See yacʼhaat in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en breton suffixés avec -aat",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes pronominaux en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Breton",
"orig": "breton",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de yacʼh, avec le suffixe -aat.",
"À comparer avec les verbes iacháu en gallois, yaghhé en cornique (sens identique)."
],
"forms": [
{
"form": "(S1) yatan",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(S2) yatez",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(S3) yat",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(P1) yatomp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(P2) yatit",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(P3) yatont",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(∅) yater",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(S1) yaten",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(S2) yates",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(S3) yate",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(P1) yatemp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(P2) yatecʼh",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(P3) yatent",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(∅) yated",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(S1) yatin",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(S2) yati",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(S3) yatio\nou yaty",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\\n\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(P1) yatimp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(P2) yatocʼh\nou yatot",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\\n\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(P3) yatint",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(∅) yator",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(S1) yatis\nou yatjon",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\\n\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat"
},
{
"form": "(S2) yatjout",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat"
},
{
"form": "(S3) yatas",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat"
},
{
"form": "(P1) yatjomp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat"
},
{
"form": "(P2) yatjocʼh",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat"
},
{
"form": "(P3) yatjont",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat"
},
{
"form": "(∅) yatjod",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat"
},
{
"form": "(S1) yatfen",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat"
},
{
"form": "(S2) yatfes",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat"
},
{
"form": "(S3) yatfe",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat"
},
{
"form": "(P1) yatfemp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat"
},
{
"form": "(P2) yatfecʼh",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat"
},
{
"form": "(P3) yatfent",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat"
},
{
"form": "(∅) yatfed",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat"
},
{
"form": "(S1) yatjen",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat"
},
{
"form": "(S2) yatjes",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat"
},
{
"form": "(S3) yatje",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat"
},
{
"form": "(P1) yatjemp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat"
},
{
"form": "(P2) yatjecʼh",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat"
},
{
"form": "(P3) yatjent",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat"
},
{
"form": "(∅) yatjed",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat"
},
{
"form": "(S2) yat",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Affirmatif"
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat"
},
{
"form": "(S3) yatet",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Affirmatif"
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat"
},
{
"form": "(P1) yatomp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Affirmatif"
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat"
},
{
"form": "(P2) yatit",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Affirmatif"
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat"
},
{
"form": "(P3) yatent",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Affirmatif"
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat"
},
{
"form": "(S2) na yat ket",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Négatif"
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat"
},
{
"form": "(S3) na yatet ket",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Négatif"
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat"
},
{
"form": "(P1) na yatomp ket",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Négatif"
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat"
},
{
"form": "(P2) na yatit ket",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Négatif"
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat"
},
{
"form": "(P3) na yatent ket",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Négatif"
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat"
},
{
"form": "a yat– ",
"raw_tags": [
"",
"Mutation adoucissante"
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat"
},
{
"form": "ne yat– ket ",
"raw_tags": [
"",
"Mutation adoucissante"
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat"
},
{
"form": "e yat– ",
"raw_tags": [
"",
"Mutation mixte"
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat"
},
{
"form": "en em yacʼhaat",
"tags": [
"pronominal"
]
}
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"notes": [
"Ne pas confondre avec yacʼhat."
],
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"transitif direct",
"yacʼha-"
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"orthographe interdialectale"
],
"word": "yacʼhaad"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en breton",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Fañch al Lae, Bilzig, Ad. Le Goaziou, leorier, Kemper, 1925, page 133",
"text": "— … : yacʼhaat a rênt an dud klanv, eeuna a rênt ar re gamm pe dort, ar gwel a roent dʼar re dall, ar cʼhleved dʼar re vouzar. … !...",
"translation": "— … : ils guérissaient les malades, redressaient les boiteux ou bossus, ils donnaient la vue aux aveugles, l’ouïe aux sourds. … !..."
}
],
"glosses": [
"Guérir."
],
"id": "fr-yacʼhaat-br-verb-skome7Gg"
},
{
"glosses": [
"Rétablir (santé, temps)."
],
"id": "fr-yacʼhaat-br-verb-AD~-LZwI",
"raw_tags": [
"se"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\jaˈɣɑː.t\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "pareañ"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "yacʼhaat"
}
{
"categories": [
"Dérivations en breton",
"Mots en breton suffixés avec -aat",
"Verbes en breton",
"Verbes intransitifs en breton",
"Verbes pronominaux en breton",
"Verbes transitifs en breton",
"breton"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de yacʼh, avec le suffixe -aat.",
"À comparer avec les verbes iacháu en gallois, yaghhé en cornique (sens identique)."
],
"forms": [
{
"form": "(S1) yatan",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(S2) yatez",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(S3) yat",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(P1) yatomp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(P2) yatit",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(P3) yatont",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(∅) yater",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(S1) yaten",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(S2) yates",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(S3) yate",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(P1) yatemp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(P2) yatecʼh",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(P3) yatent",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(∅) yated",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(S1) yatin",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(S2) yati",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(S3) yatio\nou yaty",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\\n\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(P1) yatimp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(P2) yatocʼh\nou yatot",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\\n\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(P3) yatint",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(∅) yator",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(S1) yatis\nou yatjon",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\\n\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat"
},
{
"form": "(S2) yatjout",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat"
},
{
"form": "(S3) yatas",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat"
},
{
"form": "(P1) yatjomp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat"
},
{
"form": "(P2) yatjocʼh",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat"
},
{
"form": "(P3) yatjont",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat"
},
{
"form": "(∅) yatjod",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat"
},
{
"form": "(S1) yatfen",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat"
},
{
"form": "(S2) yatfes",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat"
},
{
"form": "(S3) yatfe",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat"
},
{
"form": "(P1) yatfemp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat"
},
{
"form": "(P2) yatfecʼh",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat"
},
{
"form": "(P3) yatfent",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat"
},
{
"form": "(∅) yatfed",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat"
},
{
"form": "(S1) yatjen",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat"
},
{
"form": "(S2) yatjes",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat"
},
{
"form": "(S3) yatje",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat"
},
{
"form": "(P1) yatjemp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat"
},
{
"form": "(P2) yatjecʼh",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat"
},
{
"form": "(P3) yatjent",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat"
},
{
"form": "(∅) yatjed",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat"
},
{
"form": "(S2) yat",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Affirmatif"
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat"
},
{
"form": "(S3) yatet",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Affirmatif"
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat"
},
{
"form": "(P1) yatomp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Affirmatif"
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat"
},
{
"form": "(P2) yatit",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Affirmatif"
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat"
},
{
"form": "(P3) yatent",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Affirmatif"
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat"
},
{
"form": "(S2) na yat ket",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Négatif"
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat"
},
{
"form": "(S3) na yatet ket",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Négatif"
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat"
},
{
"form": "(P1) na yatomp ket",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Négatif"
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat"
},
{
"form": "(P2) na yatit ket",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Négatif"
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat"
},
{
"form": "(P3) na yatent ket",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Négatif"
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat"
},
{
"form": "a yat– ",
"raw_tags": [
"",
"Mutation adoucissante"
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat"
},
{
"form": "ne yat– ket ",
"raw_tags": [
"",
"Mutation adoucissante"
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat"
},
{
"form": "e yat– ",
"raw_tags": [
"",
"Mutation mixte"
],
"source": "Conjugaison:breton/yacʼhaat"
},
{
"form": "en em yacʼhaat",
"tags": [
"pronominal"
]
}
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"notes": [
"Ne pas confondre avec yacʼhat."
],
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"transitif direct",
"yacʼha-"
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"orthographe interdialectale"
],
"word": "yacʼhaad"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en breton"
],
"examples": [
{
"ref": "Fañch al Lae, Bilzig, Ad. Le Goaziou, leorier, Kemper, 1925, page 133",
"text": "— … : yacʼhaat a rênt an dud klanv, eeuna a rênt ar re gamm pe dort, ar gwel a roent dʼar re dall, ar cʼhleved dʼar re vouzar. … !...",
"translation": "— … : ils guérissaient les malades, redressaient les boiteux ou bossus, ils donnaient la vue aux aveugles, l’ouïe aux sourds. … !..."
}
],
"glosses": [
"Guérir."
]
},
{
"glosses": [
"Rétablir (santé, temps)."
],
"raw_tags": [
"se"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\jaˈɣɑː.t\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "pareañ"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "yacʼhaat"
}
Download raw JSONL data for yacʼhaat meaning in Breton (8.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Breton dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.