"joder" meaning in Espagnol

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du deuxième groupe en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "joda"
    },
    {
      "word": "jodarria"
    },
    {
      "word": "jodedor"
    },
    {
      "word": "jodido"
    },
    {
      "word": "jodión"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin futuere (« faire l’amour »), en passant par le castillan ancien hoder. Apparenté à foder en portugais, foutre en français, fottere en italien, fute en roumain et fotre en occitan."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "joder",
      "ipas": [
        "[xoˈðɛɾ]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "haber jodido",
      "ipas": [
        "[aˌβeɾ xoˈði.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes composées"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "jodiendo",
      "ipas": [
        "[xoˈðjen̪.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "habiendo jodido",
      "ipas": [
        "[aˌβjen.do xoˈði.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes composées"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "jodido",
      "ipas": [
        "[xoˈði.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) jodo",
      "ipas": [
        "[ˈxo.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) jodes\n jodés",
      "ipas": [
        "[ˈxo.ðes]\n[xoˈðes]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) jode",
      "ipas": [
        "[ˈxo.ðe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) jodemos",
      "ipas": [
        "[xoˈðe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) jodéis",
      "ipas": [
        "[xoˈðei̯s]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) joden",
      "ipas": [
        "[ˈxo.ðen]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) he jodido",
      "ipas": [
        "[e xoˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) has jodido",
      "ipas": [
        "[as xoˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) ha jodido",
      "ipas": [
        "[a xoˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hemos jodido",
      "ipas": [
        "[ˈe.mos xoˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habéis jodido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβejs xoˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) han jodido",
      "ipas": [
        "[an xoˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) jodía",
      "ipas": [
        "[xoˈði.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) jodías",
      "ipas": [
        "[xoˈði.as]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) jodía",
      "ipas": [
        "[xoˈði.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) jodíamos",
      "ipas": [
        "[xoˈði.a.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) jodíais",
      "ipas": [
        "[xoˈði.ai̯s]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) jodían",
      "ipas": [
        "[xoˈði.an]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) había jodido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a xoˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habías jodido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.as xoˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) había jodido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a xoˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habíamos jodido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a.mos xoˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habíais jodido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.ajs xoˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habían jodido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.an xoˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) jodí",
      "ipas": [
        "[xoˈði]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) jodiste",
      "ipas": [
        "[xoˈðis.te]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) jodió",
      "ipas": [
        "[xoˈðjo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) jodimos",
      "ipas": [
        "[xoˈði.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) jodisteis",
      "ipas": [
        "[xoˈðis.tei̯s]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) jodieron",
      "ipas": [
        "[xoˈðje.ɾon]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hube jodido",
      "ipas": [
        "[ˈu.βe xoˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubiste jodido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.ste xoˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubo jodido",
      "ipas": [
        "[ˈu.βo xoˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubimos jodido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.mos xoˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubisteis jodido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.stejs xoˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieron jodido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾon xoˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) joderé",
      "ipas": [
        "[xo.ðeˈɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) joderás",
      "ipas": [
        "[xo.ðeˈɾas]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) joderá",
      "ipas": [
        "[xo.ðeˈɾa]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) joderemos",
      "ipas": [
        "[xo.ðeˈɾe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) joderéis",
      "ipas": [
        "[xo.ðeˈɾei̯s]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) joderán",
      "ipas": [
        "[xo.ðeˈɾan]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habré jodido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe xoˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrás jodido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾas xoˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habrá jodido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾa xoˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habremos jodido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe.mos xoˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habréis jodido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾejs xoˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrán jodido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾan xoˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) jodería",
      "ipas": [
        "[xo.ðeˈɾi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) joderías",
      "ipas": [
        "[xo.ðeˈɾi.as]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) jodería",
      "ipas": [
        "[xo.ðeˈɾi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) joderíamos",
      "ipas": [
        "[xo.ðeˈɾi.a.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) joderíais",
      "ipas": [
        "[xo.ðeˈɾi.ai̯s]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) joderían",
      "ipas": [
        "[xo.ðeˈɾi.an]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habría jodido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a xoˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrías jodido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.as xoˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habría jodido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a xoˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habríamos jodido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a.mos xoˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habríais jodido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.ajs xoˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrían jodido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.an xoˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) joda",
      "ipas": [
        "[ˈxo.ða]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) jodas\n jodás",
      "ipas": [
        "[ˈxo.ðas]\n[xoˈðas]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) joda",
      "ipas": [
        "[ˈxo.ða]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) jodamos",
      "ipas": [
        "[xoˈða.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) jodáis",
      "ipas": [
        "[xoˈðai̯s]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) jodan",
      "ipas": [
        "[ˈxo.ðan]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) haya jodido",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja xoˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hayas jodido",
      "ipas": [
        "[ˈa.jas xoˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) haya jodido",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja xoˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hayamos jodido",
      "ipas": [
        "[a.ˈja.mos xoˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hayáis jodido",
      "ipas": [
        "[a.ˈjajs xoˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hayan jodido",
      "ipas": [
        "[ˈa.jan xoˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) jodiera",
      "ipas": [
        "[xoˈðje.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) jodieras",
      "ipas": [
        "[xoˈðje.ɾas]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) jodiera",
      "ipas": [
        "[xoˈðje.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) jodiéramos",
      "ipas": [
        "[xoˈðje.ɾa.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) jodierais",
      "ipas": [
        "[xoˈðje.ɾai̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) jodieran",
      "ipas": [
        "[xoˈðje.ɾan]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiera jodido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa xoˈði.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieras jodido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾas xoˈði.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiera jodido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa xoˈði.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéramos jodido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa.mos xoˈði.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubierais jodido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾajs xoˈði.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieran jodido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾan xoˈði.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder"
    },
    {
      "form": "(yo) jodiese",
      "ipas": [
        "[xoˈðje.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) jodieses",
      "ipas": [
        "[xoˈðje.ses]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) jodiese",
      "ipas": [
        "[xoˈðje.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) jodiésemos",
      "ipas": [
        "[xoˈðje.se.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) jodieseis",
      "ipas": [
        "[xoˈðje.sei̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) jodiesen",
      "ipas": [
        "[xoˈðje.sen]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiese jodido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se xoˈði.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieses jodido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ses xoˈði.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiese jodido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se xoˈði.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiésemos jodido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se.mos xoˈði.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubieseis jodido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sejs xoˈði.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubiesen jodido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sen xoˈði.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder"
    },
    {
      "form": "(yo) jodiere",
      "ipas": [
        "[xoˈðje.ɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) jodieres",
      "ipas": [
        "[xoˈðje.ɾes]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) jodiere",
      "ipas": [
        "[xoˈðje.ɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) jodiéremos",
      "ipas": [
        "[xoˈðje.ɾe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) jodiereis",
      "ipas": [
        "[xoˈðje.ɾei̯s]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) jodieren",
      "ipas": [
        "[xoˈðje.ɾen]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hubiere jodido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe xoˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieres jodido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾes xoˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiere jodido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe xoˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéremos jodido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe.mos xoˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubiereis jodido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾejs xoˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieren jodido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾen xoˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) ",
      "ipas": [
        "[–]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder"
    },
    {
      "form": "(tú)\nou (vos) jode\n jodé",
      "ipas": [
        "[ˈxo.ðe]\n[xoˈðe]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder"
    },
    {
      "form": "(usted) joda",
      "ipas": [
        "[ˈxo.ða]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) jodamos",
      "ipas": [
        "[xoˈða.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as) joded",
      "ipas": [
        "[xoˈðeð]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder"
    },
    {
      "form": "(ustedes) jodan",
      "ipas": [
        "[ˈxo.ðan]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder"
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "proverbs": [
    {
      "word": "que te jodan"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "2ᵉ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vulgaires en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Espagnol d’Espagne",
          "orig": "espagnol d’Espagne",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire l’amour : baiser, niquer, foutre."
      ],
      "id": "fr-joder-es-verb-uNffun~q",
      "raw_tags": [
        "Espagne"
      ],
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espagnol à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vulgaires en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              94,
              102
            ]
          ],
          "ref": "« En casa del 'Kun' », Diario El Mundo, 2 décembre 2006",
          "text": "Entre las paredes que lo ven todos los días se muestra como es: divertido, bromista, «siempre jodiendo», dice él."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Importuner, souvent par plaisanterie : enquiquiner, faire chier, emmerder, les casser."
      ],
      "id": "fr-joder-es-verb-M5VV2bxK",
      "tags": [
        "familiar",
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espagnol à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vulgaires en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              22,
              36
            ]
          ],
          "text": "Los hijos de puta que están jodiendo el país con la especulación inmobiliaria."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Casser, détruire : péter, niquer, foutre en l’air."
      ],
      "id": "fr-joder-es-verb-p3beHGCg",
      "tags": [
        "familiar",
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plaisanter, faire marcher : déconner, se foutre de la gueule."
      ],
      "id": "fr-joder-es-verb-Mk-OMuZ-",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vulgaires en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se donner du mal, se casser le cul."
      ],
      "id": "fr-joder-es-verb-eiRf26w0",
      "tags": [
        "familiar",
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vulgaires en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "S’ennuyer, s’emmerder, s’enquiquiner, se faire chier."
      ],
      "id": "fr-joder-es-verb-SIv-HhFe",
      "tags": [
        "familiar",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\xo.ˈdeɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "[xoˈðeɾ]"
    },
    {
      "ipa": "[xoˈeɾ]"
    },
    {
      "ipa": "[xoˈðe]"
    },
    {
      "ipa": "[xoˈe]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-joder.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-joder.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-joder.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-joder.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-joder.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-joder.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "joder"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Interjections en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin futuere (« faire l’amour »), en passant par le castillan ancien hoder. Apparenté à foder en portugais, foutre en français, fottere en italien, fute en roumain et fotre en occitan."
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "Interjection",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vulgaires en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Espagnol d’Espagne",
          "orig": "espagnol d’Espagne",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Manifeste la surprise, l’irritation, le dépit, la colère : putain !"
      ],
      "id": "fr-joder-es-intj-YVP~LjLH",
      "raw_tags": [
        "Espagne"
      ],
      "tags": [
        "familiar",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\xo.ˈdeɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "[xoˈðeɾ]"
    },
    {
      "ipa": "[xoˈeɾ]"
    },
    {
      "ipa": "[xoˈðe]"
    },
    {
      "ipa": "[xoˈe]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-joder.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-joder.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-joder.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-joder.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-joder.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-joder.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "caramba"
    }
  ],
  "word": "joder"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en espagnol",
    "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
    "Verbes du deuxième groupe en espagnol",
    "Verbes en espagnol",
    "Verbes transitifs en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "joda"
    },
    {
      "word": "jodarria"
    },
    {
      "word": "jodedor"
    },
    {
      "word": "jodido"
    },
    {
      "word": "jodión"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin futuere (« faire l’amour »), en passant par le castillan ancien hoder. Apparenté à foder en portugais, foutre en français, fottere en italien, fute en roumain et fotre en occitan."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "joder",
      "ipas": [
        "[xoˈðɛɾ]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "haber jodido",
      "ipas": [
        "[aˌβeɾ xoˈði.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes composées"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "jodiendo",
      "ipas": [
        "[xoˈðjen̪.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "habiendo jodido",
      "ipas": [
        "[aˌβjen.do xoˈði.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes composées"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "jodido",
      "ipas": [
        "[xoˈði.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) jodo",
      "ipas": [
        "[ˈxo.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) jodes\n jodés",
      "ipas": [
        "[ˈxo.ðes]\n[xoˈðes]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) jode",
      "ipas": [
        "[ˈxo.ðe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) jodemos",
      "ipas": [
        "[xoˈðe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) jodéis",
      "ipas": [
        "[xoˈðei̯s]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) joden",
      "ipas": [
        "[ˈxo.ðen]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) he jodido",
      "ipas": [
        "[e xoˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) has jodido",
      "ipas": [
        "[as xoˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) ha jodido",
      "ipas": [
        "[a xoˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hemos jodido",
      "ipas": [
        "[ˈe.mos xoˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habéis jodido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβejs xoˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) han jodido",
      "ipas": [
        "[an xoˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) jodía",
      "ipas": [
        "[xoˈði.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) jodías",
      "ipas": [
        "[xoˈði.as]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) jodía",
      "ipas": [
        "[xoˈði.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) jodíamos",
      "ipas": [
        "[xoˈði.a.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) jodíais",
      "ipas": [
        "[xoˈði.ai̯s]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) jodían",
      "ipas": [
        "[xoˈði.an]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) había jodido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a xoˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habías jodido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.as xoˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) había jodido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a xoˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habíamos jodido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a.mos xoˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habíais jodido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.ajs xoˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habían jodido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.an xoˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) jodí",
      "ipas": [
        "[xoˈði]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) jodiste",
      "ipas": [
        "[xoˈðis.te]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) jodió",
      "ipas": [
        "[xoˈðjo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) jodimos",
      "ipas": [
        "[xoˈði.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) jodisteis",
      "ipas": [
        "[xoˈðis.tei̯s]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) jodieron",
      "ipas": [
        "[xoˈðje.ɾon]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hube jodido",
      "ipas": [
        "[ˈu.βe xoˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubiste jodido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.ste xoˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubo jodido",
      "ipas": [
        "[ˈu.βo xoˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubimos jodido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.mos xoˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubisteis jodido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.stejs xoˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieron jodido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾon xoˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) joderé",
      "ipas": [
        "[xo.ðeˈɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) joderás",
      "ipas": [
        "[xo.ðeˈɾas]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) joderá",
      "ipas": [
        "[xo.ðeˈɾa]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) joderemos",
      "ipas": [
        "[xo.ðeˈɾe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) joderéis",
      "ipas": [
        "[xo.ðeˈɾei̯s]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) joderán",
      "ipas": [
        "[xo.ðeˈɾan]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habré jodido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe xoˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrás jodido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾas xoˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habrá jodido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾa xoˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habremos jodido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe.mos xoˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habréis jodido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾejs xoˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrán jodido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾan xoˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) jodería",
      "ipas": [
        "[xo.ðeˈɾi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) joderías",
      "ipas": [
        "[xo.ðeˈɾi.as]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) jodería",
      "ipas": [
        "[xo.ðeˈɾi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) joderíamos",
      "ipas": [
        "[xo.ðeˈɾi.a.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) joderíais",
      "ipas": [
        "[xo.ðeˈɾi.ai̯s]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) joderían",
      "ipas": [
        "[xo.ðeˈɾi.an]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habría jodido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a xoˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrías jodido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.as xoˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habría jodido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a xoˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habríamos jodido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a.mos xoˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habríais jodido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.ajs xoˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrían jodido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.an xoˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) joda",
      "ipas": [
        "[ˈxo.ða]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) jodas\n jodás",
      "ipas": [
        "[ˈxo.ðas]\n[xoˈðas]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) joda",
      "ipas": [
        "[ˈxo.ða]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) jodamos",
      "ipas": [
        "[xoˈða.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) jodáis",
      "ipas": [
        "[xoˈðai̯s]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) jodan",
      "ipas": [
        "[ˈxo.ðan]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) haya jodido",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja xoˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hayas jodido",
      "ipas": [
        "[ˈa.jas xoˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) haya jodido",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja xoˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hayamos jodido",
      "ipas": [
        "[a.ˈja.mos xoˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hayáis jodido",
      "ipas": [
        "[a.ˈjajs xoˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hayan jodido",
      "ipas": [
        "[ˈa.jan xoˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) jodiera",
      "ipas": [
        "[xoˈðje.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) jodieras",
      "ipas": [
        "[xoˈðje.ɾas]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) jodiera",
      "ipas": [
        "[xoˈðje.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) jodiéramos",
      "ipas": [
        "[xoˈðje.ɾa.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) jodierais",
      "ipas": [
        "[xoˈðje.ɾai̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) jodieran",
      "ipas": [
        "[xoˈðje.ɾan]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiera jodido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa xoˈði.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieras jodido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾas xoˈði.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiera jodido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa xoˈði.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéramos jodido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa.mos xoˈði.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubierais jodido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾajs xoˈði.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieran jodido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾan xoˈði.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder"
    },
    {
      "form": "(yo) jodiese",
      "ipas": [
        "[xoˈðje.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) jodieses",
      "ipas": [
        "[xoˈðje.ses]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) jodiese",
      "ipas": [
        "[xoˈðje.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) jodiésemos",
      "ipas": [
        "[xoˈðje.se.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) jodieseis",
      "ipas": [
        "[xoˈðje.sei̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) jodiesen",
      "ipas": [
        "[xoˈðje.sen]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiese jodido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se xoˈði.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieses jodido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ses xoˈði.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiese jodido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se xoˈði.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiésemos jodido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se.mos xoˈði.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubieseis jodido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sejs xoˈði.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubiesen jodido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sen xoˈði.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder"
    },
    {
      "form": "(yo) jodiere",
      "ipas": [
        "[xoˈðje.ɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) jodieres",
      "ipas": [
        "[xoˈðje.ɾes]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) jodiere",
      "ipas": [
        "[xoˈðje.ɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) jodiéremos",
      "ipas": [
        "[xoˈðje.ɾe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) jodiereis",
      "ipas": [
        "[xoˈðje.ɾei̯s]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) jodieren",
      "ipas": [
        "[xoˈðje.ɾen]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hubiere jodido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe xoˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieres jodido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾes xoˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiere jodido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe xoˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéremos jodido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe.mos xoˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubiereis jodido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾejs xoˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieren jodido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾen xoˈði.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) ",
      "ipas": [
        "[–]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder"
    },
    {
      "form": "(tú)\nou (vos) jode\n jodé",
      "ipas": [
        "[ˈxo.ðe]\n[xoˈðe]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder"
    },
    {
      "form": "(usted) joda",
      "ipas": [
        "[ˈxo.ða]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) jodamos",
      "ipas": [
        "[xoˈða.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as) joded",
      "ipas": [
        "[xoˈðeð]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder"
    },
    {
      "form": "(ustedes) jodan",
      "ipas": [
        "[ˈxo.ðan]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/joder"
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "proverbs": [
    {
      "word": "que te jodan"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "2ᵉ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Termes vulgaires en espagnol",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol",
        "espagnol d’Espagne"
      ],
      "glosses": [
        "Faire l’amour : baiser, niquer, foutre."
      ],
      "raw_tags": [
        "Espagne"
      ],
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en espagnol",
        "Exemples en espagnol à traduire",
        "Termes familiers en espagnol",
        "Termes vulgaires en espagnol"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              94,
              102
            ]
          ],
          "ref": "« En casa del 'Kun' », Diario El Mundo, 2 décembre 2006",
          "text": "Entre las paredes que lo ven todos los días se muestra como es: divertido, bromista, «siempre jodiendo», dice él."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Importuner, souvent par plaisanterie : enquiquiner, faire chier, emmerder, les casser."
      ],
      "tags": [
        "familiar",
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en espagnol",
        "Exemples en espagnol à traduire",
        "Termes familiers en espagnol",
        "Termes vulgaires en espagnol"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              22,
              36
            ]
          ],
          "text": "Los hijos de puta que están jodiendo el país con la especulación inmobiliaria."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Casser, détruire : péter, niquer, foutre en l’air."
      ],
      "tags": [
        "familiar",
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Termes familiers en espagnol",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol"
      ],
      "glosses": [
        "Plaisanter, faire marcher : déconner, se foutre de la gueule."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Termes familiers en espagnol",
        "Termes vulgaires en espagnol",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol"
      ],
      "glosses": [
        "Se donner du mal, se casser le cul."
      ],
      "tags": [
        "familiar",
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Termes familiers en espagnol",
        "Termes vulgaires en espagnol",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol"
      ],
      "glosses": [
        "S’ennuyer, s’emmerder, s’enquiquiner, se faire chier."
      ],
      "tags": [
        "familiar",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\xo.ˈdeɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "[xoˈðeɾ]"
    },
    {
      "ipa": "[xoˈeɾ]"
    },
    {
      "ipa": "[xoˈðe]"
    },
    {
      "ipa": "[xoˈe]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-joder.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-joder.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-joder.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-joder.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-joder.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-joder.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "joder"
}

{
  "categories": [
    "Interjections en espagnol",
    "Lemmes en espagnol",
    "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
    "espagnol"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin futuere (« faire l’amour »), en passant par le castillan ancien hoder. Apparenté à foder en portugais, foutre en français, fottere en italien, fute en roumain et fotre en occitan."
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "Interjection",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Termes familiers en espagnol",
        "Termes vulgaires en espagnol",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol",
        "espagnol d’Espagne"
      ],
      "glosses": [
        "Manifeste la surprise, l’irritation, le dépit, la colère : putain !"
      ],
      "raw_tags": [
        "Espagne"
      ],
      "tags": [
        "familiar",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\xo.ˈdeɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "[xoˈðeɾ]"
    },
    {
      "ipa": "[xoˈeɾ]"
    },
    {
      "ipa": "[xoˈðe]"
    },
    {
      "ipa": "[xoˈe]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-joder.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-joder.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-joder.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-joder.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-joder.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-joder.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "caramba"
    }
  ],
  "word": "joder"
}