"자다" meaning in Coréen

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Coréen",
      "orig": "coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "/tɕa.ta/",
      "raw_tags": [
        "Prononciation"
      ]
    },
    {
      "form": "[tɕa.da]",
      "raw_tags": [
        "Prononciation"
      ]
    },
    {
      "form": "jada",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    },
    {
      "form": "régulier",
      "raw_tags": [
        "Conjugaison"
      ]
    },
    {
      "form": "vocalique",
      "raw_tags": [
        "Conjugaison"
      ]
    },
    {
      "form": "자-",
      "raw_tags": [
        "Radical"
      ]
    },
    {
      "form": "자-",
      "raw_tags": [
        "Thème en -으"
      ]
    },
    {
      "form": "자-",
      "raw_tags": [
        "Thème en -아/어"
      ]
    },
    {
      "form": "Voir des formes"
    }
  ],
  "lang": "Coréen",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "잘 자, 애들아, 좋은 꿈 꾸렴.",
          "translation": "Bonne nuit, les enfants, faites de beaux rêves."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dormir, sommeiller, faire un somme"
      ],
      "id": "fr-자다-ko-verb-HAAKu-S2"
    },
    {
      "glosses": [
        "S’arrêter ((Machine, comme une montre) Ne pas fonctionner.)"
      ],
      "id": "fr-자다-ko-verb-g4EZVvyU"
    },
    {
      "glosses": [
        "Se calmer, s’apaiser, s’estomper ((Chose qui a enflé) Être aplati par pression.)"
      ],
      "id": "fr-자다-ko-verb-iQcYkcpV"
    },
    {
      "glosses": [
        "être oublié, être négligé, être délaissé, être abandonné, être mis de côté, être mis à l’écart, être mis au réfrigérateur, être aux oubliettes ((Objet, etc.) Être oublié et ne pas être utilisé pour son objectif d’origine.)"
      ],
      "id": "fr-자다-ko-verb-BccBvg09"
    },
    {
      "glosses": [
        "Consommer, avoir des relations sexuelles avec, coucher avec, coucher ensemble, coucher ((Homme et femme) Avoir des rapports sexuels.)"
      ],
      "id": "fr-자다-ko-verb-IKtVdgMJ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ko-자다.oga",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/Ko-자다.oga/Ko-자다.oga.mp3",
      "oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ko-자다.oga"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9176 (kor)-호로조-자다.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q9176_(kor)-호로조-자다.wav/LL-Q9176_(kor)-호로조-자다.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q9176_(kor)-호로조-자다.wav/LL-Q9176_(kor)-호로조-자다.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Gyeonggi (Corée du Sud)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9176 (kor)-호로조-자다.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "respectueux",
      "word": "주무시다"
    }
  ],
  "word": "자다"
}

{
  "categories": [
    "Verbes en coréen",
    "coréen"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "/tɕa.ta/",
      "raw_tags": [
        "Prononciation"
      ]
    },
    {
      "form": "[tɕa.da]",
      "raw_tags": [
        "Prononciation"
      ]
    },
    {
      "form": "jada",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    },
    {
      "form": "régulier",
      "raw_tags": [
        "Conjugaison"
      ]
    },
    {
      "form": "vocalique",
      "raw_tags": [
        "Conjugaison"
      ]
    },
    {
      "form": "자-",
      "raw_tags": [
        "Radical"
      ]
    },
    {
      "form": "자-",
      "raw_tags": [
        "Thème en -으"
      ]
    },
    {
      "form": "자-",
      "raw_tags": [
        "Thème en -아/어"
      ]
    },
    {
      "form": "Voir des formes"
    }
  ],
  "lang": "Coréen",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "잘 자, 애들아, 좋은 꿈 꾸렴.",
          "translation": "Bonne nuit, les enfants, faites de beaux rêves."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dormir, sommeiller, faire un somme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "S’arrêter ((Machine, comme une montre) Ne pas fonctionner.)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Se calmer, s’apaiser, s’estomper ((Chose qui a enflé) Être aplati par pression.)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "être oublié, être négligé, être délaissé, être abandonné, être mis de côté, être mis à l’écart, être mis au réfrigérateur, être aux oubliettes ((Objet, etc.) Être oublié et ne pas être utilisé pour son objectif d’origine.)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Consommer, avoir des relations sexuelles avec, coucher avec, coucher ensemble, coucher ((Homme et femme) Avoir des rapports sexuels.)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ko-자다.oga",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/Ko-자다.oga/Ko-자다.oga.mp3",
      "oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ko-자다.oga"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9176 (kor)-호로조-자다.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q9176_(kor)-호로조-자다.wav/LL-Q9176_(kor)-호로조-자다.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q9176_(kor)-호로조-자다.wav/LL-Q9176_(kor)-호로조-자다.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Gyeonggi (Corée du Sud)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9176 (kor)-호로조-자다.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "respectueux",
      "word": "주무시다"
    }
  ],
  "word": "자다"
}