"enamorar" meaning in Espagnol

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De amor."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(yo) enamoro",
      "ipas": [
        "[e.naˈmo.ɾo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) enamoras\n enamorás",
      "ipas": [
        "[e.naˈmo.ɾas]\n[e.na.moˈɾas]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) enamora",
      "ipas": [
        "[e.naˈmo.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) enamoramos",
      "ipas": [
        "[e.na.moˈɾa.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) enamoráis",
      "ipas": [
        "[e.na.moˈɾai̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) enamoran",
      "ipas": [
        "[e.naˈmo.ɾan]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) he enamorado",
      "ipas": [
        "[e e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) has enamorado",
      "ipas": [
        "[as e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) ha enamorado",
      "ipas": [
        "[a e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hemos enamorado",
      "ipas": [
        "[ˈe.mos e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habéis enamorado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβejs e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) han enamorado",
      "ipas": [
        "[an e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) enamoraba",
      "ipas": [
        "[e.na.moˈɾa.βa]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) enamorabas",
      "ipas": [
        "[e.na.moˈɾa.βas]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) enamoraba",
      "ipas": [
        "[e.na.moˈɾa.βa]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) enamorábamos",
      "ipas": [
        "[e.na.moˈɾa.βa.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) enamorabais",
      "ipas": [
        "[e.na.moˈɾa.βai̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) enamoraban",
      "ipas": [
        "[e.na.moˈɾa.βan]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) había enamorado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habías enamorado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.as e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) había enamorado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habíamos enamorado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a.mos e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habíais enamorado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.ajs e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habían enamorado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.an e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) enamoré",
      "ipas": [
        "[e.na.moˈɾe]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) enamoraste",
      "ipas": [
        "[e.na.moˈɾas.te]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) enamoró",
      "ipas": [
        "[e.na.moˈɾo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) enamoramos",
      "ipas": [
        "[e.na.moˈɾa.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) enamorasteis",
      "ipas": [
        "[e.na.moˈɾas.tei̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) enamoraron",
      "ipas": [
        "[e.na.moˈɾa.ɾon]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hube enamorado",
      "ipas": [
        "[ˈu.βe e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubiste enamorado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.ste e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubo enamorado",
      "ipas": [
        "[ˈu.βo e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubimos enamorado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.mos e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubisteis enamorado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.stejs e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieron enamorado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾon e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) enamoraré",
      "ipas": [
        "[e.na.mo.ɾaˈɾe]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) enamorarás",
      "ipas": [
        "[e.na.mo.ɾaˈɾas]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) enamorará",
      "ipas": [
        "[e.na.mo.ɾaˈɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) enamoraremos",
      "ipas": [
        "[e.na.mo.ɾaˈɾe.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) enamoraréis",
      "ipas": [
        "[e.na.mo.ɾaˈɾei̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) enamorarán",
      "ipas": [
        "[e.na.mo.ɾaˈɾan]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habré enamorado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrás enamorado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾas e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habrá enamorado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾa e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habremos enamorado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe.mos e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habréis enamorado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾejs e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrán enamorado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾan e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) enamoraría",
      "ipas": [
        "[e.na.mo.ɾaˈɾi.a]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) enamorarías",
      "ipas": [
        "[e.na.mo.ɾaˈɾi.as]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) enamoraría",
      "ipas": [
        "[e.na.mo.ɾaˈɾi.a]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) enamoraríamos",
      "ipas": [
        "[e.na.mo.ɾaˈɾi.a.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) enamoraríais",
      "ipas": [
        "[e.na.mo.ɾaˈɾi.ai̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) enamorarían",
      "ipas": [
        "[e.na.mo.ɾaˈɾi.an]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habría enamorado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrías enamorado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.as e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habría enamorado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habríamos enamorado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a.mos e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habríais enamorado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.ajs e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrían enamorado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.an e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) enamore",
      "ipas": [
        "[e.na.ˈmo.ɾe]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) enamores\n enamorés",
      "ipas": [
        "[e.na.ˈmo.ɾes]\n[e.na.moˈɾes]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) enamore",
      "ipas": [
        "[e.na.ˈmo.ɾe]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) enamoremos",
      "ipas": [
        "[e.na.moˈɾe.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) enamoréis",
      "ipas": [
        "[e.na.moˈɾei̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) enamoren",
      "ipas": [
        "[e.na.ˈmo.ɾen]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) haya enamorado",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) hayas enamorado\n hayás enamorado",
      "ipas": [
        "[ˈa.jas e.na.moˈɾa.ðo]\n[a.ˈjas e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) haya enamorado",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hayamos enamorado",
      "ipas": [
        "[a.ˈja.mos e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hayáis enamorado",
      "ipas": [
        "[a.ˈjajs e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hayan enamorado",
      "ipas": [
        "[ˈa.jan e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) enamorara",
      "ipas": [
        "[e.na.moˈɾa.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) enamoraras",
      "ipas": [
        "[e.na.moˈɾa.ɾas]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) enamorara",
      "ipas": [
        "[e.na.moˈɾa.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) enamoráramos",
      "ipas": [
        "[e.na.moˈɾa.ɾa.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) enamorarais",
      "ipas": [
        "[e.na.moˈɾa.ɾai̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) enamoraran",
      "ipas": [
        "[e.na.moˈɾa.ɾan]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiera enamorado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieras enamorado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾas e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiera enamorado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéramos enamorado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa.mos e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubierais enamorado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾajs e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieran enamorado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾan e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar"
    },
    {
      "form": "(yo) enamorase",
      "ipas": [
        "[e.na.moˈɾa.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) enamorases",
      "ipas": [
        "[e.na.moˈɾa.ses]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) enamorase",
      "ipas": [
        "[e.na.moˈɾa.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) enamorásemos",
      "ipas": [
        "[e.na.moˈɾa.se.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) enamoraseis",
      "ipas": [
        "[e.na.moˈɾa.sei̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) enamorasen",
      "ipas": [
        "[e.na.moˈɾa.sen]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiese enamorado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieses enamorado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ses e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiese enamorado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiésemos enamorado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se.mos e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubieseis enamorado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sejs e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubiesen enamorado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sen e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar"
    },
    {
      "form": "(yo) enamorare",
      "ipas": [
        "[e.na.moˈɾa.ɾe]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) enamorares",
      "ipas": [
        "[e.na.moˈɾa.ɾes]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) enamorare",
      "ipas": [
        "[e.na.moˈɾa.ɾe]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) enamoráremos",
      "ipas": [
        "[e.na.moˈɾa.ɾe.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) enamorareis",
      "ipas": [
        "[e.na.moˈɾa.ɾei̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) enamoraren",
      "ipas": [
        "[e.na.moˈɾa.ɾen]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hubiere enamorado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieres enamorado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾes e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiere enamorado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéremos enamorado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe.mos e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubiereis enamorado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾejs e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieren enamorado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾen e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) ",
      "ipas": [
        "[–]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar"
    },
    {
      "form": "(tú)\nou (vos) enamora\n enamorá",
      "ipas": [
        "[e.naˈmo.ɾa]\n[e.na.moˈɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar"
    },
    {
      "form": "(usted) enamore",
      "ipas": [
        "[e.naˈmo.ɾe]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) enamoremos",
      "ipas": [
        "[e.na.moˈɾe.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as) enamorad",
      "ipas": [
        "[e.na.moˈɾað]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar"
    },
    {
      "form": "(ustedes) enamoren",
      "ipas": [
        "[e.naˈmo.ɾen]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar"
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Enamourer, rendre amoureux, séduire."
      ],
      "id": "fr-enamorar-es-verb-WSRm0Cwb"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espagnol à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes pronominaux en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Mano Negra, Noche de acción, Patchanka, 1988.",
          "text": "Me enamoré de una morena, carayo qué tía más buena\nllegó su dueño de amor, y me quedé con el rencor"
        }
      ],
      "glosses": [
        "enamorarse : tomber amoureux."
      ],
      "id": "fr-enamorar-es-verb-gGaC5T65",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.na.moˈɾaɾ\\"
    }
  ],
  "word": "enamorar"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en espagnol",
    "Verbes du premier groupe en espagnol",
    "Verbes en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De amor."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(yo) enamoro",
      "ipas": [
        "[e.naˈmo.ɾo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) enamoras\n enamorás",
      "ipas": [
        "[e.naˈmo.ɾas]\n[e.na.moˈɾas]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) enamora",
      "ipas": [
        "[e.naˈmo.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) enamoramos",
      "ipas": [
        "[e.na.moˈɾa.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) enamoráis",
      "ipas": [
        "[e.na.moˈɾai̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) enamoran",
      "ipas": [
        "[e.naˈmo.ɾan]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) he enamorado",
      "ipas": [
        "[e e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) has enamorado",
      "ipas": [
        "[as e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) ha enamorado",
      "ipas": [
        "[a e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hemos enamorado",
      "ipas": [
        "[ˈe.mos e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habéis enamorado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβejs e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) han enamorado",
      "ipas": [
        "[an e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) enamoraba",
      "ipas": [
        "[e.na.moˈɾa.βa]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) enamorabas",
      "ipas": [
        "[e.na.moˈɾa.βas]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) enamoraba",
      "ipas": [
        "[e.na.moˈɾa.βa]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) enamorábamos",
      "ipas": [
        "[e.na.moˈɾa.βa.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) enamorabais",
      "ipas": [
        "[e.na.moˈɾa.βai̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) enamoraban",
      "ipas": [
        "[e.na.moˈɾa.βan]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) había enamorado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habías enamorado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.as e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) había enamorado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habíamos enamorado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a.mos e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habíais enamorado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.ajs e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habían enamorado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.an e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) enamoré",
      "ipas": [
        "[e.na.moˈɾe]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) enamoraste",
      "ipas": [
        "[e.na.moˈɾas.te]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) enamoró",
      "ipas": [
        "[e.na.moˈɾo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) enamoramos",
      "ipas": [
        "[e.na.moˈɾa.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) enamorasteis",
      "ipas": [
        "[e.na.moˈɾas.tei̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) enamoraron",
      "ipas": [
        "[e.na.moˈɾa.ɾon]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hube enamorado",
      "ipas": [
        "[ˈu.βe e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubiste enamorado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.ste e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubo enamorado",
      "ipas": [
        "[ˈu.βo e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubimos enamorado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.mos e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubisteis enamorado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.stejs e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieron enamorado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾon e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) enamoraré",
      "ipas": [
        "[e.na.mo.ɾaˈɾe]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) enamorarás",
      "ipas": [
        "[e.na.mo.ɾaˈɾas]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) enamorará",
      "ipas": [
        "[e.na.mo.ɾaˈɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) enamoraremos",
      "ipas": [
        "[e.na.mo.ɾaˈɾe.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) enamoraréis",
      "ipas": [
        "[e.na.mo.ɾaˈɾei̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) enamorarán",
      "ipas": [
        "[e.na.mo.ɾaˈɾan]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habré enamorado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrás enamorado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾas e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habrá enamorado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾa e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habremos enamorado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe.mos e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habréis enamorado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾejs e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrán enamorado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾan e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) enamoraría",
      "ipas": [
        "[e.na.mo.ɾaˈɾi.a]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) enamorarías",
      "ipas": [
        "[e.na.mo.ɾaˈɾi.as]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) enamoraría",
      "ipas": [
        "[e.na.mo.ɾaˈɾi.a]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) enamoraríamos",
      "ipas": [
        "[e.na.mo.ɾaˈɾi.a.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) enamoraríais",
      "ipas": [
        "[e.na.mo.ɾaˈɾi.ai̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) enamorarían",
      "ipas": [
        "[e.na.mo.ɾaˈɾi.an]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habría enamorado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrías enamorado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.as e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habría enamorado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habríamos enamorado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a.mos e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habríais enamorado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.ajs e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrían enamorado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.an e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) enamore",
      "ipas": [
        "[e.na.ˈmo.ɾe]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) enamores\n enamorés",
      "ipas": [
        "[e.na.ˈmo.ɾes]\n[e.na.moˈɾes]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) enamore",
      "ipas": [
        "[e.na.ˈmo.ɾe]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) enamoremos",
      "ipas": [
        "[e.na.moˈɾe.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) enamoréis",
      "ipas": [
        "[e.na.moˈɾei̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) enamoren",
      "ipas": [
        "[e.na.ˈmo.ɾen]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) haya enamorado",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) hayas enamorado\n hayás enamorado",
      "ipas": [
        "[ˈa.jas e.na.moˈɾa.ðo]\n[a.ˈjas e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) haya enamorado",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hayamos enamorado",
      "ipas": [
        "[a.ˈja.mos e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hayáis enamorado",
      "ipas": [
        "[a.ˈjajs e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hayan enamorado",
      "ipas": [
        "[ˈa.jan e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) enamorara",
      "ipas": [
        "[e.na.moˈɾa.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) enamoraras",
      "ipas": [
        "[e.na.moˈɾa.ɾas]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) enamorara",
      "ipas": [
        "[e.na.moˈɾa.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) enamoráramos",
      "ipas": [
        "[e.na.moˈɾa.ɾa.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) enamorarais",
      "ipas": [
        "[e.na.moˈɾa.ɾai̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) enamoraran",
      "ipas": [
        "[e.na.moˈɾa.ɾan]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiera enamorado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieras enamorado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾas e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiera enamorado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéramos enamorado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa.mos e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubierais enamorado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾajs e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieran enamorado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾan e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar"
    },
    {
      "form": "(yo) enamorase",
      "ipas": [
        "[e.na.moˈɾa.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) enamorases",
      "ipas": [
        "[e.na.moˈɾa.ses]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) enamorase",
      "ipas": [
        "[e.na.moˈɾa.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) enamorásemos",
      "ipas": [
        "[e.na.moˈɾa.se.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) enamoraseis",
      "ipas": [
        "[e.na.moˈɾa.sei̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) enamorasen",
      "ipas": [
        "[e.na.moˈɾa.sen]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiese enamorado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieses enamorado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ses e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiese enamorado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiésemos enamorado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se.mos e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubieseis enamorado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sejs e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubiesen enamorado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sen e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar"
    },
    {
      "form": "(yo) enamorare",
      "ipas": [
        "[e.na.moˈɾa.ɾe]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) enamorares",
      "ipas": [
        "[e.na.moˈɾa.ɾes]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) enamorare",
      "ipas": [
        "[e.na.moˈɾa.ɾe]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) enamoráremos",
      "ipas": [
        "[e.na.moˈɾa.ɾe.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) enamorareis",
      "ipas": [
        "[e.na.moˈɾa.ɾei̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) enamoraren",
      "ipas": [
        "[e.na.moˈɾa.ɾen]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hubiere enamorado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieres enamorado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾes e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiere enamorado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéremos enamorado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe.mos e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubiereis enamorado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾejs e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieren enamorado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾen e.na.moˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) ",
      "ipas": [
        "[–]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar"
    },
    {
      "form": "(tú)\nou (vos) enamora\n enamorá",
      "ipas": [
        "[e.naˈmo.ɾa]\n[e.na.moˈɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar"
    },
    {
      "form": "(usted) enamore",
      "ipas": [
        "[e.naˈmo.ɾe]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) enamoremos",
      "ipas": [
        "[e.na.moˈɾe.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as) enamorad",
      "ipas": [
        "[e.na.moˈɾað]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar"
    },
    {
      "form": "(ustedes) enamoren",
      "ipas": [
        "[e.naˈmo.ɾen]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/enamorar"
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Enamourer, rendre amoureux, séduire."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en espagnol",
        "Exemples en espagnol à traduire",
        "Verbes pronominaux en espagnol"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Mano Negra, Noche de acción, Patchanka, 1988.",
          "text": "Me enamoré de una morena, carayo qué tía más buena\nllegó su dueño de amor, y me quedé con el rencor"
        }
      ],
      "glosses": [
        "enamorarse : tomber amoureux."
      ],
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.na.moˈɾaɾ\\"
    }
  ],
  "word": "enamorar"
}