"않다" meaning in Coréen

See 않다 in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Audio: Ko-않다.ogg
Forms: 안타, anta [transcription], régulier [conjugation], consonantique [conjugation], 않- [radical], 않으-, 않아-, 않는다 [final, formal, impolite, non-past, indicative, declarative], 않습니다 [final, formal, polite, non-past, indicative, declarative], 않아 [final, informal, impolite, non-past, indicative, declarative, interrogative], 않아요 [final, informal, polite, non-past, indicative, declarative, interrogative], 않느냐 [final, formal, impolite, non-past, indicative, interrogative], 않습니까 [final, formal, polite, non-past, indicative, interrogative], 않는가 [final, informal, impolite, non-past, indicative, interrogative], 않는가요 [final, informal, polite, non-past, indicative, interrogative], 않는지 [final, informal, impolite, non-past, indicative, interrogative], 않는지요 [final, informal, polite, non-past, indicative, interrogative], 않는구나 [final, formal, impolite, non-past, indicative, apperceptive], 않는구나 [final, informal, impolite, non-past, indicative, apperceptive], 않는군요 [final, informal, polite, non-past, indicative, apperceptive], 않는데 [final, informal, impolite, non-past, indicative, euphemistic], 않는데요 [final, informal, polite, non-past, indicative, euphemistic], 않더라 [final, formal, impolite, non-past, evidential, declarative], 않더라고 [final, informal, impolite, non-past, evidential, declarative], 않더라고요 [final, informal, polite, non-past, evidential, declarative], 않더냐 [final, formal, impolite, non-past, evidential, interrogative], 않던가 [final, informal, impolite, non-past, evidential, interrogative], 않던가요 [final, informal, polite, non-past, evidential, interrogative], 않던지 [final, informal, impolite, non-past, evidential, interrogative], 않던지요 [final, informal, polite, non-past, evidential, interrogative], 않더구나 [final, formal, impolite, non-past, evidential, apperceptive], 않더구나 [final, informal, impolite, non-past, evidential, apperceptive], 않더군요 [final, informal, polite, non-past, evidential, apperceptive], 않던데 [final, informal, impolite, non-past, evidential, euphemistic], 않던데요 [final, informal, polite, non-past, evidential, euphemistic], 않으리라 [final, formal, impolite, non-past, speculative, declarative], 않으랴 [final, formal, impolite, non-past, speculative, interrogative], 않을까 [final, informal, impolite, non-past, speculative, interrogative], 않을까요 [final, informal, polite, non-past, speculative, interrogative], 않지 [final, informal, impolite, non-past, assertive], 않죠 [final, informal, polite, non-past, assertive], 않았다 [final, formal, impolite, past, indicative, declarative], 않았습니다 [final, formal, polite, past, indicative, declarative], 않았어 [final, informal, impolite, past, indicative, declarative, interrogative], 않았어요 [final, informal, polite, past, indicative, declarative, interrogative], 않았느냐 [final, formal, impolite, past, indicative, interrogative], 않았습니까 [final, formal, polite, past, indicative, interrogative], 않았는가 [final, informal, impolite, past, indicative, interrogative], 않았는가요 [final, informal, polite, past, indicative, interrogative], 않았는지 [final, informal, impolite, past, indicative, interrogative], 않았는지요 [final, informal, polite, past, indicative, interrogative], 않았구나 [final, formal, impolite, past, indicative, apperceptive], 않았구나 [final, informal, impolite, past, indicative, apperceptive], 않았군요 [final, informal, polite, past, indicative, apperceptive], 않았는데 [final, informal, impolite, past, indicative, euphemistic], 않았는데요 [final, informal, polite, past, indicative, euphemistic], 않았더라 [final, formal, impolite, past, evidential, declarative], 않았더라고 [final, informal, impolite, past, evidential, declarative], 않았더라고요 [final, informal, polite, past, evidential, declarative], 않았더냐 [final, formal, impolite, past, evidential, interrogative], 않았던가 [final, informal, impolite, past, evidential, interrogative], 않았던가요 [final, informal, polite, past, evidential, interrogative], 않았던지 [final, informal, impolite, past, evidential, interrogative], 않았던지요 [final, informal, polite, past, evidential, interrogative], 않았더구나 [final, formal, impolite, past, evidential, apperceptive], 않았더구나 [final, informal, impolite, past, evidential, apperceptive], 않았더군요 [final, informal, polite, past, evidential, apperceptive], 않았던데 [final, informal, impolite, past, evidential, euphemistic], 않았던데요 [final, informal, polite, past, evidential, euphemistic], 않았으리라 [final, formal, impolite, past, speculative, declarative], 않았으랴 [final, formal, impolite, past, speculative, interrogative], 않았을까 [final, informal, impolite, past, speculative, interrogative], 않았을까요 [final, informal, polite, past, speculative, interrogative], 않았지 [final, informal, impolite, past, assertive], 않았죠 [final, informal, polite, past, assertive], 않는 [non-past], 않던 [non-past], 않을 [non-past], 않은 [past], 않았던 [past], 않았을 [past], 않기 [nominal, non-past], 않음 [nominal, non-past], 않았기 [nominal, past], 않았음 [nominal, past], 않고 [subjunctive, non-past], 않으니까 [subjunctive, non-past], 않다가 [subjunctive, non-past], 않아도 [subjunctive, non-past], 않으면 [subjunctive, non-past], 않아서 [subjunctive, non-past], 않지 [subjunctive, non-past], 않았고 [subjunctive, past], 않았으니까 [subjunctive, past], 않았다가 [subjunctive, past], 않았어도 [subjunctive, past], 않았으면 [subjunctive, past], 않았지 [subjunctive, past], 않다 [final, formal, impolite, non-past, indicative, declarative], 않습니다 [final, formal, polite, non-past, indicative, declarative], 않아 [final, informal, impolite, non-past, indicative, declarative, interrogative], 않아요 [final, informal, polite, non-past, indicative, declarative, interrogative], 않으냐 [final, formal, impolite, non-past, indicative, interrogative], 않습니까 [final, formal, polite, non-past, indicative, interrogative], 않은가 [final, informal, impolite, non-past, indicative, interrogative], 않은가요 [final, informal, polite, non-past, indicative, interrogative], 않은지 [final, informal, impolite, non-past, indicative, interrogative], 않은지요 [final, informal, polite, non-past, indicative, interrogative], 않구나 [final, formal, impolite, non-past, indicative, apperceptive], 않구나 [final, informal, impolite, non-past, indicative, apperceptive], 않군요 [final, informal, polite, non-past, indicative, apperceptive], 않은데 [final, informal, impolite, non-past, indicative, euphemistic], 않은데요 [final, informal, polite, non-past, indicative, euphemistic], 않더라 [final, formal, impolite, non-past, evidential, declarative], 않더라고 [final, informal, impolite, non-past, evidential, declarative], 않더라고요 [final, informal, polite, non-past, evidential, declarative], 않더냐 [final, formal, impolite, non-past, evidential, interrogative], 않던가 [final, informal, impolite, non-past, evidential, interrogative], 않던가요 [final, informal, polite, non-past, evidential, interrogative], 않던지 [final, informal, impolite, non-past, evidential, interrogative], 않던지요 [final, informal, polite, non-past, evidential, interrogative], 않더구나 [final, formal, impolite, non-past, evidential, apperceptive], 않더구나 [final, informal, impolite, non-past, evidential, apperceptive], 않더군요 [final, informal, polite, non-past, evidential, apperceptive], 않던데 [final, informal, impolite, non-past, evidential, euphemistic], 않던데요 [final, informal, polite, non-past, evidential, euphemistic], 않으리라 [final, formal, impolite, non-past, speculative, declarative], 않으랴 [final, formal, impolite, non-past, speculative, interrogative], 않을까 [final, informal, impolite, non-past, speculative, interrogative], 않을까요 [final, informal, polite, non-past, speculative, interrogative], 않지 [final, informal, impolite, non-past, assertive], 않죠 [final, informal, polite, non-past, assertive], 않았다 [final, formal, impolite, past, indicative, declarative], 않았습니다 [final, formal, polite, past, indicative, declarative], 않았어 [final, informal, impolite, past, indicative, declarative, interrogative], 않았어요 [final, informal, polite, past, indicative, declarative, interrogative], 않았느냐 [final, formal, impolite, past, indicative, interrogative], 않았습니까 [final, formal, polite, past, indicative, interrogative], 않았는가 [final, informal, impolite, past, indicative, interrogative], 않았는가요 [final, informal, polite, past, indicative, interrogative], 않았는지 [final, informal, impolite, past, indicative, interrogative], 않았는지요 [final, informal, polite, past, indicative, interrogative], 않았구나 [final, formal, impolite, past, indicative, apperceptive], 않았구나 [final, informal, impolite, past, indicative, apperceptive], 않았군요 [final, informal, polite, past, indicative, apperceptive], 않았는데 [final, informal, impolite, past, indicative, euphemistic], 않았는데요 [final, informal, polite, past, indicative, euphemistic], 않았더라 [final, formal, impolite, past, evidential, declarative], 않았더라고 [final, informal, impolite, past, evidential, declarative], 않았더라고요 [final, informal, polite, past, evidential, declarative], 않았더냐 [final, formal, impolite, past, evidential, interrogative], 않았던가 [final, informal, impolite, past, evidential, interrogative], 않았던가요 [final, informal, polite, past, evidential, interrogative], 않았던지 [final, informal, impolite, past, evidential, interrogative], 않았던지요 [final, informal, polite, past, evidential, interrogative], 않았더구나 [final, formal, impolite, past, evidential, apperceptive], 않았더구나 [final, informal, impolite, past, evidential, apperceptive], 않았더군요 [final, informal, polite, past, evidential, apperceptive], 않았던데 [final, informal, impolite, past, evidential, euphemistic], 않았던데요 [final, informal, polite, past, evidential, euphemistic], 않았으리라 [final, formal, impolite, past, speculative, declarative], 않았으랴 [final, formal, impolite, past, speculative, interrogative], 않았을까 [final, informal, impolite, past, speculative, interrogative], 않았을까요 [final, informal, polite, past, speculative, interrogative], 않았지 [final, informal, impolite, past, assertive], 않았죠 [final, informal, polite, past, assertive], 않은 [non-past], 않던 [non-past], 않을 [non-past], 않았던 [past], 않았을 [past], 않기 [nominal, non-past], 않음 [nominal, non-past], 않았기 [nominal, past], 않았음 [nominal, past], 않고 [subjunctive, non-past], 않으니까 [subjunctive, non-past], 않다가 [subjunctive, non-past], 않아도 [subjunctive, non-past], 않으면 [subjunctive, non-past], 않아서 [subjunctive, non-past], 않지 [subjunctive, non-past], 않았고 [subjunctive, past], 않았으니까 [subjunctive, past], 않았다가 [subjunctive, past], 않았어도 [subjunctive, past], 않았으면 [subjunctive, past], 않았지 [subjunctive, past]
  1. (Après le radical-지) Pas. Note d’usage : Fait la négation de l’adjectif précédent. Tags: auxiliary
    Sense id: fr-않다-ko-adj-9mPZJrsS Categories (other): Verbes auxiliaires en coréen
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Adjectifs en coréen, Conjugaison en coréen, Contractions en coréen, Négations en coréen, Wiktionnaire:Sections de type avec locution forcée, Coréen

Verb

Audio: Ko-않다.ogg
Forms: 안타, anta [transcription], régulier [conjugation], consonantique [conjugation], 않- [radical], 않으-, 않아-, 않는다 [final, formal, impolite, non-past, indicative, declarative], 않습니다 [final, formal, polite, non-past, indicative, declarative], 않아 [final, informal, impolite, non-past, indicative, declarative, interrogative], 않아요 [final, informal, polite, non-past, indicative, declarative, interrogative], 않느냐 [final, formal, impolite, non-past, indicative, interrogative], 않습니까 [final, formal, polite, non-past, indicative, interrogative], 않는가 [final, informal, impolite, non-past, indicative, interrogative], 않는가요 [final, informal, polite, non-past, indicative, interrogative], 않는지 [final, informal, impolite, non-past, indicative, interrogative], 않는지요 [final, informal, polite, non-past, indicative, interrogative], 않는구나 [final, formal, impolite, non-past, indicative, apperceptive], 않는구나 [final, informal, impolite, non-past, indicative, apperceptive], 않는군요 [final, informal, polite, non-past, indicative, apperceptive], 않는데 [final, informal, impolite, non-past, indicative, euphemistic], 않는데요 [final, informal, polite, non-past, indicative, euphemistic], 않더라 [final, formal, impolite, non-past, evidential, declarative], 않더라고 [final, informal, impolite, non-past, evidential, declarative], 않더라고요 [final, informal, polite, non-past, evidential, declarative], 않더냐 [final, formal, impolite, non-past, evidential, interrogative], 않던가 [final, informal, impolite, non-past, evidential, interrogative], 않던가요 [final, informal, polite, non-past, evidential, interrogative], 않던지 [final, informal, impolite, non-past, evidential, interrogative], 않던지요 [final, informal, polite, non-past, evidential, interrogative], 않더구나 [final, formal, impolite, non-past, evidential, apperceptive], 않더구나 [final, informal, impolite, non-past, evidential, apperceptive], 않더군요 [final, informal, polite, non-past, evidential, apperceptive], 않던데 [final, informal, impolite, non-past, evidential, euphemistic], 않던데요 [final, informal, polite, non-past, evidential, euphemistic], 않으리라 [final, formal, impolite, non-past, speculative, declarative], 않으랴 [final, formal, impolite, non-past, speculative, interrogative], 않을까 [final, informal, impolite, non-past, speculative, interrogative], 않을까요 [final, informal, polite, non-past, speculative, interrogative], 않지 [final, informal, impolite, non-past, assertive], 않죠 [final, informal, polite, non-past, assertive], 않았다 [final, formal, impolite, past, indicative, declarative], 않았습니다 [final, formal, polite, past, indicative, declarative], 않았어 [final, informal, impolite, past, indicative, declarative, interrogative], 않았어요 [final, informal, polite, past, indicative, declarative, interrogative], 않았느냐 [final, formal, impolite, past, indicative, interrogative], 않았습니까 [final, formal, polite, past, indicative, interrogative], 않았는가 [final, informal, impolite, past, indicative, interrogative], 않았는가요 [final, informal, polite, past, indicative, interrogative], 않았는지 [final, informal, impolite, past, indicative, interrogative], 않았는지요 [final, informal, polite, past, indicative, interrogative], 않았구나 [final, formal, impolite, past, indicative, apperceptive], 않았구나 [final, informal, impolite, past, indicative, apperceptive], 않았군요 [final, informal, polite, past, indicative, apperceptive], 않았는데 [final, informal, impolite, past, indicative, euphemistic], 않았는데요 [final, informal, polite, past, indicative, euphemistic], 않았더라 [final, formal, impolite, past, evidential, declarative], 않았더라고 [final, informal, impolite, past, evidential, declarative], 않았더라고요 [final, informal, polite, past, evidential, declarative], 않았더냐 [final, formal, impolite, past, evidential, interrogative], 않았던가 [final, informal, impolite, past, evidential, interrogative], 않았던가요 [final, informal, polite, past, evidential, interrogative], 않았던지 [final, informal, impolite, past, evidential, interrogative], 않았던지요 [final, informal, polite, past, evidential, interrogative], 않았더구나 [final, formal, impolite, past, evidential, apperceptive], 않았더구나 [final, informal, impolite, past, evidential, apperceptive], 않았더군요 [final, informal, polite, past, evidential, apperceptive], 않았던데 [final, informal, impolite, past, evidential, euphemistic], 않았던데요 [final, informal, polite, past, evidential, euphemistic], 않았으리라 [final, formal, impolite, past, speculative, declarative], 않았으랴 [final, formal, impolite, past, speculative, interrogative], 않았을까 [final, informal, impolite, past, speculative, interrogative], 않았을까요 [final, informal, polite, past, speculative, interrogative], 않았지 [final, informal, impolite, past, assertive], 않았죠 [final, informal, polite, past, assertive], 않는 [non-past], 않던 [non-past], 않을 [non-past], 않은 [past], 않았던 [past], 않았을 [past], 않기 [nominal, non-past], 않음 [nominal, non-past], 않았기 [nominal, past], 않았음 [nominal, past], 않고 [subjunctive, non-past], 않으니까 [subjunctive, non-past], 않다가 [subjunctive, non-past], 않아도 [subjunctive, non-past], 않으면 [subjunctive, non-past], 않아서 [subjunctive, non-past], 않지 [subjunctive, non-past], 않았고 [subjunctive, past], 않았으니까 [subjunctive, past], 않았다가 [subjunctive, past], 않았어도 [subjunctive, past], 않았으면 [subjunctive, past], 않았지 [subjunctive, past], 않다 [final, formal, impolite, non-past, indicative, declarative], 않습니다 [final, formal, polite, non-past, indicative, declarative], 않아 [final, informal, impolite, non-past, indicative, declarative, interrogative], 않아요 [final, informal, polite, non-past, indicative, declarative, interrogative], 않으냐 [final, formal, impolite, non-past, indicative, interrogative], 않습니까 [final, formal, polite, non-past, indicative, interrogative], 않은가 [final, informal, impolite, non-past, indicative, interrogative], 않은가요 [final, informal, polite, non-past, indicative, interrogative], 않은지 [final, informal, impolite, non-past, indicative, interrogative], 않은지요 [final, informal, polite, non-past, indicative, interrogative], 않구나 [final, formal, impolite, non-past, indicative, apperceptive], 않구나 [final, informal, impolite, non-past, indicative, apperceptive], 않군요 [final, informal, polite, non-past, indicative, apperceptive], 않은데 [final, informal, impolite, non-past, indicative, euphemistic], 않은데요 [final, informal, polite, non-past, indicative, euphemistic], 않더라 [final, formal, impolite, non-past, evidential, declarative], 않더라고 [final, informal, impolite, non-past, evidential, declarative], 않더라고요 [final, informal, polite, non-past, evidential, declarative], 않더냐 [final, formal, impolite, non-past, evidential, interrogative], 않던가 [final, informal, impolite, non-past, evidential, interrogative], 않던가요 [final, informal, polite, non-past, evidential, interrogative], 않던지 [final, informal, impolite, non-past, evidential, interrogative], 않던지요 [final, informal, polite, non-past, evidential, interrogative], 않더구나 [final, formal, impolite, non-past, evidential, apperceptive], 않더구나 [final, informal, impolite, non-past, evidential, apperceptive], 않더군요 [final, informal, polite, non-past, evidential, apperceptive], 않던데 [final, informal, impolite, non-past, evidential, euphemistic], 않던데요 [final, informal, polite, non-past, evidential, euphemistic], 않으리라 [final, formal, impolite, non-past, speculative, declarative], 않으랴 [final, formal, impolite, non-past, speculative, interrogative], 않을까 [final, informal, impolite, non-past, speculative, interrogative], 않을까요 [final, informal, polite, non-past, speculative, interrogative], 않지 [final, informal, impolite, non-past, assertive], 않죠 [final, informal, polite, non-past, assertive], 않았다 [final, formal, impolite, past, indicative, declarative], 않았습니다 [final, formal, polite, past, indicative, declarative], 않았어 [final, informal, impolite, past, indicative, declarative, interrogative], 않았어요 [final, informal, polite, past, indicative, declarative, interrogative], 않았느냐 [final, formal, impolite, past, indicative, interrogative], 않았습니까 [final, formal, polite, past, indicative, interrogative], 않았는가 [final, informal, impolite, past, indicative, interrogative], 않았는가요 [final, informal, polite, past, indicative, interrogative], 않았는지 [final, informal, impolite, past, indicative, interrogative], 않았는지요 [final, informal, polite, past, indicative, interrogative], 않았구나 [final, formal, impolite, past, indicative, apperceptive], 않았구나 [final, informal, impolite, past, indicative, apperceptive], 않았군요 [final, informal, polite, past, indicative, apperceptive], 않았는데 [final, informal, impolite, past, indicative, euphemistic], 않았는데요 [final, informal, polite, past, indicative, euphemistic], 않았더라 [final, formal, impolite, past, evidential, declarative], 않았더라고 [final, informal, impolite, past, evidential, declarative], 않았더라고요 [final, informal, polite, past, evidential, declarative], 않았더냐 [final, formal, impolite, past, evidential, interrogative], 않았던가 [final, informal, impolite, past, evidential, interrogative], 않았던가요 [final, informal, polite, past, evidential, interrogative], 않았던지 [final, informal, impolite, past, evidential, interrogative], 않았던지요 [final, informal, polite, past, evidential, interrogative], 않았더구나 [final, formal, impolite, past, evidential, apperceptive], 않았더구나 [final, informal, impolite, past, evidential, apperceptive], 않았더군요 [final, informal, polite, past, evidential, apperceptive], 않았던데 [final, informal, impolite, past, evidential, euphemistic], 않았던데요 [final, informal, polite, past, evidential, euphemistic], 않았으리라 [final, formal, impolite, past, speculative, declarative], 않았으랴 [final, formal, impolite, past, speculative, interrogative], 않았을까 [final, informal, impolite, past, speculative, interrogative], 않았을까요 [final, informal, polite, past, speculative, interrogative], 않았지 [final, informal, impolite, past, assertive], 않았죠 [final, informal, polite, past, assertive], 않은 [non-past], 않던 [non-past], 않을 [non-past], 않았던 [past], 않았을 [past], 않기 [nominal, non-past], 않음 [nominal, non-past], 않았기 [nominal, past], 않았음 [nominal, past], 않고 [subjunctive, non-past], 않으니까 [subjunctive, non-past], 않다가 [subjunctive, non-past], 않아도 [subjunctive, non-past], 않으면 [subjunctive, non-past], 않아서 [subjunctive, non-past], 않지 [subjunctive, non-past], 않았고 [subjunctive, past], 않았으니까 [subjunctive, past], 않았다가 [subjunctive, past], 않았어도 [subjunctive, past], 않았으면 [subjunctive, past], 않았지 [subjunctive, past]
  1. (Après le radical-지) Pas. Note d’usage : Fait la négation du verbe précédent. Tags: auxiliary
    Sense id: fr-않다-ko-verb-QGT~ekrn Categories (other): Verbes auxiliaires en coréen
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Conjugaison en coréen, Contractions en coréen, Négations en coréen, Verbes en coréen, Wiktionnaire:Sections de type avec locution forcée, Coréen
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Conjugaison en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Contractions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Négations en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Sections de type avec locution forcée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Coréen",
      "orig": "coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Contraction de 아니하다 (« ne pas faire »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "안타",
      "ipas": [
        "/an.tʰa/",
        "[an.tʰa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Prononciation"
      ]
    },
    {
      "form": "anta",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    },
    {
      "form": "régulier",
      "tags": [
        "conjugation"
      ]
    },
    {
      "form": "consonantique",
      "tags": [
        "conjugation"
      ]
    },
    {
      "form": "않-",
      "tags": [
        "radical"
      ]
    },
    {
      "form": "않으-",
      "raw_tags": [
        "Thème en -으"
      ]
    },
    {
      "form": "않아-",
      "raw_tags": [
        "Thème en -아/어"
      ]
    },
    {
      "form": "않는다",
      "ipas": [
        "[an.nɯn.da]"
      ],
      "roman": "anneunda",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "non-past",
        "indicative",
        "declarative"
      ]
    },
    {
      "form": "않습니다",
      "ipas": [
        "[an.ˀsɯm.ni.da]"
      ],
      "roman": "anseumnida",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "polite",
        "non-past",
        "indicative",
        "declarative"
      ]
    },
    {
      "form": "않아",
      "ipas": [
        "[a.na]"
      ],
      "roman": "ana",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "non-past",
        "indicative",
        "declarative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않아요",
      "ipas": [
        "[a.na.jo̞]"
      ],
      "roman": "anayo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "non-past",
        "indicative",
        "declarative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않느냐",
      "ipas": [
        "[an.nɯ.nja]"
      ],
      "roman": "anneunya",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "non-past",
        "indicative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않습니까",
      "ipas": [
        "[an.ˀsɯm.ni.ˀka]"
      ],
      "roman": "anseumnikka",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "polite",
        "non-past",
        "indicative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않는가",
      "ipas": [
        "[an.nɯn.ɡa]"
      ],
      "roman": "anneunga",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "non-past",
        "indicative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않는가요",
      "ipas": [
        "[an.nɯn.ɡa.jo̞]"
      ],
      "roman": "anneungayo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "non-past",
        "indicative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않는지",
      "ipas": [
        "[an.nɯn.dʑi]"
      ],
      "roman": "anneunji",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "non-past",
        "indicative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않는지요",
      "ipas": [
        "[an.nɯn.dʑi.jo̞]"
      ],
      "roman": "anneunjiyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "non-past",
        "indicative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않는구나",
      "ipas": [
        "[an.nɯn.ɡu.na]"
      ],
      "roman": "anneunguna",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "non-past",
        "indicative",
        "apperceptive"
      ]
    },
    {
      "form": "않는구나",
      "ipas": [
        "[an.nɯn.ɡu.na]"
      ],
      "roman": "anneunguna",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "non-past",
        "indicative",
        "apperceptive"
      ]
    },
    {
      "form": "않는군요",
      "ipas": [
        "[an.nɯn.ɡun.njo̞]"
      ],
      "roman": "anneungunnyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "non-past",
        "indicative",
        "apperceptive"
      ]
    },
    {
      "form": "않는데",
      "ipas": [
        "[an.nɯn.de̞]"
      ],
      "roman": "anneunde",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "non-past",
        "indicative",
        "euphemistic"
      ]
    },
    {
      "form": "않는데요",
      "ipas": [
        "[an.nɯn.de̞.jo̞]"
      ],
      "roman": "anneundeyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "non-past",
        "indicative",
        "euphemistic"
      ]
    },
    {
      "form": "않더라",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌ.ɾa]"
      ],
      "roman": "anteora",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "non-past",
        "evidential",
        "declarative"
      ]
    },
    {
      "form": "않더라고",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌ.ɾa.ɡo]"
      ],
      "roman": "anteorago",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "non-past",
        "evidential",
        "declarative"
      ]
    },
    {
      "form": "않더라고요",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌ.ɾa.ɡo.jo̞]"
      ],
      "roman": "anteoragoyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "non-past",
        "evidential",
        "declarative"
      ]
    },
    {
      "form": "않더냐",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌ.nja]"
      ],
      "roman": "anteonya",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "non-past",
        "evidential",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않던가",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌn.ɡa]"
      ],
      "roman": "anteonga",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "non-past",
        "evidential",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않던가요",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌn.ɡa.jo̞]"
      ],
      "roman": "anteongayo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "non-past",
        "evidential",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않던지",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌn.dʑi]"
      ],
      "roman": "anteonji",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "non-past",
        "evidential",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않던지요",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌn.dʑi.jo̞]"
      ],
      "roman": "anteonjiyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "non-past",
        "evidential",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않더구나",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌ.ɡu.na]"
      ],
      "roman": "anteoguna",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "non-past",
        "evidential",
        "apperceptive"
      ]
    },
    {
      "form": "않더구나",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌ.ɡu.na]"
      ],
      "roman": "anteoguna",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "non-past",
        "evidential",
        "apperceptive"
      ]
    },
    {
      "form": "않더군요",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌ.ɡun.njo̞]"
      ],
      "roman": "anteogunnyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "non-past",
        "evidential",
        "apperceptive"
      ]
    },
    {
      "form": "않던데",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌn.de̞]"
      ],
      "roman": "anteonde",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "non-past",
        "evidential",
        "euphemistic"
      ]
    },
    {
      "form": "않던데요",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌn.de̞.jo̞]"
      ],
      "roman": "anteondeyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "non-past",
        "evidential",
        "euphemistic"
      ]
    },
    {
      "form": "않으리라",
      "ipas": [
        "[a.nɯ.ɾi.ɾa]"
      ],
      "roman": "aneurira",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "non-past",
        "speculative",
        "declarative"
      ]
    },
    {
      "form": "않으랴",
      "ipas": [
        "[a.nɯ.ɾja]"
      ],
      "roman": "aneurya",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "non-past",
        "speculative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않을까",
      "ipas": [
        "[a.nɯɭ.ˀka]"
      ],
      "roman": "aneulkka",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "non-past",
        "speculative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않을까요",
      "ipas": [
        "[a.nɯɭ.ˀka.jo̞]"
      ],
      "roman": "aneulkkayo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "non-past",
        "speculative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않지",
      "ipas": [
        "[an.tɕʰi]"
      ],
      "roman": "anchi",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "non-past",
        "assertive"
      ]
    },
    {
      "form": "않죠",
      "ipas": [
        "[an.tɕʰo̞]"
      ],
      "roman": "anchyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "non-past",
        "assertive"
      ]
    },
    {
      "form": "않았다",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀta]"
      ],
      "roman": "anatda",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "past",
        "indicative",
        "declarative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았습니다",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsɯm.ni.da]"
      ],
      "roman": "anatseumnida",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "polite",
        "past",
        "indicative",
        "declarative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았어",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsʌ]"
      ],
      "roman": "anasseo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "past",
        "indicative",
        "declarative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았어요",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsʌ.jo̞]"
      ],
      "roman": "anasseoyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "past",
        "indicative",
        "declarative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았느냐",
      "ipas": [
        "[a.nan.nɯ.nja]"
      ],
      "roman": "ananneunya",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "past",
        "indicative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았습니까",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsɯm.ni.ˀka]"
      ],
      "roman": "anatseumnikka",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "polite",
        "past",
        "indicative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았는가",
      "ipas": [
        "[a.nan.nɯn.ɡa]"
      ],
      "roman": "ananneunga",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "past",
        "indicative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았는가요",
      "ipas": [
        "[a.nan.nɯn.ɡa.jo̞]"
      ],
      "roman": "ananneungayo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "past",
        "indicative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았는지",
      "ipas": [
        "[a.nan.nɯn.dʑi]"
      ],
      "roman": "ananneunji",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "past",
        "indicative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았는지요",
      "ipas": [
        "[a.nan.nɯn.dʑi.jo̞]"
      ],
      "roman": "ananneunjiyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "past",
        "indicative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았구나",
      "ipas": [
        "[a.nat̚.ˀku.na]"
      ],
      "roman": "anatguna",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "past",
        "indicative",
        "apperceptive"
      ]
    },
    {
      "form": "않았구나",
      "ipas": [
        "[a.nat̚.ˀku.na]"
      ],
      "roman": "anatguna",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "past",
        "indicative",
        "apperceptive"
      ]
    },
    {
      "form": "않았군요",
      "ipas": [
        "[a.nat̚.ˀkun.njo̞]"
      ],
      "roman": "anatgunnyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "past",
        "indicative",
        "apperceptive"
      ]
    },
    {
      "form": "않았는데",
      "ipas": [
        "[a.nan.nɯn.de̞]"
      ],
      "roman": "ananneunde",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "past",
        "indicative",
        "euphemistic"
      ]
    },
    {
      "form": "않았는데요",
      "ipas": [
        "[a.nan.nɯn.de̞.jo̞]"
      ],
      "roman": "ananneundeyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "past",
        "indicative",
        "euphemistic"
      ]
    },
    {
      "form": "않았더라",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌ.ɾa]"
      ],
      "roman": "anatdeora",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "past",
        "evidential",
        "declarative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았더라고",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌ.ɾa.ɡo]"
      ],
      "roman": "anatdeorago",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "past",
        "evidential",
        "declarative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았더라고요",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌ.ɾa.ɡo.jo̞]"
      ],
      "roman": "anatdeoragoyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "past",
        "evidential",
        "declarative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았더냐",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌ.nja]"
      ],
      "roman": "anatdeonya",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "past",
        "evidential",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았던가",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌn.ɡa]"
      ],
      "roman": "anatdeonga",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "past",
        "evidential",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았던가요",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌn.ɡa.jo̞]"
      ],
      "roman": "anatdeongayo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "past",
        "evidential",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았던지",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌn.dʑi]"
      ],
      "roman": "anatdeonji",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "past",
        "evidential",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았던지요",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌn.dʑi.jo̞]"
      ],
      "roman": "anatdeonjiyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "past",
        "evidential",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았더구나",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌ.ɡu.na]"
      ],
      "roman": "anatdeoguna",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "past",
        "evidential",
        "apperceptive"
      ]
    },
    {
      "form": "않았더구나",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌ.ɡu.na]"
      ],
      "roman": "anatdeoguna",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "past",
        "evidential",
        "apperceptive"
      ]
    },
    {
      "form": "않았더군요",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌ.ɡun.njo̞]"
      ],
      "roman": "anatdeogunnyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "past",
        "evidential",
        "apperceptive"
      ]
    },
    {
      "form": "않았던데",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌn.de̞]"
      ],
      "roman": "anatdeonde",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "past",
        "evidential",
        "euphemistic"
      ]
    },
    {
      "form": "않았던데요",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌn.de̞.jo̞]"
      ],
      "roman": "anatdeondeyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "past",
        "evidential",
        "euphemistic"
      ]
    },
    {
      "form": "않았으리라",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsɯ.ɾi.ɾa]"
      ],
      "roman": "anasseurira",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "past",
        "speculative",
        "declarative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았으랴",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsɯ.ɾja]"
      ],
      "roman": "anasseurya",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "past",
        "speculative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았을까",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsɯɭ.ˀka]"
      ],
      "roman": "anasseulkka",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "past",
        "speculative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았을까요",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsɯɭ.ˀka.jo̞]"
      ],
      "roman": "anasseulkkayo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "past",
        "speculative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았지",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtɕi]"
      ],
      "roman": "anatji",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "past",
        "assertive"
      ]
    },
    {
      "form": "않았죠",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtɕo̞]"
      ],
      "roman": "anatjyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "past",
        "assertive"
      ]
    },
    {
      "form": "않는",
      "ipas": [
        "[an.nɯn]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes épithètes",
        "-는 / -ㄴ"
      ],
      "roman": "anneun",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "않던",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌn]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes épithètes",
        "-던"
      ],
      "roman": "anteon",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "않을",
      "ipas": [
        "[a.nɯɭ]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes épithètes",
        "-ㄹ"
      ],
      "roman": "aneul",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "않은",
      "ipas": [
        "[a.nɯn]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes épithètes",
        "-는 / -ㄴ"
      ],
      "roman": "aneun",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "않았던",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌn]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes épithètes",
        "-던"
      ],
      "roman": "anatdeon",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "않았을",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsɯɭ]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes épithètes",
        "-ㄹ"
      ],
      "roman": "anasseul",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "않기",
      "ipas": [
        "[an.kçi]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-기"
      ],
      "roman": "anki",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "nominal",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "않음",
      "ipas": [
        "[a.nɯm]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-ㅁ"
      ],
      "roman": "aneum",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "nominal",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "않았기",
      "ipas": [
        "[a.nat̚.ˀki]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-기"
      ],
      "roman": "anatgi",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "nominal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "않았음",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsɯm]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-ㅁ"
      ],
      "roman": "anasseum",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "nominal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "않고",
      "ipas": [
        "[an.kʰo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-고"
      ],
      "roman": "anko",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "않으니까",
      "ipas": [
        "[a.nɯ.ni.ˀka]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-니까"
      ],
      "roman": "aneunikka",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "않다가",
      "ipas": [
        "[an.tʰa.ɡa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-다가"
      ],
      "roman": "antaga",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "않아도",
      "ipas": [
        "[a.na.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-도"
      ],
      "roman": "anado",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "않으면",
      "ipas": [
        "[a.nɯ.mjʌn]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-면"
      ],
      "roman": "aneumyeon",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "않아서",
      "ipas": [
        "[a.na.sʌ]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-서"
      ],
      "roman": "anaseo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "않지",
      "ipas": [
        "[an.tɕʰi]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-지"
      ],
      "roman": "anchi",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "않았고",
      "ipas": [
        "[a.nat̚.ˀko]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-고"
      ],
      "roman": "anatgo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "않았으니까",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsɯ.ni.ˀka]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-니까"
      ],
      "roman": "anasseunikka",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "않았다가",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀta.ɡa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-다가"
      ],
      "roman": "anatdaga",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "않았어도",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsʌ.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-도"
      ],
      "roman": "anasseodo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "않았으면",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsɯ.mjʌn]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-면"
      ],
      "roman": "anasseumyeon",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "않았지",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtɕi]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-지"
      ],
      "roman": "anatji",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "않다",
      "ipas": [
        "[an.tʰa]"
      ],
      "roman": "anta",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "non-past",
        "indicative",
        "declarative"
      ]
    },
    {
      "form": "않습니다",
      "ipas": [
        "[an.ˀsɯm.ni.da]"
      ],
      "roman": "anseumnida",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "polite",
        "non-past",
        "indicative",
        "declarative"
      ]
    },
    {
      "form": "않아",
      "ipas": [
        "[a.na]"
      ],
      "roman": "ana",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "non-past",
        "indicative",
        "declarative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않아요",
      "ipas": [
        "[a.na.jo̞]"
      ],
      "roman": "anayo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "non-past",
        "indicative",
        "declarative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않으냐",
      "ipas": [
        "[a.nɯ.nja]"
      ],
      "roman": "aneunya",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "non-past",
        "indicative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않습니까",
      "ipas": [
        "[an.ˀsɯm.ni.ˀka]"
      ],
      "roman": "anseumnikka",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "polite",
        "non-past",
        "indicative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않은가",
      "ipas": [
        "[a.nɯn.ɡa]"
      ],
      "roman": "aneunga",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "non-past",
        "indicative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않은가요",
      "ipas": [
        "[a.nɯn.ɡa.jo̞]"
      ],
      "roman": "aneungayo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "non-past",
        "indicative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않은지",
      "ipas": [
        "[a.nɯn.dʑi]"
      ],
      "roman": "aneunji",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "non-past",
        "indicative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않은지요",
      "ipas": [
        "[a.nɯn.dʑi.jo̞]"
      ],
      "roman": "aneunjiyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "non-past",
        "indicative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않구나",
      "ipas": [
        "[an.kʰu.na]"
      ],
      "roman": "ankuna",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "non-past",
        "indicative",
        "apperceptive"
      ]
    },
    {
      "form": "않구나",
      "ipas": [
        "[an.kʰu.na]"
      ],
      "roman": "ankuna",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "non-past",
        "indicative",
        "apperceptive"
      ]
    },
    {
      "form": "않군요",
      "ipas": [
        "[an.kʰun.njo̞]"
      ],
      "roman": "ankunnyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "non-past",
        "indicative",
        "apperceptive"
      ]
    },
    {
      "form": "않은데",
      "ipas": [
        "[a.nɯn.de̞]"
      ],
      "roman": "aneunde",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "non-past",
        "indicative",
        "euphemistic"
      ]
    },
    {
      "form": "않은데요",
      "ipas": [
        "[a.nɯn.de̞.jo̞]"
      ],
      "roman": "aneundeyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "non-past",
        "indicative",
        "euphemistic"
      ]
    },
    {
      "form": "않더라",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌ.ɾa]"
      ],
      "roman": "anteora",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "non-past",
        "evidential",
        "declarative"
      ]
    },
    {
      "form": "않더라고",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌ.ɾa.ɡo]"
      ],
      "roman": "anteorago",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "non-past",
        "evidential",
        "declarative"
      ]
    },
    {
      "form": "않더라고요",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌ.ɾa.ɡo.jo̞]"
      ],
      "roman": "anteoragoyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "non-past",
        "evidential",
        "declarative"
      ]
    },
    {
      "form": "않더냐",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌ.nja]"
      ],
      "roman": "anteonya",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "non-past",
        "evidential",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않던가",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌn.ɡa]"
      ],
      "roman": "anteonga",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "non-past",
        "evidential",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않던가요",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌn.ɡa.jo̞]"
      ],
      "roman": "anteongayo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "non-past",
        "evidential",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않던지",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌn.dʑi]"
      ],
      "roman": "anteonji",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "non-past",
        "evidential",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않던지요",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌn.dʑi.jo̞]"
      ],
      "roman": "anteonjiyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "non-past",
        "evidential",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않더구나",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌ.ɡu.na]"
      ],
      "roman": "anteoguna",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "non-past",
        "evidential",
        "apperceptive"
      ]
    },
    {
      "form": "않더구나",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌ.ɡu.na]"
      ],
      "roman": "anteoguna",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "non-past",
        "evidential",
        "apperceptive"
      ]
    },
    {
      "form": "않더군요",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌ.ɡun.njo̞]"
      ],
      "roman": "anteogunnyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "non-past",
        "evidential",
        "apperceptive"
      ]
    },
    {
      "form": "않던데",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌn.de̞]"
      ],
      "roman": "anteonde",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "non-past",
        "evidential",
        "euphemistic"
      ]
    },
    {
      "form": "않던데요",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌn.de̞.jo̞]"
      ],
      "roman": "anteondeyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "non-past",
        "evidential",
        "euphemistic"
      ]
    },
    {
      "form": "않으리라",
      "ipas": [
        "[a.nɯ.ɾi.ɾa]"
      ],
      "roman": "aneurira",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "non-past",
        "speculative",
        "declarative"
      ]
    },
    {
      "form": "않으랴",
      "ipas": [
        "[a.nɯ.ɾja]"
      ],
      "roman": "aneurya",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "non-past",
        "speculative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않을까",
      "ipas": [
        "[a.nɯɭ.ˀka]"
      ],
      "roman": "aneulkka",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "non-past",
        "speculative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않을까요",
      "ipas": [
        "[a.nɯɭ.ˀka.jo̞]"
      ],
      "roman": "aneulkkayo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "non-past",
        "speculative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않지",
      "ipas": [
        "[an.tɕʰi]"
      ],
      "roman": "anchi",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "non-past",
        "assertive"
      ]
    },
    {
      "form": "않죠",
      "ipas": [
        "[an.tɕʰo̞]"
      ],
      "roman": "anchyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "non-past",
        "assertive"
      ]
    },
    {
      "form": "않았다",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀta]"
      ],
      "roman": "anatda",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "past",
        "indicative",
        "declarative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았습니다",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsɯm.ni.da]"
      ],
      "roman": "anatseumnida",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "polite",
        "past",
        "indicative",
        "declarative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았어",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsʌ]"
      ],
      "roman": "anasseo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "past",
        "indicative",
        "declarative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았어요",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsʌ.jo̞]"
      ],
      "roman": "anasseoyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "past",
        "indicative",
        "declarative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았느냐",
      "ipas": [
        "[a.nan.nɯ.nja]"
      ],
      "roman": "ananneunya",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "past",
        "indicative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았습니까",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsɯm.ni.ˀka]"
      ],
      "roman": "anatseumnikka",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "polite",
        "past",
        "indicative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았는가",
      "ipas": [
        "[a.nan.nɯn.ɡa]"
      ],
      "roman": "ananneunga",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "past",
        "indicative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았는가요",
      "ipas": [
        "[a.nan.nɯn.ɡa.jo̞]"
      ],
      "roman": "ananneungayo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "past",
        "indicative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았는지",
      "ipas": [
        "[a.nan.nɯn.dʑi]"
      ],
      "roman": "ananneunji",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "past",
        "indicative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았는지요",
      "ipas": [
        "[a.nan.nɯn.dʑi.jo̞]"
      ],
      "roman": "ananneunjiyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "past",
        "indicative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았구나",
      "ipas": [
        "[a.nat̚.ˀku.na]"
      ],
      "roman": "anatguna",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "past",
        "indicative",
        "apperceptive"
      ]
    },
    {
      "form": "않았구나",
      "ipas": [
        "[a.nat̚.ˀku.na]"
      ],
      "roman": "anatguna",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "past",
        "indicative",
        "apperceptive"
      ]
    },
    {
      "form": "않았군요",
      "ipas": [
        "[a.nat̚.ˀkun.njo̞]"
      ],
      "roman": "anatgunnyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "past",
        "indicative",
        "apperceptive"
      ]
    },
    {
      "form": "않았는데",
      "ipas": [
        "[a.nan.nɯn.de̞]"
      ],
      "roman": "ananneunde",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "past",
        "indicative",
        "euphemistic"
      ]
    },
    {
      "form": "않았는데요",
      "ipas": [
        "[a.nan.nɯn.de̞.jo̞]"
      ],
      "roman": "ananneundeyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "past",
        "indicative",
        "euphemistic"
      ]
    },
    {
      "form": "않았더라",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌ.ɾa]"
      ],
      "roman": "anatdeora",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "past",
        "evidential",
        "declarative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았더라고",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌ.ɾa.ɡo]"
      ],
      "roman": "anatdeorago",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "past",
        "evidential",
        "declarative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았더라고요",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌ.ɾa.ɡo.jo̞]"
      ],
      "roman": "anatdeoragoyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "past",
        "evidential",
        "declarative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았더냐",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌ.nja]"
      ],
      "roman": "anatdeonya",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "past",
        "evidential",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았던가",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌn.ɡa]"
      ],
      "roman": "anatdeonga",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "past",
        "evidential",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았던가요",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌn.ɡa.jo̞]"
      ],
      "roman": "anatdeongayo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "past",
        "evidential",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았던지",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌn.dʑi]"
      ],
      "roman": "anatdeonji",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "past",
        "evidential",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았던지요",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌn.dʑi.jo̞]"
      ],
      "roman": "anatdeonjiyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "past",
        "evidential",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았더구나",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌ.ɡu.na]"
      ],
      "roman": "anatdeoguna",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "past",
        "evidential",
        "apperceptive"
      ]
    },
    {
      "form": "않았더구나",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌ.ɡu.na]"
      ],
      "roman": "anatdeoguna",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "past",
        "evidential",
        "apperceptive"
      ]
    },
    {
      "form": "않았더군요",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌ.ɡun.njo̞]"
      ],
      "roman": "anatdeogunnyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "past",
        "evidential",
        "apperceptive"
      ]
    },
    {
      "form": "않았던데",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌn.de̞]"
      ],
      "roman": "anatdeonde",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "past",
        "evidential",
        "euphemistic"
      ]
    },
    {
      "form": "않았던데요",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌn.de̞.jo̞]"
      ],
      "roman": "anatdeondeyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "past",
        "evidential",
        "euphemistic"
      ]
    },
    {
      "form": "않았으리라",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsɯ.ɾi.ɾa]"
      ],
      "roman": "anasseurira",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "past",
        "speculative",
        "declarative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았으랴",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsɯ.ɾja]"
      ],
      "roman": "anasseurya",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "past",
        "speculative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았을까",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsɯɭ.ˀka]"
      ],
      "roman": "anasseulkka",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "past",
        "speculative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았을까요",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsɯɭ.ˀka.jo̞]"
      ],
      "roman": "anasseulkkayo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "past",
        "speculative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았지",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtɕi]"
      ],
      "roman": "anatji",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "past",
        "assertive"
      ]
    },
    {
      "form": "않았죠",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtɕo̞]"
      ],
      "roman": "anatjyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "past",
        "assertive"
      ]
    },
    {
      "form": "않은",
      "ipas": [
        "[a.nɯn]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes épithètes",
        "-는 / -ㄴ"
      ],
      "roman": "aneun",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "않던",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌn]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes épithètes",
        "-던"
      ],
      "roman": "anteon",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "않을",
      "ipas": [
        "[a.nɯɭ]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes épithètes",
        "-ㄹ"
      ],
      "roman": "aneul",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "않았던",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌn]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes épithètes",
        "-던"
      ],
      "roman": "anatdeon",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "않았을",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsɯɭ]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes épithètes",
        "-ㄹ"
      ],
      "roman": "anasseul",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "않기",
      "ipas": [
        "[an.kçi]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-기"
      ],
      "roman": "anki",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "nominal",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "않음",
      "ipas": [
        "[a.nɯm]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-ㅁ"
      ],
      "roman": "aneum",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "nominal",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "않았기",
      "ipas": [
        "[a.nat̚.ˀki]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-기"
      ],
      "roman": "anatgi",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "nominal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "않았음",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsɯm]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-ㅁ"
      ],
      "roman": "anasseum",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "nominal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "않고",
      "ipas": [
        "[an.kʰo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-고"
      ],
      "roman": "anko",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "않으니까",
      "ipas": [
        "[a.nɯ.ni.ˀka]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-니까"
      ],
      "roman": "aneunikka",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "않다가",
      "ipas": [
        "[an.tʰa.ɡa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-다가"
      ],
      "roman": "antaga",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "않아도",
      "ipas": [
        "[a.na.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-도"
      ],
      "roman": "anado",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "않으면",
      "ipas": [
        "[a.nɯ.mjʌn]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-면"
      ],
      "roman": "aneumyeon",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "않아서",
      "ipas": [
        "[a.na.sʌ]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-서"
      ],
      "roman": "anaseo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "않지",
      "ipas": [
        "[an.tɕʰi]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-지"
      ],
      "roman": "anchi",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "않았고",
      "ipas": [
        "[a.nat̚.ˀko]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-고"
      ],
      "roman": "anatgo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "않았으니까",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsɯ.ni.ˀka]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-니까"
      ],
      "roman": "anasseunikka",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "않았다가",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀta.ɡa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-다가"
      ],
      "roman": "anatdaga",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "않았어도",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsʌ.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-도"
      ],
      "roman": "anasseodo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "않았으면",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsɯ.mjʌn]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-면"
      ],
      "roman": "anasseumyeon",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "않았지",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtɕi]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-지"
      ],
      "roman": "anatji",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Coréen",
  "lang_code": "ko",
  "notes": [
    "On doit toujours distinguer 않다, anta et 못하다, mothada quand on fait la négation d’un verbe.\n:* 가지 않는다.\n:*: Je n’irai pas. (Je ne veux pas y aller.)\n:* 가지 못한다.\n:*: Je ne pourrai pas y aller. (Je veux y aller.)",
    "À l’oral, on utilise très souvent l’adverbe négatif 안, an.",
    "À l’impératif et à l’hortatif, on utilise 말다, malda au lieu de 않다."
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes auxiliaires en coréen",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              6
            ]
          ],
          "text": "가지 않는다.",
          "translation": "Je n’irai pas."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              13
            ]
          ],
          "text": "요즘에는 요리하지 않는다.",
          "translation": "Récemment je ne cuisine pas."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Après le radical-지) Pas. Note d’usage : Fait la négation du verbe précédent."
      ],
      "id": "fr-않다-ko-verb-QGT~ekrn",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ko-않다.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/Ko-않다.ogg/Ko-않다.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ko-않다.ogg",
      "raw_tags": [
        "Corée du Sud"
      ]
    }
  ],
  "word": "않다"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Conjugaison en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Contractions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Négations en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Sections de type avec locution forcée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Coréen",
      "orig": "coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Contraction de 아니하다 (« ne pas faire »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "안타",
      "ipas": [
        "/an.tʰa/",
        "[an.tʰa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Prononciation"
      ]
    },
    {
      "form": "anta",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    },
    {
      "form": "régulier",
      "tags": [
        "conjugation"
      ]
    },
    {
      "form": "consonantique",
      "tags": [
        "conjugation"
      ]
    },
    {
      "form": "않-",
      "tags": [
        "radical"
      ]
    },
    {
      "form": "않으-",
      "raw_tags": [
        "Thème en -으"
      ]
    },
    {
      "form": "않아-",
      "raw_tags": [
        "Thème en -아/어"
      ]
    },
    {
      "form": "않는다",
      "ipas": [
        "[an.nɯn.da]"
      ],
      "roman": "anneunda",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "non-past",
        "indicative",
        "declarative"
      ]
    },
    {
      "form": "않습니다",
      "ipas": [
        "[an.ˀsɯm.ni.da]"
      ],
      "roman": "anseumnida",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "polite",
        "non-past",
        "indicative",
        "declarative"
      ]
    },
    {
      "form": "않아",
      "ipas": [
        "[a.na]"
      ],
      "roman": "ana",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "non-past",
        "indicative",
        "declarative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않아요",
      "ipas": [
        "[a.na.jo̞]"
      ],
      "roman": "anayo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "non-past",
        "indicative",
        "declarative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않느냐",
      "ipas": [
        "[an.nɯ.nja]"
      ],
      "roman": "anneunya",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "non-past",
        "indicative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않습니까",
      "ipas": [
        "[an.ˀsɯm.ni.ˀka]"
      ],
      "roman": "anseumnikka",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "polite",
        "non-past",
        "indicative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않는가",
      "ipas": [
        "[an.nɯn.ɡa]"
      ],
      "roman": "anneunga",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "non-past",
        "indicative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않는가요",
      "ipas": [
        "[an.nɯn.ɡa.jo̞]"
      ],
      "roman": "anneungayo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "non-past",
        "indicative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않는지",
      "ipas": [
        "[an.nɯn.dʑi]"
      ],
      "roman": "anneunji",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "non-past",
        "indicative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않는지요",
      "ipas": [
        "[an.nɯn.dʑi.jo̞]"
      ],
      "roman": "anneunjiyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "non-past",
        "indicative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않는구나",
      "ipas": [
        "[an.nɯn.ɡu.na]"
      ],
      "roman": "anneunguna",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "non-past",
        "indicative",
        "apperceptive"
      ]
    },
    {
      "form": "않는구나",
      "ipas": [
        "[an.nɯn.ɡu.na]"
      ],
      "roman": "anneunguna",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "non-past",
        "indicative",
        "apperceptive"
      ]
    },
    {
      "form": "않는군요",
      "ipas": [
        "[an.nɯn.ɡun.njo̞]"
      ],
      "roman": "anneungunnyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "non-past",
        "indicative",
        "apperceptive"
      ]
    },
    {
      "form": "않는데",
      "ipas": [
        "[an.nɯn.de̞]"
      ],
      "roman": "anneunde",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "non-past",
        "indicative",
        "euphemistic"
      ]
    },
    {
      "form": "않는데요",
      "ipas": [
        "[an.nɯn.de̞.jo̞]"
      ],
      "roman": "anneundeyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "non-past",
        "indicative",
        "euphemistic"
      ]
    },
    {
      "form": "않더라",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌ.ɾa]"
      ],
      "roman": "anteora",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "non-past",
        "evidential",
        "declarative"
      ]
    },
    {
      "form": "않더라고",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌ.ɾa.ɡo]"
      ],
      "roman": "anteorago",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "non-past",
        "evidential",
        "declarative"
      ]
    },
    {
      "form": "않더라고요",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌ.ɾa.ɡo.jo̞]"
      ],
      "roman": "anteoragoyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "non-past",
        "evidential",
        "declarative"
      ]
    },
    {
      "form": "않더냐",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌ.nja]"
      ],
      "roman": "anteonya",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "non-past",
        "evidential",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않던가",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌn.ɡa]"
      ],
      "roman": "anteonga",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "non-past",
        "evidential",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않던가요",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌn.ɡa.jo̞]"
      ],
      "roman": "anteongayo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "non-past",
        "evidential",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않던지",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌn.dʑi]"
      ],
      "roman": "anteonji",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "non-past",
        "evidential",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않던지요",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌn.dʑi.jo̞]"
      ],
      "roman": "anteonjiyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "non-past",
        "evidential",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않더구나",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌ.ɡu.na]"
      ],
      "roman": "anteoguna",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "non-past",
        "evidential",
        "apperceptive"
      ]
    },
    {
      "form": "않더구나",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌ.ɡu.na]"
      ],
      "roman": "anteoguna",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "non-past",
        "evidential",
        "apperceptive"
      ]
    },
    {
      "form": "않더군요",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌ.ɡun.njo̞]"
      ],
      "roman": "anteogunnyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "non-past",
        "evidential",
        "apperceptive"
      ]
    },
    {
      "form": "않던데",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌn.de̞]"
      ],
      "roman": "anteonde",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "non-past",
        "evidential",
        "euphemistic"
      ]
    },
    {
      "form": "않던데요",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌn.de̞.jo̞]"
      ],
      "roman": "anteondeyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "non-past",
        "evidential",
        "euphemistic"
      ]
    },
    {
      "form": "않으리라",
      "ipas": [
        "[a.nɯ.ɾi.ɾa]"
      ],
      "roman": "aneurira",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "non-past",
        "speculative",
        "declarative"
      ]
    },
    {
      "form": "않으랴",
      "ipas": [
        "[a.nɯ.ɾja]"
      ],
      "roman": "aneurya",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "non-past",
        "speculative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않을까",
      "ipas": [
        "[a.nɯɭ.ˀka]"
      ],
      "roman": "aneulkka",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "non-past",
        "speculative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않을까요",
      "ipas": [
        "[a.nɯɭ.ˀka.jo̞]"
      ],
      "roman": "aneulkkayo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "non-past",
        "speculative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않지",
      "ipas": [
        "[an.tɕʰi]"
      ],
      "roman": "anchi",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "non-past",
        "assertive"
      ]
    },
    {
      "form": "않죠",
      "ipas": [
        "[an.tɕʰo̞]"
      ],
      "roman": "anchyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "non-past",
        "assertive"
      ]
    },
    {
      "form": "않았다",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀta]"
      ],
      "roman": "anatda",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "past",
        "indicative",
        "declarative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았습니다",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsɯm.ni.da]"
      ],
      "roman": "anatseumnida",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "polite",
        "past",
        "indicative",
        "declarative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았어",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsʌ]"
      ],
      "roman": "anasseo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "past",
        "indicative",
        "declarative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았어요",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsʌ.jo̞]"
      ],
      "roman": "anasseoyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "past",
        "indicative",
        "declarative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았느냐",
      "ipas": [
        "[a.nan.nɯ.nja]"
      ],
      "roman": "ananneunya",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "past",
        "indicative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았습니까",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsɯm.ni.ˀka]"
      ],
      "roman": "anatseumnikka",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "polite",
        "past",
        "indicative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았는가",
      "ipas": [
        "[a.nan.nɯn.ɡa]"
      ],
      "roman": "ananneunga",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "past",
        "indicative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았는가요",
      "ipas": [
        "[a.nan.nɯn.ɡa.jo̞]"
      ],
      "roman": "ananneungayo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "past",
        "indicative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았는지",
      "ipas": [
        "[a.nan.nɯn.dʑi]"
      ],
      "roman": "ananneunji",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "past",
        "indicative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았는지요",
      "ipas": [
        "[a.nan.nɯn.dʑi.jo̞]"
      ],
      "roman": "ananneunjiyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "past",
        "indicative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았구나",
      "ipas": [
        "[a.nat̚.ˀku.na]"
      ],
      "roman": "anatguna",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "past",
        "indicative",
        "apperceptive"
      ]
    },
    {
      "form": "않았구나",
      "ipas": [
        "[a.nat̚.ˀku.na]"
      ],
      "roman": "anatguna",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "past",
        "indicative",
        "apperceptive"
      ]
    },
    {
      "form": "않았군요",
      "ipas": [
        "[a.nat̚.ˀkun.njo̞]"
      ],
      "roman": "anatgunnyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "past",
        "indicative",
        "apperceptive"
      ]
    },
    {
      "form": "않았는데",
      "ipas": [
        "[a.nan.nɯn.de̞]"
      ],
      "roman": "ananneunde",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "past",
        "indicative",
        "euphemistic"
      ]
    },
    {
      "form": "않았는데요",
      "ipas": [
        "[a.nan.nɯn.de̞.jo̞]"
      ],
      "roman": "ananneundeyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "past",
        "indicative",
        "euphemistic"
      ]
    },
    {
      "form": "않았더라",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌ.ɾa]"
      ],
      "roman": "anatdeora",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "past",
        "evidential",
        "declarative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았더라고",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌ.ɾa.ɡo]"
      ],
      "roman": "anatdeorago",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "past",
        "evidential",
        "declarative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았더라고요",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌ.ɾa.ɡo.jo̞]"
      ],
      "roman": "anatdeoragoyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "past",
        "evidential",
        "declarative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았더냐",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌ.nja]"
      ],
      "roman": "anatdeonya",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "past",
        "evidential",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았던가",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌn.ɡa]"
      ],
      "roman": "anatdeonga",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "past",
        "evidential",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았던가요",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌn.ɡa.jo̞]"
      ],
      "roman": "anatdeongayo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "past",
        "evidential",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았던지",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌn.dʑi]"
      ],
      "roman": "anatdeonji",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "past",
        "evidential",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았던지요",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌn.dʑi.jo̞]"
      ],
      "roman": "anatdeonjiyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "past",
        "evidential",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았더구나",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌ.ɡu.na]"
      ],
      "roman": "anatdeoguna",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "past",
        "evidential",
        "apperceptive"
      ]
    },
    {
      "form": "않았더구나",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌ.ɡu.na]"
      ],
      "roman": "anatdeoguna",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "past",
        "evidential",
        "apperceptive"
      ]
    },
    {
      "form": "않았더군요",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌ.ɡun.njo̞]"
      ],
      "roman": "anatdeogunnyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "past",
        "evidential",
        "apperceptive"
      ]
    },
    {
      "form": "않았던데",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌn.de̞]"
      ],
      "roman": "anatdeonde",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "past",
        "evidential",
        "euphemistic"
      ]
    },
    {
      "form": "않았던데요",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌn.de̞.jo̞]"
      ],
      "roman": "anatdeondeyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "past",
        "evidential",
        "euphemistic"
      ]
    },
    {
      "form": "않았으리라",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsɯ.ɾi.ɾa]"
      ],
      "roman": "anasseurira",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "past",
        "speculative",
        "declarative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았으랴",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsɯ.ɾja]"
      ],
      "roman": "anasseurya",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "past",
        "speculative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았을까",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsɯɭ.ˀka]"
      ],
      "roman": "anasseulkka",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "past",
        "speculative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았을까요",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsɯɭ.ˀka.jo̞]"
      ],
      "roman": "anasseulkkayo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "past",
        "speculative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았지",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtɕi]"
      ],
      "roman": "anatji",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "past",
        "assertive"
      ]
    },
    {
      "form": "않았죠",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtɕo̞]"
      ],
      "roman": "anatjyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "past",
        "assertive"
      ]
    },
    {
      "form": "않는",
      "ipas": [
        "[an.nɯn]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes épithètes",
        "-는 / -ㄴ"
      ],
      "roman": "anneun",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "않던",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌn]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes épithètes",
        "-던"
      ],
      "roman": "anteon",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "않을",
      "ipas": [
        "[a.nɯɭ]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes épithètes",
        "-ㄹ"
      ],
      "roman": "aneul",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "않은",
      "ipas": [
        "[a.nɯn]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes épithètes",
        "-는 / -ㄴ"
      ],
      "roman": "aneun",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "않았던",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌn]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes épithètes",
        "-던"
      ],
      "roman": "anatdeon",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "않았을",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsɯɭ]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes épithètes",
        "-ㄹ"
      ],
      "roman": "anasseul",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "않기",
      "ipas": [
        "[an.kçi]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-기"
      ],
      "roman": "anki",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "nominal",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "않음",
      "ipas": [
        "[a.nɯm]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-ㅁ"
      ],
      "roman": "aneum",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "nominal",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "않았기",
      "ipas": [
        "[a.nat̚.ˀki]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-기"
      ],
      "roman": "anatgi",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "nominal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "않았음",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsɯm]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-ㅁ"
      ],
      "roman": "anasseum",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "nominal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "않고",
      "ipas": [
        "[an.kʰo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-고"
      ],
      "roman": "anko",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "않으니까",
      "ipas": [
        "[a.nɯ.ni.ˀka]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-니까"
      ],
      "roman": "aneunikka",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "않다가",
      "ipas": [
        "[an.tʰa.ɡa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-다가"
      ],
      "roman": "antaga",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "않아도",
      "ipas": [
        "[a.na.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-도"
      ],
      "roman": "anado",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "않으면",
      "ipas": [
        "[a.nɯ.mjʌn]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-면"
      ],
      "roman": "aneumyeon",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "않아서",
      "ipas": [
        "[a.na.sʌ]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-서"
      ],
      "roman": "anaseo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "않지",
      "ipas": [
        "[an.tɕʰi]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-지"
      ],
      "roman": "anchi",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "않았고",
      "ipas": [
        "[a.nat̚.ˀko]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-고"
      ],
      "roman": "anatgo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "않았으니까",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsɯ.ni.ˀka]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-니까"
      ],
      "roman": "anasseunikka",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "않았다가",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀta.ɡa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-다가"
      ],
      "roman": "anatdaga",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "않았어도",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsʌ.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-도"
      ],
      "roman": "anasseodo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "않았으면",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsɯ.mjʌn]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-면"
      ],
      "roman": "anasseumyeon",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "않았지",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtɕi]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-지"
      ],
      "roman": "anatji",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "않다",
      "ipas": [
        "[an.tʰa]"
      ],
      "roman": "anta",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "non-past",
        "indicative",
        "declarative"
      ]
    },
    {
      "form": "않습니다",
      "ipas": [
        "[an.ˀsɯm.ni.da]"
      ],
      "roman": "anseumnida",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "polite",
        "non-past",
        "indicative",
        "declarative"
      ]
    },
    {
      "form": "않아",
      "ipas": [
        "[a.na]"
      ],
      "roman": "ana",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "non-past",
        "indicative",
        "declarative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않아요",
      "ipas": [
        "[a.na.jo̞]"
      ],
      "roman": "anayo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "non-past",
        "indicative",
        "declarative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않으냐",
      "ipas": [
        "[a.nɯ.nja]"
      ],
      "roman": "aneunya",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "non-past",
        "indicative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않습니까",
      "ipas": [
        "[an.ˀsɯm.ni.ˀka]"
      ],
      "roman": "anseumnikka",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "polite",
        "non-past",
        "indicative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않은가",
      "ipas": [
        "[a.nɯn.ɡa]"
      ],
      "roman": "aneunga",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "non-past",
        "indicative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않은가요",
      "ipas": [
        "[a.nɯn.ɡa.jo̞]"
      ],
      "roman": "aneungayo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "non-past",
        "indicative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않은지",
      "ipas": [
        "[a.nɯn.dʑi]"
      ],
      "roman": "aneunji",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "non-past",
        "indicative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않은지요",
      "ipas": [
        "[a.nɯn.dʑi.jo̞]"
      ],
      "roman": "aneunjiyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "non-past",
        "indicative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않구나",
      "ipas": [
        "[an.kʰu.na]"
      ],
      "roman": "ankuna",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "non-past",
        "indicative",
        "apperceptive"
      ]
    },
    {
      "form": "않구나",
      "ipas": [
        "[an.kʰu.na]"
      ],
      "roman": "ankuna",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "non-past",
        "indicative",
        "apperceptive"
      ]
    },
    {
      "form": "않군요",
      "ipas": [
        "[an.kʰun.njo̞]"
      ],
      "roman": "ankunnyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "non-past",
        "indicative",
        "apperceptive"
      ]
    },
    {
      "form": "않은데",
      "ipas": [
        "[a.nɯn.de̞]"
      ],
      "roman": "aneunde",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "non-past",
        "indicative",
        "euphemistic"
      ]
    },
    {
      "form": "않은데요",
      "ipas": [
        "[a.nɯn.de̞.jo̞]"
      ],
      "roman": "aneundeyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "non-past",
        "indicative",
        "euphemistic"
      ]
    },
    {
      "form": "않더라",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌ.ɾa]"
      ],
      "roman": "anteora",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "non-past",
        "evidential",
        "declarative"
      ]
    },
    {
      "form": "않더라고",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌ.ɾa.ɡo]"
      ],
      "roman": "anteorago",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "non-past",
        "evidential",
        "declarative"
      ]
    },
    {
      "form": "않더라고요",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌ.ɾa.ɡo.jo̞]"
      ],
      "roman": "anteoragoyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "non-past",
        "evidential",
        "declarative"
      ]
    },
    {
      "form": "않더냐",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌ.nja]"
      ],
      "roman": "anteonya",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "non-past",
        "evidential",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않던가",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌn.ɡa]"
      ],
      "roman": "anteonga",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "non-past",
        "evidential",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않던가요",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌn.ɡa.jo̞]"
      ],
      "roman": "anteongayo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "non-past",
        "evidential",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않던지",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌn.dʑi]"
      ],
      "roman": "anteonji",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "non-past",
        "evidential",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않던지요",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌn.dʑi.jo̞]"
      ],
      "roman": "anteonjiyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "non-past",
        "evidential",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않더구나",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌ.ɡu.na]"
      ],
      "roman": "anteoguna",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "non-past",
        "evidential",
        "apperceptive"
      ]
    },
    {
      "form": "않더구나",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌ.ɡu.na]"
      ],
      "roman": "anteoguna",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "non-past",
        "evidential",
        "apperceptive"
      ]
    },
    {
      "form": "않더군요",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌ.ɡun.njo̞]"
      ],
      "roman": "anteogunnyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "non-past",
        "evidential",
        "apperceptive"
      ]
    },
    {
      "form": "않던데",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌn.de̞]"
      ],
      "roman": "anteonde",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "non-past",
        "evidential",
        "euphemistic"
      ]
    },
    {
      "form": "않던데요",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌn.de̞.jo̞]"
      ],
      "roman": "anteondeyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "non-past",
        "evidential",
        "euphemistic"
      ]
    },
    {
      "form": "않으리라",
      "ipas": [
        "[a.nɯ.ɾi.ɾa]"
      ],
      "roman": "aneurira",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "non-past",
        "speculative",
        "declarative"
      ]
    },
    {
      "form": "않으랴",
      "ipas": [
        "[a.nɯ.ɾja]"
      ],
      "roman": "aneurya",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "non-past",
        "speculative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않을까",
      "ipas": [
        "[a.nɯɭ.ˀka]"
      ],
      "roman": "aneulkka",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "non-past",
        "speculative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않을까요",
      "ipas": [
        "[a.nɯɭ.ˀka.jo̞]"
      ],
      "roman": "aneulkkayo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "non-past",
        "speculative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않지",
      "ipas": [
        "[an.tɕʰi]"
      ],
      "roman": "anchi",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "non-past",
        "assertive"
      ]
    },
    {
      "form": "않죠",
      "ipas": [
        "[an.tɕʰo̞]"
      ],
      "roman": "anchyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "non-past",
        "assertive"
      ]
    },
    {
      "form": "않았다",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀta]"
      ],
      "roman": "anatda",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "past",
        "indicative",
        "declarative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았습니다",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsɯm.ni.da]"
      ],
      "roman": "anatseumnida",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "polite",
        "past",
        "indicative",
        "declarative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았어",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsʌ]"
      ],
      "roman": "anasseo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "past",
        "indicative",
        "declarative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았어요",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsʌ.jo̞]"
      ],
      "roman": "anasseoyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "past",
        "indicative",
        "declarative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았느냐",
      "ipas": [
        "[a.nan.nɯ.nja]"
      ],
      "roman": "ananneunya",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "past",
        "indicative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았습니까",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsɯm.ni.ˀka]"
      ],
      "roman": "anatseumnikka",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "polite",
        "past",
        "indicative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았는가",
      "ipas": [
        "[a.nan.nɯn.ɡa]"
      ],
      "roman": "ananneunga",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "past",
        "indicative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았는가요",
      "ipas": [
        "[a.nan.nɯn.ɡa.jo̞]"
      ],
      "roman": "ananneungayo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "past",
        "indicative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았는지",
      "ipas": [
        "[a.nan.nɯn.dʑi]"
      ],
      "roman": "ananneunji",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "past",
        "indicative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았는지요",
      "ipas": [
        "[a.nan.nɯn.dʑi.jo̞]"
      ],
      "roman": "ananneunjiyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "past",
        "indicative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았구나",
      "ipas": [
        "[a.nat̚.ˀku.na]"
      ],
      "roman": "anatguna",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "past",
        "indicative",
        "apperceptive"
      ]
    },
    {
      "form": "않았구나",
      "ipas": [
        "[a.nat̚.ˀku.na]"
      ],
      "roman": "anatguna",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "past",
        "indicative",
        "apperceptive"
      ]
    },
    {
      "form": "않았군요",
      "ipas": [
        "[a.nat̚.ˀkun.njo̞]"
      ],
      "roman": "anatgunnyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "past",
        "indicative",
        "apperceptive"
      ]
    },
    {
      "form": "않았는데",
      "ipas": [
        "[a.nan.nɯn.de̞]"
      ],
      "roman": "ananneunde",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "past",
        "indicative",
        "euphemistic"
      ]
    },
    {
      "form": "않았는데요",
      "ipas": [
        "[a.nan.nɯn.de̞.jo̞]"
      ],
      "roman": "ananneundeyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "past",
        "indicative",
        "euphemistic"
      ]
    },
    {
      "form": "않았더라",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌ.ɾa]"
      ],
      "roman": "anatdeora",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "past",
        "evidential",
        "declarative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았더라고",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌ.ɾa.ɡo]"
      ],
      "roman": "anatdeorago",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "past",
        "evidential",
        "declarative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았더라고요",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌ.ɾa.ɡo.jo̞]"
      ],
      "roman": "anatdeoragoyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "past",
        "evidential",
        "declarative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았더냐",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌ.nja]"
      ],
      "roman": "anatdeonya",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "past",
        "evidential",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았던가",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌn.ɡa]"
      ],
      "roman": "anatdeonga",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "past",
        "evidential",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았던가요",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌn.ɡa.jo̞]"
      ],
      "roman": "anatdeongayo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "past",
        "evidential",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았던지",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌn.dʑi]"
      ],
      "roman": "anatdeonji",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "past",
        "evidential",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았던지요",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌn.dʑi.jo̞]"
      ],
      "roman": "anatdeonjiyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "past",
        "evidential",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았더구나",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌ.ɡu.na]"
      ],
      "roman": "anatdeoguna",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "past",
        "evidential",
        "apperceptive"
      ]
    },
    {
      "form": "않았더구나",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌ.ɡu.na]"
      ],
      "roman": "anatdeoguna",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "past",
        "evidential",
        "apperceptive"
      ]
    },
    {
      "form": "않았더군요",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌ.ɡun.njo̞]"
      ],
      "roman": "anatdeogunnyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "past",
        "evidential",
        "apperceptive"
      ]
    },
    {
      "form": "않았던데",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌn.de̞]"
      ],
      "roman": "anatdeonde",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "past",
        "evidential",
        "euphemistic"
      ]
    },
    {
      "form": "않았던데요",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌn.de̞.jo̞]"
      ],
      "roman": "anatdeondeyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "past",
        "evidential",
        "euphemistic"
      ]
    },
    {
      "form": "않았으리라",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsɯ.ɾi.ɾa]"
      ],
      "roman": "anasseurira",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "past",
        "speculative",
        "declarative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았으랴",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsɯ.ɾja]"
      ],
      "roman": "anasseurya",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "past",
        "speculative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았을까",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsɯɭ.ˀka]"
      ],
      "roman": "anasseulkka",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "past",
        "speculative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았을까요",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsɯɭ.ˀka.jo̞]"
      ],
      "roman": "anasseulkkayo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "past",
        "speculative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았지",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtɕi]"
      ],
      "roman": "anatji",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "past",
        "assertive"
      ]
    },
    {
      "form": "않았죠",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtɕo̞]"
      ],
      "roman": "anatjyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "past",
        "assertive"
      ]
    },
    {
      "form": "않은",
      "ipas": [
        "[a.nɯn]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes épithètes",
        "-는 / -ㄴ"
      ],
      "roman": "aneun",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "않던",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌn]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes épithètes",
        "-던"
      ],
      "roman": "anteon",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "않을",
      "ipas": [
        "[a.nɯɭ]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes épithètes",
        "-ㄹ"
      ],
      "roman": "aneul",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "않았던",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌn]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes épithètes",
        "-던"
      ],
      "roman": "anatdeon",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "않았을",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsɯɭ]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes épithètes",
        "-ㄹ"
      ],
      "roman": "anasseul",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "않기",
      "ipas": [
        "[an.kçi]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-기"
      ],
      "roman": "anki",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "nominal",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "않음",
      "ipas": [
        "[a.nɯm]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-ㅁ"
      ],
      "roman": "aneum",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "nominal",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "않았기",
      "ipas": [
        "[a.nat̚.ˀki]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-기"
      ],
      "roman": "anatgi",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "nominal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "않았음",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsɯm]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-ㅁ"
      ],
      "roman": "anasseum",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "nominal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "않고",
      "ipas": [
        "[an.kʰo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-고"
      ],
      "roman": "anko",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "않으니까",
      "ipas": [
        "[a.nɯ.ni.ˀka]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-니까"
      ],
      "roman": "aneunikka",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "않다가",
      "ipas": [
        "[an.tʰa.ɡa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-다가"
      ],
      "roman": "antaga",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "않아도",
      "ipas": [
        "[a.na.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-도"
      ],
      "roman": "anado",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "않으면",
      "ipas": [
        "[a.nɯ.mjʌn]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-면"
      ],
      "roman": "aneumyeon",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "않아서",
      "ipas": [
        "[a.na.sʌ]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-서"
      ],
      "roman": "anaseo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "않지",
      "ipas": [
        "[an.tɕʰi]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-지"
      ],
      "roman": "anchi",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "않았고",
      "ipas": [
        "[a.nat̚.ˀko]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-고"
      ],
      "roman": "anatgo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "않았으니까",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsɯ.ni.ˀka]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-니까"
      ],
      "roman": "anasseunikka",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "않았다가",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀta.ɡa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-다가"
      ],
      "roman": "anatdaga",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "않았어도",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsʌ.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-도"
      ],
      "roman": "anasseodo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "않았으면",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsɯ.mjʌn]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-면"
      ],
      "roman": "anasseumyeon",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "않았지",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtɕi]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-지"
      ],
      "roman": "anatji",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Coréen",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes auxiliaires en coréen",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              10
            ]
          ],
          "text": "방이 깨끗하지 않다.",
          "translation": "La chambre n’est pas nettoyée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Après le radical-지) Pas. Note d’usage : Fait la négation de l’adjectif précédent."
      ],
      "id": "fr-않다-ko-adj-9mPZJrsS",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ko-않다.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/Ko-않다.ogg/Ko-않다.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ko-않다.ogg",
      "raw_tags": [
        "Corée du Sud"
      ]
    }
  ],
  "word": "않다"
}

{
  "categories": [
    "Conjugaison en coréen",
    "Contractions en coréen",
    "Négations en coréen",
    "Verbes en coréen",
    "Wiktionnaire:Sections de type avec locution forcée",
    "coréen"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Contraction de 아니하다 (« ne pas faire »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "안타",
      "ipas": [
        "/an.tʰa/",
        "[an.tʰa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Prononciation"
      ]
    },
    {
      "form": "anta",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    },
    {
      "form": "régulier",
      "tags": [
        "conjugation"
      ]
    },
    {
      "form": "consonantique",
      "tags": [
        "conjugation"
      ]
    },
    {
      "form": "않-",
      "tags": [
        "radical"
      ]
    },
    {
      "form": "않으-",
      "raw_tags": [
        "Thème en -으"
      ]
    },
    {
      "form": "않아-",
      "raw_tags": [
        "Thème en -아/어"
      ]
    },
    {
      "form": "않는다",
      "ipas": [
        "[an.nɯn.da]"
      ],
      "roman": "anneunda",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "non-past",
        "indicative",
        "declarative"
      ]
    },
    {
      "form": "않습니다",
      "ipas": [
        "[an.ˀsɯm.ni.da]"
      ],
      "roman": "anseumnida",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "polite",
        "non-past",
        "indicative",
        "declarative"
      ]
    },
    {
      "form": "않아",
      "ipas": [
        "[a.na]"
      ],
      "roman": "ana",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "non-past",
        "indicative",
        "declarative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않아요",
      "ipas": [
        "[a.na.jo̞]"
      ],
      "roman": "anayo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "non-past",
        "indicative",
        "declarative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않느냐",
      "ipas": [
        "[an.nɯ.nja]"
      ],
      "roman": "anneunya",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "non-past",
        "indicative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않습니까",
      "ipas": [
        "[an.ˀsɯm.ni.ˀka]"
      ],
      "roman": "anseumnikka",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "polite",
        "non-past",
        "indicative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않는가",
      "ipas": [
        "[an.nɯn.ɡa]"
      ],
      "roman": "anneunga",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "non-past",
        "indicative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않는가요",
      "ipas": [
        "[an.nɯn.ɡa.jo̞]"
      ],
      "roman": "anneungayo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "non-past",
        "indicative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않는지",
      "ipas": [
        "[an.nɯn.dʑi]"
      ],
      "roman": "anneunji",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "non-past",
        "indicative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않는지요",
      "ipas": [
        "[an.nɯn.dʑi.jo̞]"
      ],
      "roman": "anneunjiyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "non-past",
        "indicative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않는구나",
      "ipas": [
        "[an.nɯn.ɡu.na]"
      ],
      "roman": "anneunguna",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "non-past",
        "indicative",
        "apperceptive"
      ]
    },
    {
      "form": "않는구나",
      "ipas": [
        "[an.nɯn.ɡu.na]"
      ],
      "roman": "anneunguna",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "non-past",
        "indicative",
        "apperceptive"
      ]
    },
    {
      "form": "않는군요",
      "ipas": [
        "[an.nɯn.ɡun.njo̞]"
      ],
      "roman": "anneungunnyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "non-past",
        "indicative",
        "apperceptive"
      ]
    },
    {
      "form": "않는데",
      "ipas": [
        "[an.nɯn.de̞]"
      ],
      "roman": "anneunde",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "non-past",
        "indicative",
        "euphemistic"
      ]
    },
    {
      "form": "않는데요",
      "ipas": [
        "[an.nɯn.de̞.jo̞]"
      ],
      "roman": "anneundeyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "non-past",
        "indicative",
        "euphemistic"
      ]
    },
    {
      "form": "않더라",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌ.ɾa]"
      ],
      "roman": "anteora",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "non-past",
        "evidential",
        "declarative"
      ]
    },
    {
      "form": "않더라고",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌ.ɾa.ɡo]"
      ],
      "roman": "anteorago",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "non-past",
        "evidential",
        "declarative"
      ]
    },
    {
      "form": "않더라고요",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌ.ɾa.ɡo.jo̞]"
      ],
      "roman": "anteoragoyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "non-past",
        "evidential",
        "declarative"
      ]
    },
    {
      "form": "않더냐",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌ.nja]"
      ],
      "roman": "anteonya",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "non-past",
        "evidential",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않던가",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌn.ɡa]"
      ],
      "roman": "anteonga",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "non-past",
        "evidential",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않던가요",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌn.ɡa.jo̞]"
      ],
      "roman": "anteongayo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "non-past",
        "evidential",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않던지",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌn.dʑi]"
      ],
      "roman": "anteonji",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "non-past",
        "evidential",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않던지요",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌn.dʑi.jo̞]"
      ],
      "roman": "anteonjiyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "non-past",
        "evidential",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않더구나",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌ.ɡu.na]"
      ],
      "roman": "anteoguna",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "non-past",
        "evidential",
        "apperceptive"
      ]
    },
    {
      "form": "않더구나",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌ.ɡu.na]"
      ],
      "roman": "anteoguna",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "non-past",
        "evidential",
        "apperceptive"
      ]
    },
    {
      "form": "않더군요",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌ.ɡun.njo̞]"
      ],
      "roman": "anteogunnyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "non-past",
        "evidential",
        "apperceptive"
      ]
    },
    {
      "form": "않던데",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌn.de̞]"
      ],
      "roman": "anteonde",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "non-past",
        "evidential",
        "euphemistic"
      ]
    },
    {
      "form": "않던데요",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌn.de̞.jo̞]"
      ],
      "roman": "anteondeyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "non-past",
        "evidential",
        "euphemistic"
      ]
    },
    {
      "form": "않으리라",
      "ipas": [
        "[a.nɯ.ɾi.ɾa]"
      ],
      "roman": "aneurira",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "non-past",
        "speculative",
        "declarative"
      ]
    },
    {
      "form": "않으랴",
      "ipas": [
        "[a.nɯ.ɾja]"
      ],
      "roman": "aneurya",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "non-past",
        "speculative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않을까",
      "ipas": [
        "[a.nɯɭ.ˀka]"
      ],
      "roman": "aneulkka",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "non-past",
        "speculative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않을까요",
      "ipas": [
        "[a.nɯɭ.ˀka.jo̞]"
      ],
      "roman": "aneulkkayo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "non-past",
        "speculative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않지",
      "ipas": [
        "[an.tɕʰi]"
      ],
      "roman": "anchi",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "non-past",
        "assertive"
      ]
    },
    {
      "form": "않죠",
      "ipas": [
        "[an.tɕʰo̞]"
      ],
      "roman": "anchyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "non-past",
        "assertive"
      ]
    },
    {
      "form": "않았다",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀta]"
      ],
      "roman": "anatda",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "past",
        "indicative",
        "declarative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았습니다",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsɯm.ni.da]"
      ],
      "roman": "anatseumnida",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "polite",
        "past",
        "indicative",
        "declarative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았어",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsʌ]"
      ],
      "roman": "anasseo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "past",
        "indicative",
        "declarative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았어요",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsʌ.jo̞]"
      ],
      "roman": "anasseoyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "past",
        "indicative",
        "declarative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았느냐",
      "ipas": [
        "[a.nan.nɯ.nja]"
      ],
      "roman": "ananneunya",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "past",
        "indicative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았습니까",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsɯm.ni.ˀka]"
      ],
      "roman": "anatseumnikka",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "polite",
        "past",
        "indicative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았는가",
      "ipas": [
        "[a.nan.nɯn.ɡa]"
      ],
      "roman": "ananneunga",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "past",
        "indicative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았는가요",
      "ipas": [
        "[a.nan.nɯn.ɡa.jo̞]"
      ],
      "roman": "ananneungayo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "past",
        "indicative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았는지",
      "ipas": [
        "[a.nan.nɯn.dʑi]"
      ],
      "roman": "ananneunji",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "past",
        "indicative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았는지요",
      "ipas": [
        "[a.nan.nɯn.dʑi.jo̞]"
      ],
      "roman": "ananneunjiyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "past",
        "indicative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았구나",
      "ipas": [
        "[a.nat̚.ˀku.na]"
      ],
      "roman": "anatguna",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "past",
        "indicative",
        "apperceptive"
      ]
    },
    {
      "form": "않았구나",
      "ipas": [
        "[a.nat̚.ˀku.na]"
      ],
      "roman": "anatguna",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "past",
        "indicative",
        "apperceptive"
      ]
    },
    {
      "form": "않았군요",
      "ipas": [
        "[a.nat̚.ˀkun.njo̞]"
      ],
      "roman": "anatgunnyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "past",
        "indicative",
        "apperceptive"
      ]
    },
    {
      "form": "않았는데",
      "ipas": [
        "[a.nan.nɯn.de̞]"
      ],
      "roman": "ananneunde",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "past",
        "indicative",
        "euphemistic"
      ]
    },
    {
      "form": "않았는데요",
      "ipas": [
        "[a.nan.nɯn.de̞.jo̞]"
      ],
      "roman": "ananneundeyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "past",
        "indicative",
        "euphemistic"
      ]
    },
    {
      "form": "않았더라",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌ.ɾa]"
      ],
      "roman": "anatdeora",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "past",
        "evidential",
        "declarative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았더라고",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌ.ɾa.ɡo]"
      ],
      "roman": "anatdeorago",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "past",
        "evidential",
        "declarative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았더라고요",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌ.ɾa.ɡo.jo̞]"
      ],
      "roman": "anatdeoragoyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "past",
        "evidential",
        "declarative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았더냐",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌ.nja]"
      ],
      "roman": "anatdeonya",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "past",
        "evidential",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았던가",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌn.ɡa]"
      ],
      "roman": "anatdeonga",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "past",
        "evidential",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았던가요",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌn.ɡa.jo̞]"
      ],
      "roman": "anatdeongayo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "past",
        "evidential",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았던지",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌn.dʑi]"
      ],
      "roman": "anatdeonji",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "past",
        "evidential",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았던지요",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌn.dʑi.jo̞]"
      ],
      "roman": "anatdeonjiyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "past",
        "evidential",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았더구나",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌ.ɡu.na]"
      ],
      "roman": "anatdeoguna",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "past",
        "evidential",
        "apperceptive"
      ]
    },
    {
      "form": "않았더구나",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌ.ɡu.na]"
      ],
      "roman": "anatdeoguna",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "past",
        "evidential",
        "apperceptive"
      ]
    },
    {
      "form": "않았더군요",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌ.ɡun.njo̞]"
      ],
      "roman": "anatdeogunnyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "past",
        "evidential",
        "apperceptive"
      ]
    },
    {
      "form": "않았던데",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌn.de̞]"
      ],
      "roman": "anatdeonde",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "past",
        "evidential",
        "euphemistic"
      ]
    },
    {
      "form": "않았던데요",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌn.de̞.jo̞]"
      ],
      "roman": "anatdeondeyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "past",
        "evidential",
        "euphemistic"
      ]
    },
    {
      "form": "않았으리라",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsɯ.ɾi.ɾa]"
      ],
      "roman": "anasseurira",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "past",
        "speculative",
        "declarative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았으랴",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsɯ.ɾja]"
      ],
      "roman": "anasseurya",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "past",
        "speculative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았을까",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsɯɭ.ˀka]"
      ],
      "roman": "anasseulkka",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "past",
        "speculative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았을까요",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsɯɭ.ˀka.jo̞]"
      ],
      "roman": "anasseulkkayo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "past",
        "speculative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았지",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtɕi]"
      ],
      "roman": "anatji",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "past",
        "assertive"
      ]
    },
    {
      "form": "않았죠",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtɕo̞]"
      ],
      "roman": "anatjyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "past",
        "assertive"
      ]
    },
    {
      "form": "않는",
      "ipas": [
        "[an.nɯn]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes épithètes",
        "-는 / -ㄴ"
      ],
      "roman": "anneun",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "않던",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌn]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes épithètes",
        "-던"
      ],
      "roman": "anteon",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "않을",
      "ipas": [
        "[a.nɯɭ]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes épithètes",
        "-ㄹ"
      ],
      "roman": "aneul",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "않은",
      "ipas": [
        "[a.nɯn]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes épithètes",
        "-는 / -ㄴ"
      ],
      "roman": "aneun",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "않았던",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌn]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes épithètes",
        "-던"
      ],
      "roman": "anatdeon",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "않았을",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsɯɭ]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes épithètes",
        "-ㄹ"
      ],
      "roman": "anasseul",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "않기",
      "ipas": [
        "[an.kçi]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-기"
      ],
      "roman": "anki",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "nominal",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "않음",
      "ipas": [
        "[a.nɯm]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-ㅁ"
      ],
      "roman": "aneum",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "nominal",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "않았기",
      "ipas": [
        "[a.nat̚.ˀki]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-기"
      ],
      "roman": "anatgi",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "nominal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "않았음",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsɯm]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-ㅁ"
      ],
      "roman": "anasseum",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "nominal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "않고",
      "ipas": [
        "[an.kʰo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-고"
      ],
      "roman": "anko",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "않으니까",
      "ipas": [
        "[a.nɯ.ni.ˀka]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-니까"
      ],
      "roman": "aneunikka",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "않다가",
      "ipas": [
        "[an.tʰa.ɡa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-다가"
      ],
      "roman": "antaga",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "않아도",
      "ipas": [
        "[a.na.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-도"
      ],
      "roman": "anado",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "않으면",
      "ipas": [
        "[a.nɯ.mjʌn]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-면"
      ],
      "roman": "aneumyeon",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "않아서",
      "ipas": [
        "[a.na.sʌ]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-서"
      ],
      "roman": "anaseo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "않지",
      "ipas": [
        "[an.tɕʰi]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-지"
      ],
      "roman": "anchi",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "않았고",
      "ipas": [
        "[a.nat̚.ˀko]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-고"
      ],
      "roman": "anatgo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "않았으니까",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsɯ.ni.ˀka]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-니까"
      ],
      "roman": "anasseunikka",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "않았다가",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀta.ɡa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-다가"
      ],
      "roman": "anatdaga",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "않았어도",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsʌ.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-도"
      ],
      "roman": "anasseodo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "않았으면",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsɯ.mjʌn]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-면"
      ],
      "roman": "anasseumyeon",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "않았지",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtɕi]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-지"
      ],
      "roman": "anatji",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "않다",
      "ipas": [
        "[an.tʰa]"
      ],
      "roman": "anta",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "non-past",
        "indicative",
        "declarative"
      ]
    },
    {
      "form": "않습니다",
      "ipas": [
        "[an.ˀsɯm.ni.da]"
      ],
      "roman": "anseumnida",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "polite",
        "non-past",
        "indicative",
        "declarative"
      ]
    },
    {
      "form": "않아",
      "ipas": [
        "[a.na]"
      ],
      "roman": "ana",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "non-past",
        "indicative",
        "declarative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않아요",
      "ipas": [
        "[a.na.jo̞]"
      ],
      "roman": "anayo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "non-past",
        "indicative",
        "declarative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않으냐",
      "ipas": [
        "[a.nɯ.nja]"
      ],
      "roman": "aneunya",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "non-past",
        "indicative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않습니까",
      "ipas": [
        "[an.ˀsɯm.ni.ˀka]"
      ],
      "roman": "anseumnikka",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "polite",
        "non-past",
        "indicative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않은가",
      "ipas": [
        "[a.nɯn.ɡa]"
      ],
      "roman": "aneunga",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "non-past",
        "indicative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않은가요",
      "ipas": [
        "[a.nɯn.ɡa.jo̞]"
      ],
      "roman": "aneungayo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "non-past",
        "indicative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않은지",
      "ipas": [
        "[a.nɯn.dʑi]"
      ],
      "roman": "aneunji",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "non-past",
        "indicative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않은지요",
      "ipas": [
        "[a.nɯn.dʑi.jo̞]"
      ],
      "roman": "aneunjiyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "non-past",
        "indicative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않구나",
      "ipas": [
        "[an.kʰu.na]"
      ],
      "roman": "ankuna",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "non-past",
        "indicative",
        "apperceptive"
      ]
    },
    {
      "form": "않구나",
      "ipas": [
        "[an.kʰu.na]"
      ],
      "roman": "ankuna",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "non-past",
        "indicative",
        "apperceptive"
      ]
    },
    {
      "form": "않군요",
      "ipas": [
        "[an.kʰun.njo̞]"
      ],
      "roman": "ankunnyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "non-past",
        "indicative",
        "apperceptive"
      ]
    },
    {
      "form": "않은데",
      "ipas": [
        "[a.nɯn.de̞]"
      ],
      "roman": "aneunde",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "non-past",
        "indicative",
        "euphemistic"
      ]
    },
    {
      "form": "않은데요",
      "ipas": [
        "[a.nɯn.de̞.jo̞]"
      ],
      "roman": "aneundeyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "non-past",
        "indicative",
        "euphemistic"
      ]
    },
    {
      "form": "않더라",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌ.ɾa]"
      ],
      "roman": "anteora",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "non-past",
        "evidential",
        "declarative"
      ]
    },
    {
      "form": "않더라고",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌ.ɾa.ɡo]"
      ],
      "roman": "anteorago",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "non-past",
        "evidential",
        "declarative"
      ]
    },
    {
      "form": "않더라고요",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌ.ɾa.ɡo.jo̞]"
      ],
      "roman": "anteoragoyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "non-past",
        "evidential",
        "declarative"
      ]
    },
    {
      "form": "않더냐",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌ.nja]"
      ],
      "roman": "anteonya",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "non-past",
        "evidential",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않던가",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌn.ɡa]"
      ],
      "roman": "anteonga",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "non-past",
        "evidential",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않던가요",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌn.ɡa.jo̞]"
      ],
      "roman": "anteongayo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "non-past",
        "evidential",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않던지",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌn.dʑi]"
      ],
      "roman": "anteonji",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "non-past",
        "evidential",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않던지요",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌn.dʑi.jo̞]"
      ],
      "roman": "anteonjiyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "non-past",
        "evidential",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않더구나",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌ.ɡu.na]"
      ],
      "roman": "anteoguna",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "non-past",
        "evidential",
        "apperceptive"
      ]
    },
    {
      "form": "않더구나",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌ.ɡu.na]"
      ],
      "roman": "anteoguna",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "non-past",
        "evidential",
        "apperceptive"
      ]
    },
    {
      "form": "않더군요",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌ.ɡun.njo̞]"
      ],
      "roman": "anteogunnyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "non-past",
        "evidential",
        "apperceptive"
      ]
    },
    {
      "form": "않던데",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌn.de̞]"
      ],
      "roman": "anteonde",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "non-past",
        "evidential",
        "euphemistic"
      ]
    },
    {
      "form": "않던데요",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌn.de̞.jo̞]"
      ],
      "roman": "anteondeyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "non-past",
        "evidential",
        "euphemistic"
      ]
    },
    {
      "form": "않으리라",
      "ipas": [
        "[a.nɯ.ɾi.ɾa]"
      ],
      "roman": "aneurira",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "non-past",
        "speculative",
        "declarative"
      ]
    },
    {
      "form": "않으랴",
      "ipas": [
        "[a.nɯ.ɾja]"
      ],
      "roman": "aneurya",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "non-past",
        "speculative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않을까",
      "ipas": [
        "[a.nɯɭ.ˀka]"
      ],
      "roman": "aneulkka",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "non-past",
        "speculative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않을까요",
      "ipas": [
        "[a.nɯɭ.ˀka.jo̞]"
      ],
      "roman": "aneulkkayo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "non-past",
        "speculative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않지",
      "ipas": [
        "[an.tɕʰi]"
      ],
      "roman": "anchi",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "non-past",
        "assertive"
      ]
    },
    {
      "form": "않죠",
      "ipas": [
        "[an.tɕʰo̞]"
      ],
      "roman": "anchyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "non-past",
        "assertive"
      ]
    },
    {
      "form": "않았다",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀta]"
      ],
      "roman": "anatda",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "past",
        "indicative",
        "declarative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았습니다",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsɯm.ni.da]"
      ],
      "roman": "anatseumnida",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "polite",
        "past",
        "indicative",
        "declarative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았어",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsʌ]"
      ],
      "roman": "anasseo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "past",
        "indicative",
        "declarative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았어요",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsʌ.jo̞]"
      ],
      "roman": "anasseoyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "past",
        "indicative",
        "declarative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았느냐",
      "ipas": [
        "[a.nan.nɯ.nja]"
      ],
      "roman": "ananneunya",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "past",
        "indicative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았습니까",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsɯm.ni.ˀka]"
      ],
      "roman": "anatseumnikka",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "polite",
        "past",
        "indicative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았는가",
      "ipas": [
        "[a.nan.nɯn.ɡa]"
      ],
      "roman": "ananneunga",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "past",
        "indicative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았는가요",
      "ipas": [
        "[a.nan.nɯn.ɡa.jo̞]"
      ],
      "roman": "ananneungayo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "past",
        "indicative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았는지",
      "ipas": [
        "[a.nan.nɯn.dʑi]"
      ],
      "roman": "ananneunji",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "past",
        "indicative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았는지요",
      "ipas": [
        "[a.nan.nɯn.dʑi.jo̞]"
      ],
      "roman": "ananneunjiyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "past",
        "indicative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았구나",
      "ipas": [
        "[a.nat̚.ˀku.na]"
      ],
      "roman": "anatguna",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "past",
        "indicative",
        "apperceptive"
      ]
    },
    {
      "form": "않았구나",
      "ipas": [
        "[a.nat̚.ˀku.na]"
      ],
      "roman": "anatguna",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "past",
        "indicative",
        "apperceptive"
      ]
    },
    {
      "form": "않았군요",
      "ipas": [
        "[a.nat̚.ˀkun.njo̞]"
      ],
      "roman": "anatgunnyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "past",
        "indicative",
        "apperceptive"
      ]
    },
    {
      "form": "않았는데",
      "ipas": [
        "[a.nan.nɯn.de̞]"
      ],
      "roman": "ananneunde",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "past",
        "indicative",
        "euphemistic"
      ]
    },
    {
      "form": "않았는데요",
      "ipas": [
        "[a.nan.nɯn.de̞.jo̞]"
      ],
      "roman": "ananneundeyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "past",
        "indicative",
        "euphemistic"
      ]
    },
    {
      "form": "않았더라",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌ.ɾa]"
      ],
      "roman": "anatdeora",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "past",
        "evidential",
        "declarative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았더라고",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌ.ɾa.ɡo]"
      ],
      "roman": "anatdeorago",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "past",
        "evidential",
        "declarative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았더라고요",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌ.ɾa.ɡo.jo̞]"
      ],
      "roman": "anatdeoragoyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "past",
        "evidential",
        "declarative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았더냐",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌ.nja]"
      ],
      "roman": "anatdeonya",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "past",
        "evidential",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았던가",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌn.ɡa]"
      ],
      "roman": "anatdeonga",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "past",
        "evidential",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았던가요",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌn.ɡa.jo̞]"
      ],
      "roman": "anatdeongayo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "past",
        "evidential",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았던지",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌn.dʑi]"
      ],
      "roman": "anatdeonji",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "past",
        "evidential",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았던지요",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌn.dʑi.jo̞]"
      ],
      "roman": "anatdeonjiyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "past",
        "evidential",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았더구나",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌ.ɡu.na]"
      ],
      "roman": "anatdeoguna",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "past",
        "evidential",
        "apperceptive"
      ]
    },
    {
      "form": "않았더구나",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌ.ɡu.na]"
      ],
      "roman": "anatdeoguna",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "past",
        "evidential",
        "apperceptive"
      ]
    },
    {
      "form": "않았더군요",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌ.ɡun.njo̞]"
      ],
      "roman": "anatdeogunnyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "past",
        "evidential",
        "apperceptive"
      ]
    },
    {
      "form": "않았던데",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌn.de̞]"
      ],
      "roman": "anatdeonde",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "past",
        "evidential",
        "euphemistic"
      ]
    },
    {
      "form": "않았던데요",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌn.de̞.jo̞]"
      ],
      "roman": "anatdeondeyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "past",
        "evidential",
        "euphemistic"
      ]
    },
    {
      "form": "않았으리라",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsɯ.ɾi.ɾa]"
      ],
      "roman": "anasseurira",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "past",
        "speculative",
        "declarative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았으랴",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsɯ.ɾja]"
      ],
      "roman": "anasseurya",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "past",
        "speculative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았을까",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsɯɭ.ˀka]"
      ],
      "roman": "anasseulkka",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "past",
        "speculative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았을까요",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsɯɭ.ˀka.jo̞]"
      ],
      "roman": "anasseulkkayo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "past",
        "speculative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았지",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtɕi]"
      ],
      "roman": "anatji",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "past",
        "assertive"
      ]
    },
    {
      "form": "않았죠",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtɕo̞]"
      ],
      "roman": "anatjyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "past",
        "assertive"
      ]
    },
    {
      "form": "않은",
      "ipas": [
        "[a.nɯn]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes épithètes",
        "-는 / -ㄴ"
      ],
      "roman": "aneun",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "않던",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌn]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes épithètes",
        "-던"
      ],
      "roman": "anteon",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "않을",
      "ipas": [
        "[a.nɯɭ]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes épithètes",
        "-ㄹ"
      ],
      "roman": "aneul",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "않았던",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌn]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes épithètes",
        "-던"
      ],
      "roman": "anatdeon",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "않았을",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsɯɭ]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes épithètes",
        "-ㄹ"
      ],
      "roman": "anasseul",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "않기",
      "ipas": [
        "[an.kçi]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-기"
      ],
      "roman": "anki",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "nominal",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "않음",
      "ipas": [
        "[a.nɯm]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-ㅁ"
      ],
      "roman": "aneum",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "nominal",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "않았기",
      "ipas": [
        "[a.nat̚.ˀki]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-기"
      ],
      "roman": "anatgi",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "nominal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "않았음",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsɯm]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-ㅁ"
      ],
      "roman": "anasseum",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "nominal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "않고",
      "ipas": [
        "[an.kʰo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-고"
      ],
      "roman": "anko",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "않으니까",
      "ipas": [
        "[a.nɯ.ni.ˀka]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-니까"
      ],
      "roman": "aneunikka",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "않다가",
      "ipas": [
        "[an.tʰa.ɡa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-다가"
      ],
      "roman": "antaga",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "않아도",
      "ipas": [
        "[a.na.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-도"
      ],
      "roman": "anado",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "않으면",
      "ipas": [
        "[a.nɯ.mjʌn]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-면"
      ],
      "roman": "aneumyeon",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "않아서",
      "ipas": [
        "[a.na.sʌ]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-서"
      ],
      "roman": "anaseo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "않지",
      "ipas": [
        "[an.tɕʰi]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-지"
      ],
      "roman": "anchi",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "않았고",
      "ipas": [
        "[a.nat̚.ˀko]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-고"
      ],
      "roman": "anatgo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "않았으니까",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsɯ.ni.ˀka]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-니까"
      ],
      "roman": "anasseunikka",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "않았다가",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀta.ɡa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-다가"
      ],
      "roman": "anatdaga",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "않았어도",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsʌ.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-도"
      ],
      "roman": "anasseodo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "않았으면",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsɯ.mjʌn]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-면"
      ],
      "roman": "anasseumyeon",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "않았지",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtɕi]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-지"
      ],
      "roman": "anatji",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Coréen",
  "lang_code": "ko",
  "notes": [
    "On doit toujours distinguer 않다, anta et 못하다, mothada quand on fait la négation d’un verbe.\n:* 가지 않는다.\n:*: Je n’irai pas. (Je ne veux pas y aller.)\n:* 가지 못한다.\n:*: Je ne pourrai pas y aller. (Je veux y aller.)",
    "À l’oral, on utilise très souvent l’adverbe négatif 안, an.",
    "À l’impératif et à l’hortatif, on utilise 말다, malda au lieu de 않다."
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Verbes auxiliaires en coréen"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              6
            ]
          ],
          "text": "가지 않는다.",
          "translation": "Je n’irai pas."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              13
            ]
          ],
          "text": "요즘에는 요리하지 않는다.",
          "translation": "Récemment je ne cuisine pas."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Après le radical-지) Pas. Note d’usage : Fait la négation du verbe précédent."
      ],
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ko-않다.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/Ko-않다.ogg/Ko-않다.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ko-않다.ogg",
      "raw_tags": [
        "Corée du Sud"
      ]
    }
  ],
  "word": "않다"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en coréen",
    "Conjugaison en coréen",
    "Contractions en coréen",
    "Négations en coréen",
    "Wiktionnaire:Sections de type avec locution forcée",
    "coréen"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Contraction de 아니하다 (« ne pas faire »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "안타",
      "ipas": [
        "/an.tʰa/",
        "[an.tʰa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Prononciation"
      ]
    },
    {
      "form": "anta",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    },
    {
      "form": "régulier",
      "tags": [
        "conjugation"
      ]
    },
    {
      "form": "consonantique",
      "tags": [
        "conjugation"
      ]
    },
    {
      "form": "않-",
      "tags": [
        "radical"
      ]
    },
    {
      "form": "않으-",
      "raw_tags": [
        "Thème en -으"
      ]
    },
    {
      "form": "않아-",
      "raw_tags": [
        "Thème en -아/어"
      ]
    },
    {
      "form": "않는다",
      "ipas": [
        "[an.nɯn.da]"
      ],
      "roman": "anneunda",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "non-past",
        "indicative",
        "declarative"
      ]
    },
    {
      "form": "않습니다",
      "ipas": [
        "[an.ˀsɯm.ni.da]"
      ],
      "roman": "anseumnida",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "polite",
        "non-past",
        "indicative",
        "declarative"
      ]
    },
    {
      "form": "않아",
      "ipas": [
        "[a.na]"
      ],
      "roman": "ana",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "non-past",
        "indicative",
        "declarative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않아요",
      "ipas": [
        "[a.na.jo̞]"
      ],
      "roman": "anayo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "non-past",
        "indicative",
        "declarative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않느냐",
      "ipas": [
        "[an.nɯ.nja]"
      ],
      "roman": "anneunya",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "non-past",
        "indicative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않습니까",
      "ipas": [
        "[an.ˀsɯm.ni.ˀka]"
      ],
      "roman": "anseumnikka",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "polite",
        "non-past",
        "indicative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않는가",
      "ipas": [
        "[an.nɯn.ɡa]"
      ],
      "roman": "anneunga",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "non-past",
        "indicative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않는가요",
      "ipas": [
        "[an.nɯn.ɡa.jo̞]"
      ],
      "roman": "anneungayo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "non-past",
        "indicative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않는지",
      "ipas": [
        "[an.nɯn.dʑi]"
      ],
      "roman": "anneunji",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "non-past",
        "indicative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않는지요",
      "ipas": [
        "[an.nɯn.dʑi.jo̞]"
      ],
      "roman": "anneunjiyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "non-past",
        "indicative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않는구나",
      "ipas": [
        "[an.nɯn.ɡu.na]"
      ],
      "roman": "anneunguna",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "non-past",
        "indicative",
        "apperceptive"
      ]
    },
    {
      "form": "않는구나",
      "ipas": [
        "[an.nɯn.ɡu.na]"
      ],
      "roman": "anneunguna",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "non-past",
        "indicative",
        "apperceptive"
      ]
    },
    {
      "form": "않는군요",
      "ipas": [
        "[an.nɯn.ɡun.njo̞]"
      ],
      "roman": "anneungunnyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "non-past",
        "indicative",
        "apperceptive"
      ]
    },
    {
      "form": "않는데",
      "ipas": [
        "[an.nɯn.de̞]"
      ],
      "roman": "anneunde",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "non-past",
        "indicative",
        "euphemistic"
      ]
    },
    {
      "form": "않는데요",
      "ipas": [
        "[an.nɯn.de̞.jo̞]"
      ],
      "roman": "anneundeyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "non-past",
        "indicative",
        "euphemistic"
      ]
    },
    {
      "form": "않더라",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌ.ɾa]"
      ],
      "roman": "anteora",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "non-past",
        "evidential",
        "declarative"
      ]
    },
    {
      "form": "않더라고",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌ.ɾa.ɡo]"
      ],
      "roman": "anteorago",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "non-past",
        "evidential",
        "declarative"
      ]
    },
    {
      "form": "않더라고요",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌ.ɾa.ɡo.jo̞]"
      ],
      "roman": "anteoragoyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "non-past",
        "evidential",
        "declarative"
      ]
    },
    {
      "form": "않더냐",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌ.nja]"
      ],
      "roman": "anteonya",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "non-past",
        "evidential",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않던가",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌn.ɡa]"
      ],
      "roman": "anteonga",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "non-past",
        "evidential",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않던가요",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌn.ɡa.jo̞]"
      ],
      "roman": "anteongayo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "non-past",
        "evidential",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않던지",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌn.dʑi]"
      ],
      "roman": "anteonji",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "non-past",
        "evidential",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않던지요",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌn.dʑi.jo̞]"
      ],
      "roman": "anteonjiyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "non-past",
        "evidential",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않더구나",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌ.ɡu.na]"
      ],
      "roman": "anteoguna",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "non-past",
        "evidential",
        "apperceptive"
      ]
    },
    {
      "form": "않더구나",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌ.ɡu.na]"
      ],
      "roman": "anteoguna",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "non-past",
        "evidential",
        "apperceptive"
      ]
    },
    {
      "form": "않더군요",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌ.ɡun.njo̞]"
      ],
      "roman": "anteogunnyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "non-past",
        "evidential",
        "apperceptive"
      ]
    },
    {
      "form": "않던데",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌn.de̞]"
      ],
      "roman": "anteonde",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "non-past",
        "evidential",
        "euphemistic"
      ]
    },
    {
      "form": "않던데요",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌn.de̞.jo̞]"
      ],
      "roman": "anteondeyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "non-past",
        "evidential",
        "euphemistic"
      ]
    },
    {
      "form": "않으리라",
      "ipas": [
        "[a.nɯ.ɾi.ɾa]"
      ],
      "roman": "aneurira",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "non-past",
        "speculative",
        "declarative"
      ]
    },
    {
      "form": "않으랴",
      "ipas": [
        "[a.nɯ.ɾja]"
      ],
      "roman": "aneurya",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "non-past",
        "speculative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않을까",
      "ipas": [
        "[a.nɯɭ.ˀka]"
      ],
      "roman": "aneulkka",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "non-past",
        "speculative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않을까요",
      "ipas": [
        "[a.nɯɭ.ˀka.jo̞]"
      ],
      "roman": "aneulkkayo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "non-past",
        "speculative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않지",
      "ipas": [
        "[an.tɕʰi]"
      ],
      "roman": "anchi",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "non-past",
        "assertive"
      ]
    },
    {
      "form": "않죠",
      "ipas": [
        "[an.tɕʰo̞]"
      ],
      "roman": "anchyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "non-past",
        "assertive"
      ]
    },
    {
      "form": "않았다",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀta]"
      ],
      "roman": "anatda",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "past",
        "indicative",
        "declarative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았습니다",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsɯm.ni.da]"
      ],
      "roman": "anatseumnida",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "polite",
        "past",
        "indicative",
        "declarative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았어",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsʌ]"
      ],
      "roman": "anasseo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "past",
        "indicative",
        "declarative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았어요",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsʌ.jo̞]"
      ],
      "roman": "anasseoyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "past",
        "indicative",
        "declarative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았느냐",
      "ipas": [
        "[a.nan.nɯ.nja]"
      ],
      "roman": "ananneunya",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "past",
        "indicative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았습니까",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsɯm.ni.ˀka]"
      ],
      "roman": "anatseumnikka",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "polite",
        "past",
        "indicative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았는가",
      "ipas": [
        "[a.nan.nɯn.ɡa]"
      ],
      "roman": "ananneunga",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "past",
        "indicative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았는가요",
      "ipas": [
        "[a.nan.nɯn.ɡa.jo̞]"
      ],
      "roman": "ananneungayo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "past",
        "indicative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았는지",
      "ipas": [
        "[a.nan.nɯn.dʑi]"
      ],
      "roman": "ananneunji",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "past",
        "indicative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았는지요",
      "ipas": [
        "[a.nan.nɯn.dʑi.jo̞]"
      ],
      "roman": "ananneunjiyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "past",
        "indicative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았구나",
      "ipas": [
        "[a.nat̚.ˀku.na]"
      ],
      "roman": "anatguna",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "past",
        "indicative",
        "apperceptive"
      ]
    },
    {
      "form": "않았구나",
      "ipas": [
        "[a.nat̚.ˀku.na]"
      ],
      "roman": "anatguna",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "past",
        "indicative",
        "apperceptive"
      ]
    },
    {
      "form": "않았군요",
      "ipas": [
        "[a.nat̚.ˀkun.njo̞]"
      ],
      "roman": "anatgunnyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "past",
        "indicative",
        "apperceptive"
      ]
    },
    {
      "form": "않았는데",
      "ipas": [
        "[a.nan.nɯn.de̞]"
      ],
      "roman": "ananneunde",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "past",
        "indicative",
        "euphemistic"
      ]
    },
    {
      "form": "않았는데요",
      "ipas": [
        "[a.nan.nɯn.de̞.jo̞]"
      ],
      "roman": "ananneundeyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "past",
        "indicative",
        "euphemistic"
      ]
    },
    {
      "form": "않았더라",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌ.ɾa]"
      ],
      "roman": "anatdeora",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "past",
        "evidential",
        "declarative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았더라고",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌ.ɾa.ɡo]"
      ],
      "roman": "anatdeorago",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "past",
        "evidential",
        "declarative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았더라고요",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌ.ɾa.ɡo.jo̞]"
      ],
      "roman": "anatdeoragoyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "past",
        "evidential",
        "declarative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았더냐",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌ.nja]"
      ],
      "roman": "anatdeonya",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "past",
        "evidential",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았던가",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌn.ɡa]"
      ],
      "roman": "anatdeonga",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "past",
        "evidential",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았던가요",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌn.ɡa.jo̞]"
      ],
      "roman": "anatdeongayo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "past",
        "evidential",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았던지",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌn.dʑi]"
      ],
      "roman": "anatdeonji",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "past",
        "evidential",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았던지요",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌn.dʑi.jo̞]"
      ],
      "roman": "anatdeonjiyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "past",
        "evidential",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았더구나",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌ.ɡu.na]"
      ],
      "roman": "anatdeoguna",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "past",
        "evidential",
        "apperceptive"
      ]
    },
    {
      "form": "않았더구나",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌ.ɡu.na]"
      ],
      "roman": "anatdeoguna",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "past",
        "evidential",
        "apperceptive"
      ]
    },
    {
      "form": "않았더군요",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌ.ɡun.njo̞]"
      ],
      "roman": "anatdeogunnyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "past",
        "evidential",
        "apperceptive"
      ]
    },
    {
      "form": "않았던데",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌn.de̞]"
      ],
      "roman": "anatdeonde",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "past",
        "evidential",
        "euphemistic"
      ]
    },
    {
      "form": "않았던데요",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌn.de̞.jo̞]"
      ],
      "roman": "anatdeondeyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "past",
        "evidential",
        "euphemistic"
      ]
    },
    {
      "form": "않았으리라",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsɯ.ɾi.ɾa]"
      ],
      "roman": "anasseurira",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "past",
        "speculative",
        "declarative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았으랴",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsɯ.ɾja]"
      ],
      "roman": "anasseurya",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "past",
        "speculative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았을까",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsɯɭ.ˀka]"
      ],
      "roman": "anasseulkka",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "past",
        "speculative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았을까요",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsɯɭ.ˀka.jo̞]"
      ],
      "roman": "anasseulkkayo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "past",
        "speculative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았지",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtɕi]"
      ],
      "roman": "anatji",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "past",
        "assertive"
      ]
    },
    {
      "form": "않았죠",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtɕo̞]"
      ],
      "roman": "anatjyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "past",
        "assertive"
      ]
    },
    {
      "form": "않는",
      "ipas": [
        "[an.nɯn]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes épithètes",
        "-는 / -ㄴ"
      ],
      "roman": "anneun",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "않던",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌn]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes épithètes",
        "-던"
      ],
      "roman": "anteon",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "않을",
      "ipas": [
        "[a.nɯɭ]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes épithètes",
        "-ㄹ"
      ],
      "roman": "aneul",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "않은",
      "ipas": [
        "[a.nɯn]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes épithètes",
        "-는 / -ㄴ"
      ],
      "roman": "aneun",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "않았던",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌn]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes épithètes",
        "-던"
      ],
      "roman": "anatdeon",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "않았을",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsɯɭ]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes épithètes",
        "-ㄹ"
      ],
      "roman": "anasseul",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "않기",
      "ipas": [
        "[an.kçi]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-기"
      ],
      "roman": "anki",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "nominal",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "않음",
      "ipas": [
        "[a.nɯm]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-ㅁ"
      ],
      "roman": "aneum",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "nominal",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "않았기",
      "ipas": [
        "[a.nat̚.ˀki]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-기"
      ],
      "roman": "anatgi",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "nominal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "않았음",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsɯm]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-ㅁ"
      ],
      "roman": "anasseum",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "nominal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "않고",
      "ipas": [
        "[an.kʰo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-고"
      ],
      "roman": "anko",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "않으니까",
      "ipas": [
        "[a.nɯ.ni.ˀka]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-니까"
      ],
      "roman": "aneunikka",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "않다가",
      "ipas": [
        "[an.tʰa.ɡa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-다가"
      ],
      "roman": "antaga",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "않아도",
      "ipas": [
        "[a.na.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-도"
      ],
      "roman": "anado",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "않으면",
      "ipas": [
        "[a.nɯ.mjʌn]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-면"
      ],
      "roman": "aneumyeon",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "않아서",
      "ipas": [
        "[a.na.sʌ]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-서"
      ],
      "roman": "anaseo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "않지",
      "ipas": [
        "[an.tɕʰi]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-지"
      ],
      "roman": "anchi",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "않았고",
      "ipas": [
        "[a.nat̚.ˀko]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-고"
      ],
      "roman": "anatgo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "않았으니까",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsɯ.ni.ˀka]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-니까"
      ],
      "roman": "anasseunikka",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "않았다가",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀta.ɡa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-다가"
      ],
      "roman": "anatdaga",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "않았어도",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsʌ.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-도"
      ],
      "roman": "anasseodo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "않았으면",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsɯ.mjʌn]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-면"
      ],
      "roman": "anasseumyeon",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "않았지",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtɕi]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-지"
      ],
      "roman": "anatji",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "않다",
      "ipas": [
        "[an.tʰa]"
      ],
      "roman": "anta",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "non-past",
        "indicative",
        "declarative"
      ]
    },
    {
      "form": "않습니다",
      "ipas": [
        "[an.ˀsɯm.ni.da]"
      ],
      "roman": "anseumnida",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "polite",
        "non-past",
        "indicative",
        "declarative"
      ]
    },
    {
      "form": "않아",
      "ipas": [
        "[a.na]"
      ],
      "roman": "ana",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "non-past",
        "indicative",
        "declarative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않아요",
      "ipas": [
        "[a.na.jo̞]"
      ],
      "roman": "anayo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "non-past",
        "indicative",
        "declarative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않으냐",
      "ipas": [
        "[a.nɯ.nja]"
      ],
      "roman": "aneunya",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "non-past",
        "indicative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않습니까",
      "ipas": [
        "[an.ˀsɯm.ni.ˀka]"
      ],
      "roman": "anseumnikka",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "polite",
        "non-past",
        "indicative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않은가",
      "ipas": [
        "[a.nɯn.ɡa]"
      ],
      "roman": "aneunga",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "non-past",
        "indicative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않은가요",
      "ipas": [
        "[a.nɯn.ɡa.jo̞]"
      ],
      "roman": "aneungayo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "non-past",
        "indicative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않은지",
      "ipas": [
        "[a.nɯn.dʑi]"
      ],
      "roman": "aneunji",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "non-past",
        "indicative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않은지요",
      "ipas": [
        "[a.nɯn.dʑi.jo̞]"
      ],
      "roman": "aneunjiyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "non-past",
        "indicative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않구나",
      "ipas": [
        "[an.kʰu.na]"
      ],
      "roman": "ankuna",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "non-past",
        "indicative",
        "apperceptive"
      ]
    },
    {
      "form": "않구나",
      "ipas": [
        "[an.kʰu.na]"
      ],
      "roman": "ankuna",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "non-past",
        "indicative",
        "apperceptive"
      ]
    },
    {
      "form": "않군요",
      "ipas": [
        "[an.kʰun.njo̞]"
      ],
      "roman": "ankunnyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "non-past",
        "indicative",
        "apperceptive"
      ]
    },
    {
      "form": "않은데",
      "ipas": [
        "[a.nɯn.de̞]"
      ],
      "roman": "aneunde",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "non-past",
        "indicative",
        "euphemistic"
      ]
    },
    {
      "form": "않은데요",
      "ipas": [
        "[a.nɯn.de̞.jo̞]"
      ],
      "roman": "aneundeyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "non-past",
        "indicative",
        "euphemistic"
      ]
    },
    {
      "form": "않더라",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌ.ɾa]"
      ],
      "roman": "anteora",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "non-past",
        "evidential",
        "declarative"
      ]
    },
    {
      "form": "않더라고",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌ.ɾa.ɡo]"
      ],
      "roman": "anteorago",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "non-past",
        "evidential",
        "declarative"
      ]
    },
    {
      "form": "않더라고요",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌ.ɾa.ɡo.jo̞]"
      ],
      "roman": "anteoragoyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "non-past",
        "evidential",
        "declarative"
      ]
    },
    {
      "form": "않더냐",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌ.nja]"
      ],
      "roman": "anteonya",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "non-past",
        "evidential",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않던가",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌn.ɡa]"
      ],
      "roman": "anteonga",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "non-past",
        "evidential",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않던가요",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌn.ɡa.jo̞]"
      ],
      "roman": "anteongayo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "non-past",
        "evidential",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않던지",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌn.dʑi]"
      ],
      "roman": "anteonji",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "non-past",
        "evidential",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않던지요",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌn.dʑi.jo̞]"
      ],
      "roman": "anteonjiyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "non-past",
        "evidential",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않더구나",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌ.ɡu.na]"
      ],
      "roman": "anteoguna",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "non-past",
        "evidential",
        "apperceptive"
      ]
    },
    {
      "form": "않더구나",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌ.ɡu.na]"
      ],
      "roman": "anteoguna",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "non-past",
        "evidential",
        "apperceptive"
      ]
    },
    {
      "form": "않더군요",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌ.ɡun.njo̞]"
      ],
      "roman": "anteogunnyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "non-past",
        "evidential",
        "apperceptive"
      ]
    },
    {
      "form": "않던데",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌn.de̞]"
      ],
      "roman": "anteonde",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "non-past",
        "evidential",
        "euphemistic"
      ]
    },
    {
      "form": "않던데요",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌn.de̞.jo̞]"
      ],
      "roman": "anteondeyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "non-past",
        "evidential",
        "euphemistic"
      ]
    },
    {
      "form": "않으리라",
      "ipas": [
        "[a.nɯ.ɾi.ɾa]"
      ],
      "roman": "aneurira",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "non-past",
        "speculative",
        "declarative"
      ]
    },
    {
      "form": "않으랴",
      "ipas": [
        "[a.nɯ.ɾja]"
      ],
      "roman": "aneurya",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "non-past",
        "speculative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않을까",
      "ipas": [
        "[a.nɯɭ.ˀka]"
      ],
      "roman": "aneulkka",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "non-past",
        "speculative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않을까요",
      "ipas": [
        "[a.nɯɭ.ˀka.jo̞]"
      ],
      "roman": "aneulkkayo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "non-past",
        "speculative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않지",
      "ipas": [
        "[an.tɕʰi]"
      ],
      "roman": "anchi",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "non-past",
        "assertive"
      ]
    },
    {
      "form": "않죠",
      "ipas": [
        "[an.tɕʰo̞]"
      ],
      "roman": "anchyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "non-past",
        "assertive"
      ]
    },
    {
      "form": "않았다",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀta]"
      ],
      "roman": "anatda",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "past",
        "indicative",
        "declarative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았습니다",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsɯm.ni.da]"
      ],
      "roman": "anatseumnida",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "polite",
        "past",
        "indicative",
        "declarative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았어",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsʌ]"
      ],
      "roman": "anasseo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "past",
        "indicative",
        "declarative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았어요",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsʌ.jo̞]"
      ],
      "roman": "anasseoyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "past",
        "indicative",
        "declarative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았느냐",
      "ipas": [
        "[a.nan.nɯ.nja]"
      ],
      "roman": "ananneunya",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "past",
        "indicative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았습니까",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsɯm.ni.ˀka]"
      ],
      "roman": "anatseumnikka",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "polite",
        "past",
        "indicative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았는가",
      "ipas": [
        "[a.nan.nɯn.ɡa]"
      ],
      "roman": "ananneunga",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "past",
        "indicative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았는가요",
      "ipas": [
        "[a.nan.nɯn.ɡa.jo̞]"
      ],
      "roman": "ananneungayo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "past",
        "indicative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았는지",
      "ipas": [
        "[a.nan.nɯn.dʑi]"
      ],
      "roman": "ananneunji",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "past",
        "indicative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았는지요",
      "ipas": [
        "[a.nan.nɯn.dʑi.jo̞]"
      ],
      "roman": "ananneunjiyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "past",
        "indicative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았구나",
      "ipas": [
        "[a.nat̚.ˀku.na]"
      ],
      "roman": "anatguna",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "past",
        "indicative",
        "apperceptive"
      ]
    },
    {
      "form": "않았구나",
      "ipas": [
        "[a.nat̚.ˀku.na]"
      ],
      "roman": "anatguna",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "past",
        "indicative",
        "apperceptive"
      ]
    },
    {
      "form": "않았군요",
      "ipas": [
        "[a.nat̚.ˀkun.njo̞]"
      ],
      "roman": "anatgunnyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "past",
        "indicative",
        "apperceptive"
      ]
    },
    {
      "form": "않았는데",
      "ipas": [
        "[a.nan.nɯn.de̞]"
      ],
      "roman": "ananneunde",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "past",
        "indicative",
        "euphemistic"
      ]
    },
    {
      "form": "않았는데요",
      "ipas": [
        "[a.nan.nɯn.de̞.jo̞]"
      ],
      "roman": "ananneundeyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "past",
        "indicative",
        "euphemistic"
      ]
    },
    {
      "form": "않았더라",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌ.ɾa]"
      ],
      "roman": "anatdeora",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "past",
        "evidential",
        "declarative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았더라고",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌ.ɾa.ɡo]"
      ],
      "roman": "anatdeorago",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "past",
        "evidential",
        "declarative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았더라고요",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌ.ɾa.ɡo.jo̞]"
      ],
      "roman": "anatdeoragoyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "past",
        "evidential",
        "declarative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았더냐",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌ.nja]"
      ],
      "roman": "anatdeonya",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "past",
        "evidential",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았던가",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌn.ɡa]"
      ],
      "roman": "anatdeonga",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "past",
        "evidential",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았던가요",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌn.ɡa.jo̞]"
      ],
      "roman": "anatdeongayo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "past",
        "evidential",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았던지",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌn.dʑi]"
      ],
      "roman": "anatdeonji",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "past",
        "evidential",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았던지요",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌn.dʑi.jo̞]"
      ],
      "roman": "anatdeonjiyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "past",
        "evidential",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았더구나",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌ.ɡu.na]"
      ],
      "roman": "anatdeoguna",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "past",
        "evidential",
        "apperceptive"
      ]
    },
    {
      "form": "않았더구나",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌ.ɡu.na]"
      ],
      "roman": "anatdeoguna",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "past",
        "evidential",
        "apperceptive"
      ]
    },
    {
      "form": "않았더군요",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌ.ɡun.njo̞]"
      ],
      "roman": "anatdeogunnyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "past",
        "evidential",
        "apperceptive"
      ]
    },
    {
      "form": "않았던데",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌn.de̞]"
      ],
      "roman": "anatdeonde",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "past",
        "evidential",
        "euphemistic"
      ]
    },
    {
      "form": "않았던데요",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌn.de̞.jo̞]"
      ],
      "roman": "anatdeondeyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "past",
        "evidential",
        "euphemistic"
      ]
    },
    {
      "form": "않았으리라",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsɯ.ɾi.ɾa]"
      ],
      "roman": "anasseurira",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "past",
        "speculative",
        "declarative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았으랴",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsɯ.ɾja]"
      ],
      "roman": "anasseurya",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "formal",
        "impolite",
        "past",
        "speculative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았을까",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsɯɭ.ˀka]"
      ],
      "roman": "anasseulkka",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "past",
        "speculative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았을까요",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsɯɭ.ˀka.jo̞]"
      ],
      "roman": "anasseulkkayo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "past",
        "speculative",
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "않았지",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtɕi]"
      ],
      "roman": "anatji",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "impolite",
        "past",
        "assertive"
      ]
    },
    {
      "form": "않았죠",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtɕo̞]"
      ],
      "roman": "anatjyo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "final",
        "informal",
        "polite",
        "past",
        "assertive"
      ]
    },
    {
      "form": "않은",
      "ipas": [
        "[a.nɯn]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes épithètes",
        "-는 / -ㄴ"
      ],
      "roman": "aneun",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "않던",
      "ipas": [
        "[an.tʰʌn]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes épithètes",
        "-던"
      ],
      "roman": "anteon",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "않을",
      "ipas": [
        "[a.nɯɭ]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes épithètes",
        "-ㄹ"
      ],
      "roman": "aneul",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "않았던",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtʌn]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes épithètes",
        "-던"
      ],
      "roman": "anatdeon",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "않았을",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsɯɭ]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes épithètes",
        "-ㄹ"
      ],
      "roman": "anasseul",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "않기",
      "ipas": [
        "[an.kçi]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-기"
      ],
      "roman": "anki",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "nominal",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "않음",
      "ipas": [
        "[a.nɯm]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-ㅁ"
      ],
      "roman": "aneum",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "nominal",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "않았기",
      "ipas": [
        "[a.nat̚.ˀki]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-기"
      ],
      "roman": "anatgi",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "nominal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "않았음",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsɯm]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-ㅁ"
      ],
      "roman": "anasseum",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "nominal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "않고",
      "ipas": [
        "[an.kʰo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-고"
      ],
      "roman": "anko",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "않으니까",
      "ipas": [
        "[a.nɯ.ni.ˀka]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-니까"
      ],
      "roman": "aneunikka",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "않다가",
      "ipas": [
        "[an.tʰa.ɡa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-다가"
      ],
      "roman": "antaga",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "않아도",
      "ipas": [
        "[a.na.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-도"
      ],
      "roman": "anado",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "않으면",
      "ipas": [
        "[a.nɯ.mjʌn]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-면"
      ],
      "roman": "aneumyeon",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "않아서",
      "ipas": [
        "[a.na.sʌ]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-서"
      ],
      "roman": "anaseo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "않지",
      "ipas": [
        "[an.tɕʰi]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-지"
      ],
      "roman": "anchi",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "않았고",
      "ipas": [
        "[a.nat̚.ˀko]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-고"
      ],
      "roman": "anatgo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "않았으니까",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsɯ.ni.ˀka]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-니까"
      ],
      "roman": "anasseunikka",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "않았다가",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀta.ɡa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-다가"
      ],
      "roman": "anatdaga",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "않았어도",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsʌ.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-도"
      ],
      "roman": "anasseodo",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "않았으면",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀsɯ.mjʌn]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-면"
      ],
      "roman": "anasseumyeon",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "않았지",
      "ipas": [
        "[a.na.ˀtɕi]"
      ],
      "raw_tags": [
        "-지"
      ],
      "roman": "anatji",
      "source": "Conjugaison:coréen/않다",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Coréen",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Verbes auxiliaires en coréen"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              10
            ]
          ],
          "text": "방이 깨끗하지 않다.",
          "translation": "La chambre n’est pas nettoyée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Après le radical-지) Pas. Note d’usage : Fait la négation de l’adjectif précédent."
      ],
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ko-않다.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/Ko-않다.ogg/Ko-않다.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ko-않다.ogg",
      "raw_tags": [
        "Corée du Sud"
      ]
    }
  ],
  "word": "않다"
}

Download raw JSONL data for 않다 meaning in Coréen (71.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Coréen dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-17 from the frwiktionary dump dated 2025-11-02 using wiktextract (22806f4 and a050b89). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.