"dique" meaning in Espagnol

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "diques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gonzalo Giuria, « Final abierto: los argentinos votan este domingo », dans La diaria, 21 octobre 2023 https://ladiaria.com.uy/mundo/articulo/2023/10/final-abierto-los-argentinos-votan-este-domingo/ texte intégral",
          "text": "Milei rompió un dique sobre el que había un consenso en la sociedad argentina posdictadura. El 'nunca más', por ejemplo, temas de derechos humanos.",
          "translation": "Milei a brisé une digue qui faisait l'objet d’un consensus dans la société argentine de l’après-dictature. Le \"plus jamais ça\", par exemple, les questions relatives aux droits de l'homme."
        },
        {
          "ref": "Pablo Neruda, traduit par Claude Couffon, Confieso que he vivido, Editorial Seix Barral, 1974",
          "text": "(Mi padre) salió muy joven de las tierras paternas y trabajó de obrero en los diques del puerto de Talcahuano, terminando como ferroviario en Temuco.",
          "translation": "Il avait quitté très jeune les terres paternelles et avait travaillé comme ouvrier aux digues du port de Talcahuano, finissant comme cheminot à Temuco."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Digue, barrage."
      ],
      "id": "fr-dique-es-noun-bzgtkBbg"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈdi.ke\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈdi.ke\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈdi.k(e)\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈdi.ke\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈdi.ke\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈdi.k(e)\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈdi.ke\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "dique"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en espagnol",
    "Noms communs en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "diques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en espagnol"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gonzalo Giuria, « Final abierto: los argentinos votan este domingo », dans La diaria, 21 octobre 2023 https://ladiaria.com.uy/mundo/articulo/2023/10/final-abierto-los-argentinos-votan-este-domingo/ texte intégral",
          "text": "Milei rompió un dique sobre el que había un consenso en la sociedad argentina posdictadura. El 'nunca más', por ejemplo, temas de derechos humanos.",
          "translation": "Milei a brisé une digue qui faisait l'objet d’un consensus dans la société argentine de l’après-dictature. Le \"plus jamais ça\", par exemple, les questions relatives aux droits de l'homme."
        },
        {
          "ref": "Pablo Neruda, traduit par Claude Couffon, Confieso que he vivido, Editorial Seix Barral, 1974",
          "text": "(Mi padre) salió muy joven de las tierras paternas y trabajó de obrero en los diques del puerto de Talcahuano, terminando como ferroviario en Temuco.",
          "translation": "Il avait quitté très jeune les terres paternelles et avait travaillé comme ouvrier aux digues du port de Talcahuano, finissant comme cheminot à Temuco."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Digue, barrage."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈdi.ke\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈdi.ke\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈdi.k(e)\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈdi.ke\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈdi.ke\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈdi.k(e)\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈdi.ke\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "dique"
}