"desdeñar" meaning in Espagnol

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en espagnol préfixés avec des-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "desdeño"
    },
    {
      "word": "desdén"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de deñar (« daigner »), avec le préfixe des-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "desdeñar",
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "haber desdeñado",
      "ipas": [
        "[aˌβeɾ]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes composées"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "desdeñando",
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "habiendo desdeñado",
      "ipas": [
        "[aˌβjen.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes composées"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "desdeñado",
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) desdeño",
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) desdeñas\n desdeñás",
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) desdeña",
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) desdeñamos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) desdeñáis",
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) desdeñan",
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) he desdeñado",
      "ipas": [
        "[e]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) has desdeñado",
      "ipas": [
        "[as]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) ha desdeñado",
      "ipas": [
        "[a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hemos desdeñado",
      "ipas": [
        "[ˈe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habéis desdeñado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβejs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) han desdeñado",
      "ipas": [
        "[an]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) desdeñaba",
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) desdeñabas",
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) desdeñaba",
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) desdeñábamos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) desdeñabais",
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) desdeñaban",
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) había desdeñado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habías desdeñado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.as]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) había desdeñado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habíamos desdeñado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habíais desdeñado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.ajs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habían desdeñado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.an]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) desdeñé",
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) desdeñaste",
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) desdeñó",
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) desdeñamos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) desdeñasteis",
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) desdeñaron",
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hube desdeñado",
      "ipas": [
        "[ˈu.βe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubiste desdeñado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.ste]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubo desdeñado",
      "ipas": [
        "[ˈu.βo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubimos desdeñado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubisteis desdeñado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.stejs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieron desdeñado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾon]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) desdeñaré",
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) desdeñarás",
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) desdeñará",
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) desdeñaremos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) desdeñaréis",
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) desdeñarán",
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habré desdeñado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrás desdeñado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾas]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habrá desdeñado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾa]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habremos desdeñado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habréis desdeñado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾejs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrán desdeñado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾan]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) desdeñaría",
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) desdeñarías",
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) desdeñaría",
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) desdeñaríamos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) desdeñaríais",
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) desdeñarían",
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habría desdeñado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrías desdeñado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.as]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habría desdeñado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habríamos desdeñado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habríais desdeñado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.ajs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrían desdeñado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.an]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) desdeñe",
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) desdeñes\n desdeñés",
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) desdeñe",
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) desdeñemos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) desdeñéis",
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) desdeñen",
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) haya desdeñado",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hayas desdeñado",
      "ipas": [
        "[ˈa.jas]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) haya desdeñado",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hayamos desdeñado",
      "ipas": [
        "[a.ˈja.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hayáis desdeñado",
      "ipas": [
        "[a.ˈjajs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hayan desdeñado",
      "ipas": [
        "[ˈa.jan]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) desdeñara",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) desdeñaras",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) desdeñara",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) desdeñáramos",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) desdeñarais",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) desdeñaran",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiera desdeñado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieras desdeñado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾas]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiera desdeñado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéramos desdeñado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubierais desdeñado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾajs]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieran desdeñado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾan]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar"
    },
    {
      "form": "(yo) desdeñase",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) desdeñases",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) desdeñase",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) desdeñásemos",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) desdeñaseis",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) desdeñasen",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiese desdeñado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieses desdeñado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ses]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiese desdeñado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiésemos desdeñado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubieseis desdeñado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sejs]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubiesen desdeñado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sen]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar"
    },
    {
      "form": "(yo) desdeñare",
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) desdeñares",
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) desdeñare",
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) desdeñáremos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) desdeñareis",
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) desdeñaren",
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hubiere desdeñado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieres desdeñado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾes]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiere desdeñado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéremos desdeñado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubiereis desdeñado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾejs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieren desdeñado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾen]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) ",
      "ipas": [
        "[–]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar"
    },
    {
      "form": "(tú)\nou (vos) desdeña\n desdeñá",
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar"
    },
    {
      "form": "(usted) desdeñe",
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) desdeñemos",
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as) desdeñad",
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar"
    },
    {
      "form": "(ustedes) desdeñen",
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar"
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espagnol à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "José Carlos Somoza, Zigzag, 2006",
          "text": "A esas alturas había terminado comprendiendo […] que Ric no era tan «diabólico» como él creía, sino un chaval abandonado por sus padres y desdeñado por su tío, lleno de inteligencia y ambición, pero también muy necesitado de amistad y amor."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dédaigner."
      ],
      "id": "fr-desdeñar-es-verb-tC8shSi7"
    }
  ],
  "word": "desdeñar"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en espagnol",
    "Lemmes en espagnol",
    "Mots en espagnol préfixés avec des-",
    "Verbes du premier groupe en espagnol",
    "Verbes en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "desdeño"
    },
    {
      "word": "desdén"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de deñar (« daigner »), avec le préfixe des-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "desdeñar",
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "haber desdeñado",
      "ipas": [
        "[aˌβeɾ]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes composées"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "desdeñando",
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "habiendo desdeñado",
      "ipas": [
        "[aˌβjen.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes composées"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "desdeñado",
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) desdeño",
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) desdeñas\n desdeñás",
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) desdeña",
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) desdeñamos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) desdeñáis",
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) desdeñan",
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) he desdeñado",
      "ipas": [
        "[e]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) has desdeñado",
      "ipas": [
        "[as]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) ha desdeñado",
      "ipas": [
        "[a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hemos desdeñado",
      "ipas": [
        "[ˈe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habéis desdeñado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβejs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) han desdeñado",
      "ipas": [
        "[an]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) desdeñaba",
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) desdeñabas",
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) desdeñaba",
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) desdeñábamos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) desdeñabais",
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) desdeñaban",
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) había desdeñado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habías desdeñado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.as]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) había desdeñado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habíamos desdeñado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habíais desdeñado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.ajs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habían desdeñado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.an]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) desdeñé",
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) desdeñaste",
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) desdeñó",
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) desdeñamos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) desdeñasteis",
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) desdeñaron",
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hube desdeñado",
      "ipas": [
        "[ˈu.βe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubiste desdeñado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.ste]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubo desdeñado",
      "ipas": [
        "[ˈu.βo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubimos desdeñado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubisteis desdeñado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.stejs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieron desdeñado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾon]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) desdeñaré",
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) desdeñarás",
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) desdeñará",
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) desdeñaremos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) desdeñaréis",
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) desdeñarán",
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habré desdeñado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrás desdeñado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾas]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habrá desdeñado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾa]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habremos desdeñado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habréis desdeñado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾejs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrán desdeñado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾan]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) desdeñaría",
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) desdeñarías",
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) desdeñaría",
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) desdeñaríamos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) desdeñaríais",
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) desdeñarían",
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habría desdeñado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrías desdeñado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.as]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habría desdeñado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habríamos desdeñado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habríais desdeñado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.ajs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrían desdeñado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.an]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) desdeñe",
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) desdeñes\n desdeñés",
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) desdeñe",
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) desdeñemos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) desdeñéis",
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) desdeñen",
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) haya desdeñado",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hayas desdeñado",
      "ipas": [
        "[ˈa.jas]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) haya desdeñado",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hayamos desdeñado",
      "ipas": [
        "[a.ˈja.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hayáis desdeñado",
      "ipas": [
        "[a.ˈjajs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hayan desdeñado",
      "ipas": [
        "[ˈa.jan]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) desdeñara",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) desdeñaras",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) desdeñara",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) desdeñáramos",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) desdeñarais",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) desdeñaran",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiera desdeñado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieras desdeñado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾas]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiera desdeñado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéramos desdeñado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubierais desdeñado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾajs]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieran desdeñado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾan]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar"
    },
    {
      "form": "(yo) desdeñase",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) desdeñases",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) desdeñase",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) desdeñásemos",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) desdeñaseis",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) desdeñasen",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiese desdeñado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieses desdeñado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ses]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiese desdeñado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiésemos desdeñado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubieseis desdeñado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sejs]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubiesen desdeñado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sen]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar"
    },
    {
      "form": "(yo) desdeñare",
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) desdeñares",
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) desdeñare",
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) desdeñáremos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) desdeñareis",
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) desdeñaren",
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hubiere desdeñado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieres desdeñado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾes]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiere desdeñado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéremos desdeñado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubiereis desdeñado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾejs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieren desdeñado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾen]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) ",
      "ipas": [
        "[–]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar"
    },
    {
      "form": "(tú)\nou (vos) desdeña\n desdeñá",
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar"
    },
    {
      "form": "(usted) desdeñe",
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) desdeñemos",
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as) desdeñad",
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar"
    },
    {
      "form": "(ustedes) desdeñen",
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desdeñar"
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en espagnol",
        "Exemples en espagnol à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "José Carlos Somoza, Zigzag, 2006",
          "text": "A esas alturas había terminado comprendiendo […] que Ric no era tan «diabólico» como él creía, sino un chaval abandonado por sus padres y desdeñado por su tío, lleno de inteligencia y ambición, pero también muy necesitado de amistad y amor."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dédaigner."
      ]
    }
  ],
  "word": "desdeñar"
}