"acabar" meaning in Espagnol

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en espagnol préfixés avec a-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en espagnol suffixés avec -ar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "sans fin",
      "word": "de nunca acabar"
    },
    {
      "sense": "s’emploie pour dire qu’une discussion est terminée, la discussion est close",
      "word": "san se acabó"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Verbe dérivé de cabo, avec le préfixe a- et le suffixe -ar."
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "¿Has acabado con él?",
          "translation": "Tu en as fini avec lui ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Achever, finir, terminer."
      ],
      "id": "fr-acabar-es-verb-DHpRNWUn"
    },
    {
      "glosses": [
        "Consommer."
      ],
      "id": "fr-acabar-es-verb-UVUDg-JR"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espagnol à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "acabé el motor —- j’ai cassé le moteur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Casser pour une machine."
      ],
      "id": "fr-acabar-es-verb--Zf9FR8P"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espagnol à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Para acabar con desempleo — Pour en finir avec le chômage."
        },
        {
          "text": "Los verbos que acaban en « -ar » — les verbes qui se terminent en -ar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Finir, se terminer"
      ],
      "id": "fr-acabar-es-verb-2v1XhZAI"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes argotiques en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Espagnol du Venezuela",
          "orig": "espagnol du Venezuela",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Éjaculer."
      ],
      "id": "fr-acabar-es-verb-V1ID4GuE",
      "raw_tags": [
        "Venezuela"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.kaˈβar\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "rematar"
    },
    {
      "word": "terminar"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "acabar"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en espagnol",
    "Lemmes en espagnol",
    "Mots en espagnol préfixés avec a-",
    "Mots en espagnol suffixés avec -ar",
    "Verbes du premier groupe en espagnol",
    "Verbes en espagnol",
    "Verbes transitifs en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "sans fin",
      "word": "de nunca acabar"
    },
    {
      "sense": "s’emploie pour dire qu’une discussion est terminée, la discussion est close",
      "word": "san se acabó"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Verbe dérivé de cabo, avec le préfixe a- et le suffixe -ar."
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en espagnol"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "¿Has acabado con él?",
          "translation": "Tu en as fini avec lui ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Achever, finir, terminer."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Consommer."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en espagnol",
        "Exemples en espagnol à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "acabé el motor —- j’ai cassé le moteur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Casser pour une machine."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en espagnol",
        "Exemples en espagnol à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Para acabar con desempleo — Pour en finir avec le chômage."
        },
        {
          "text": "Los verbos que acaban en « -ar » — les verbes qui se terminent en -ar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Finir, se terminer"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Termes argotiques en espagnol",
        "espagnol du Venezuela"
      ],
      "glosses": [
        "Éjaculer."
      ],
      "raw_tags": [
        "Venezuela"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.kaˈβar\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "rematar"
    },
    {
      "word": "terminar"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "acabar"
}