"marati" meaning in Espagnol

See marati in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \maˈɾa.ti\
  1. marathi, propre aux Marathis (peuple)
    Sense id: fr-marati-es-adj-moHQ1749
  2. marathi, propre au marathi (langue)
    Sense id: fr-marati-es-adj-4QCUO1fc
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: maratí, marathi, marathí

Noun

IPA: \maˈɾa.ti\
  1. Marathi
    Sense id: fr-marati-es-noun-a77zp5x4
  2. marathi
    Sense id: fr-marati-es-noun-wwys3feW Categories (other): Exemples en espagnol, Exemples en espagnol à traduire, Langues en espagnol Topics: linguistic
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: maratí, marathi, marathí
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "maratí"
    },
    {
      "word": "marathi"
    },
    {
      "word": "marathí"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "marathi, propre aux Marathis (peuple)"
      ],
      "id": "fr-marati-es-adj-moHQ1749"
    },
    {
      "glosses": [
        "marathi, propre au marathi (langue)"
      ],
      "id": "fr-marati-es-adj-4QCUO1fc"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\maˈɾa.ti\\"
    }
  ],
  "word": "marati"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "maratí"
    },
    {
      "word": "marathi"
    },
    {
      "word": "marathí"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Los principios políticos de este partido se resumen en “Maharastra (región de la que es capital Bombay) para los maratis, y Mumbai para los mumbaikars”. — (M. Á Gayo Macías, « Bombay es Bombay », El Mundo.Es Blogs, 22 mai 2008)\nLes principales politiques de ce parti se résument en « Maharastra (région dont la capital est Bombay) pour les Marathis et Mumbai pour les Mumbaikars »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Marathi"
      ],
      "id": "fr-marati-es-noun-a77zp5x4"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espagnol à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Langues en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Bombay, capital económica india », El País.com, 13 juillet 2011",
          "text": "Bombay cambió su nombre oficial a Mumbai en 1997 como parte de las medidas del Gobierno ultranacionalista hindú de Shiv Sena para promocionar el marati, la lengua de Maharastra, la región india de la que Bombay es capital, así como para honrar a la diosa india Mumbadevi, patrona del puerto."
        }
      ],
      "glosses": [
        "marathi"
      ],
      "id": "fr-marati-es-noun-wwys3feW",
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\maˈɾa.ti\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "marati"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en espagnol",
    "Lemmes en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "maratí"
    },
    {
      "word": "marathi"
    },
    {
      "word": "marathí"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "marathi, propre aux Marathis (peuple)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "marathi, propre au marathi (langue)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\maˈɾa.ti\\"
    }
  ],
  "word": "marati"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en espagnol",
    "Noms communs en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "maratí"
    },
    {
      "word": "marathi"
    },
    {
      "word": "marathí"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Los principios políticos de este partido se resumen en “Maharastra (región de la que es capital Bombay) para los maratis, y Mumbai para los mumbaikars”. — (M. Á Gayo Macías, « Bombay es Bombay », El Mundo.Es Blogs, 22 mai 2008)\nLes principales politiques de ce parti se résument en « Maharastra (région dont la capital est Bombay) pour les Marathis et Mumbai pour les Mumbaikars »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Marathi"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en espagnol",
        "Exemples en espagnol à traduire",
        "Langues en espagnol"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Bombay, capital económica india », El País.com, 13 juillet 2011",
          "text": "Bombay cambió su nombre oficial a Mumbai en 1997 como parte de las medidas del Gobierno ultranacionalista hindú de Shiv Sena para promocionar el marati, la lengua de Maharastra, la región india de la que Bombay es capital, así como para honrar a la diosa india Mumbadevi, patrona del puerto."
        }
      ],
      "glosses": [
        "marathi"
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\maˈɾa.ti\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "marati"
}

Download raw JSONL data for marati meaning in Espagnol (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Espagnol dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.