"marathi" meaning in Espagnol

See marathi in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ma.ɾaˈti\
  1. Marathi, propre aux Marathis.
    Sense id: fr-marathi-es-adj-L8zuc~f9
  2. Marathi, propre au marathe.
    Sense id: fr-marathi-es-adj-G6rvbdCz Categories (other): Exemples en espagnol, Exemples en espagnol à traduire
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: maratí, marathí

Noun

IPA: \ma.ɾaˈti\ Forms: maratis [plural]
  1. Marathi.
    Sense id: fr-marathi-es-noun-dMfEAKzN Categories (other): Exemples en espagnol, Exemples en espagnol à traduire
  2. marathi
    Sense id: fr-marathi-es-noun-wwys3feW Categories (other): Exemples en espagnol, Exemples en espagnol à traduire, Langues en espagnol Topics: linguistic
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: maratí, marathí
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "maratí"
    },
    {
      "word": "marathí"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Marathi, propre aux Marathis."
      ],
      "id": "fr-marathi-es-adj-L8zuc~f9"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espagnol à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Reuters, «Violencia en Goa», El País, 23 décembre 1986",
          "text": "Al menos 10 personas murieron en las últimas horas en Goa, ciudad del oeste de la India, como consecuencia de enfrentamientos entre ciudadanos de lengua konkaki y marathi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Marathi, propre au marathe."
      ],
      "id": "fr-marathi-es-adj-G6rvbdCz"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ma.ɾaˈti\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "marathi"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "maratis",
      "ipas": [
        "\\ma.ɾaˈtis\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "maratí"
    },
    {
      "word": "marathí"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espagnol à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "María AntoniaSánchez-Vallejo, «Bal Thackeray, el padrino ultra de Bombay», El País.com, 20 novembre 2012",
          "text": "El Shiv Sena echó a andar para reivindicar los derechos de los “hijos de la tierra”, los marathis, mayoría en la ciudad y el Estado de Maharashtra."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Marathi."
      ],
      "id": "fr-marathi-es-noun-dMfEAKzN"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espagnol à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Langues en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "FiettaJarque, «“El mercado del arte se vanagloria de lo secundario”», El País.com, 3 mars 2012",
          "text": "Y esa palabra se repetirá en mongol, ruso, hindú, letón, árabe, kananda^([sic]), danés, búlgaro, azerí, gallego, tailandés, telugu, maltés, gujarati, euskera, malayo, eslovaco, esperanto, ucraniano, húngaro o marathi, entre otras."
        },
        {
          "ref": "ImaSanchís, «“Parí una niña y eso es terrible”», La Vanguardia, 7 aout 2004, page 56",
          "text": "Que yo y mi familia seamos felices y que Asha aprenda mi idioma, el marathi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "marathi"
      ],
      "id": "fr-marathi-es-noun-wwys3feW",
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ma.ɾaˈti\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "marathi"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en espagnol",
    "Lemmes en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "maratí"
    },
    {
      "word": "marathí"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Marathi, propre aux Marathis."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en espagnol",
        "Exemples en espagnol à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Reuters, «Violencia en Goa», El País, 23 décembre 1986",
          "text": "Al menos 10 personas murieron en las últimas horas en Goa, ciudad del oeste de la India, como consecuencia de enfrentamientos entre ciudadanos de lengua konkaki y marathi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Marathi, propre au marathe."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ma.ɾaˈti\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "marathi"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en espagnol",
    "Noms communs en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "maratis",
      "ipas": [
        "\\ma.ɾaˈtis\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "maratí"
    },
    {
      "word": "marathí"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en espagnol",
        "Exemples en espagnol à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "María AntoniaSánchez-Vallejo, «Bal Thackeray, el padrino ultra de Bombay», El País.com, 20 novembre 2012",
          "text": "El Shiv Sena echó a andar para reivindicar los derechos de los “hijos de la tierra”, los marathis, mayoría en la ciudad y el Estado de Maharashtra."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Marathi."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en espagnol",
        "Exemples en espagnol à traduire",
        "Langues en espagnol"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "FiettaJarque, «“El mercado del arte se vanagloria de lo secundario”», El País.com, 3 mars 2012",
          "text": "Y esa palabra se repetirá en mongol, ruso, hindú, letón, árabe, kananda^([sic]), danés, búlgaro, azerí, gallego, tailandés, telugu, maltés, gujarati, euskera, malayo, eslovaco, esperanto, ucraniano, húngaro o marathi, entre otras."
        },
        {
          "ref": "ImaSanchís, «“Parí una niña y eso es terrible”», La Vanguardia, 7 aout 2004, page 56",
          "text": "Que yo y mi familia seamos felices y que Asha aprenda mi idioma, el marathi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "marathi"
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ma.ɾaˈti\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "marathi"
}

Download raw JSONL data for marathi meaning in Espagnol (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Espagnol dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-08 from the frwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (2f7812a and a107042). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.