"conchatumadre" meaning in Espagnol

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Contraction de la concha de tu madre (« la chatte à ta mère » ).",
    "Composé de concha et de madre."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "conchatumadres",
      "ipas": [
        "\\ˈkon.t͡ʃa tu ˈma.dɾes\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "notes": [
    "Il n'y a pas d'accord de l’adjectif possessif tu selon la personne même si des formes équivalentes indépendantes existent à la troisième personne (conchesumadre, conchasumadre)."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "irse a la concha de su madre"
    },
    {
      "word": "mandar a la concha de su madre"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Insultes en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vulgaires en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Espagnol d’Amérique du Sud",
          "orig": "espagnol d’Amérique du Sud",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Eres un conchatumadre, tu es un enculé de ta mère"
        },
        {
          "text": "Este weón es un conchatumadre, ce gus est un enculé de sa mère. la concha de su madre a ese webon = la chatte de sa mère à ce con"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Enculé de sa race, enculé de sa mère, bâtard (individu méprisable)."
      ],
      "id": "fr-conchatumadre-es-noun-aiuaqB79",
      "raw_tags": [
        "Amérique du Sud"
      ],
      "tags": [
        "offensive",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "offensive"
      ],
      "word": "bastardo"
    },
    {
      "tags": [
        "vulgar",
        "offensive"
      ],
      "word": "hijoputa"
    },
    {
      "tags": [
        "vulgar",
        "offensive"
      ],
      "word": "hijo de puta"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Mexique"
      ],
      "tags": [
        "vulgar",
        "offensive"
      ],
      "word": "hijo de la chingada"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Amérique du Sud"
      ],
      "tags": [
        "vulgar",
        "offensive"
      ],
      "word": "conchasumadre"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Amérique du Sud"
      ],
      "tags": [
        "vulgar",
        "offensive"
      ],
      "word": "conchesumadre"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "conchatumadre"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Interjections en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Contraction de la concha de tu madre (« la chatte à ta mère » ).",
    "Composé de concha et de madre."
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "Interjection",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vulgaires en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Espagnol d’Amérique du Sud",
          "orig": "espagnol d’Amérique du Sud",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "¡Viva Chile conchatumadre! Vive le Chili, bordel de merde !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Le con de sa mère, enculé de sa mère, bordel de merde (manifeste la colère, le dépit, la surprise)."
      ],
      "id": "fr-conchatumadre-es-intj-rKDeUI2C",
      "raw_tags": [
        "Amérique du Sud"
      ],
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈkon.t͡ʃa tu ˈma.dɾe\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "vulgar"
      ],
      "word": "putamadre"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Mexique"
      ],
      "tags": [
        "vulgar"
      ],
      "word": "chingue a su madre"
    }
  ],
  "word": "conchatumadre"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en espagnol",
    "Lemmes en espagnol",
    "Noms communs en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Contraction de la concha de tu madre (« la chatte à ta mère » ).",
    "Composé de concha et de madre."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "conchatumadres",
      "ipas": [
        "\\ˈkon.t͡ʃa tu ˈma.dɾes\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "notes": [
    "Il n'y a pas d'accord de l’adjectif possessif tu selon la personne même si des formes équivalentes indépendantes existent à la troisième personne (conchesumadre, conchasumadre)."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "irse a la concha de su madre"
    },
    {
      "word": "mandar a la concha de su madre"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Insultes en espagnol",
        "Termes vulgaires en espagnol",
        "espagnol d’Amérique du Sud"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Eres un conchatumadre, tu es un enculé de ta mère"
        },
        {
          "text": "Este weón es un conchatumadre, ce gus est un enculé de sa mère. la concha de su madre a ese webon = la chatte de sa mère à ce con"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Enculé de sa race, enculé de sa mère, bâtard (individu méprisable)."
      ],
      "raw_tags": [
        "Amérique du Sud"
      ],
      "tags": [
        "offensive",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "offensive"
      ],
      "word": "bastardo"
    },
    {
      "tags": [
        "vulgar",
        "offensive"
      ],
      "word": "hijoputa"
    },
    {
      "tags": [
        "vulgar",
        "offensive"
      ],
      "word": "hijo de puta"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Mexique"
      ],
      "tags": [
        "vulgar",
        "offensive"
      ],
      "word": "hijo de la chingada"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Amérique du Sud"
      ],
      "tags": [
        "vulgar",
        "offensive"
      ],
      "word": "conchasumadre"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Amérique du Sud"
      ],
      "tags": [
        "vulgar",
        "offensive"
      ],
      "word": "conchesumadre"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "conchatumadre"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en espagnol",
    "Interjections en espagnol",
    "Lemmes en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Contraction de la concha de tu madre (« la chatte à ta mère » ).",
    "Composé de concha et de madre."
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "Interjection",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Termes vulgaires en espagnol",
        "espagnol d’Amérique du Sud"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "¡Viva Chile conchatumadre! Vive le Chili, bordel de merde !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Le con de sa mère, enculé de sa mère, bordel de merde (manifeste la colère, le dépit, la surprise)."
      ],
      "raw_tags": [
        "Amérique du Sud"
      ],
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈkon.t͡ʃa tu ˈma.dɾe\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "vulgar"
      ],
      "word": "putamadre"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Mexique"
      ],
      "tags": [
        "vulgar"
      ],
      "word": "chingue a su madre"
    }
  ],
  "word": "conchatumadre"
}