",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Reo de Estado, personne accusée d'un crime contre l'État."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accusé."
      ],
      "id": "fr-reo-es-noun-bQQXY6~L",
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espagnol à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "AntonioDomínguez Ortiz, Las clases privilegiadas en el Antiguo Régimen, Madrid, 1985",
          "text": "Uno de estos casos, muy ruidoso, fue la ejecución del caballerizo Amada, que mató, al parecer en legítima defensa, a su amo, el marqués de Cañete. Aunque sólo tenía órdenes menores, lo reclamaron las autoridades eclesiásticas con extremado ahínco; desde el cardenal primado, D. Baltasar de Moscoso, hasta el último clerizón, hicieron de esto una cuestión de amor propio; ya iba el reo camino del lugar del suplicio cuando una turba de clérigos lo arrancó de manos de la justicia."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Coupable, condamné à une peine de justice."
      ],
      "id": "fr-reo-es-noun-0olYxChg",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈre.o\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-reo.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-reo.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-reo.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-reo.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-reo.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-reo.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "criminal"
    },
    {
      "word": "culpado"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "reo"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en espagnol",
    "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin reus (« plaignant, défendant »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "reos",
      "ipas": [
        "\\ˈre.os\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "rea",
      "ipas": [
        "\\ˈre.a\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "reas",
      "ipas": [
        "\\ˈre.as\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en espagnol du droit"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Reo de Estado, personne accusée d'un crime contre l'État."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accusé."
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en espagnol",
        "Exemples en espagnol à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "AntonioDomínguez Ortiz, Las clases privilegiadas en el Antiguo Régimen, Madrid, 1985",
          "text": "Uno de estos casos, muy ruidoso, fue la ejecución del caballerizo Amada, que mató, al parecer en legítima defensa, a su amo, el marqués de Cañete. Aunque sólo tenía órdenes menores, lo reclamaron las autoridades eclesiásticas con extremado ahínco; desde el cardenal primado, D. Baltasar de Moscoso, hasta el último clerizón, hicieron de esto una cuestión de amor propio; ya iba el reo camino del lugar del suplicio cuando una turba de clérigos lo arrancó de manos de la justicia."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Coupable, condamné à une peine de justice."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈre.o\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-reo.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-reo.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-reo.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-reo.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-reo.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-reo.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "criminal"
    },
    {
      "word": "culpado"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "reo"
}