See peurvat in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en breton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Breton", "orig": "breton", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De mat (« bien, bon ») avec le préfixe peur- (« complètement »)." ], "lang": "Breton", "lang_code": "br", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en breton", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Ronan Huon, Ur vouezh er vorenn, Éditions Al Liamm, 1980, page 47", "text": "Rak ar memes eürusted ne vez ket adkavet div wech heñvel, ha pa ’z eo bet peurvat ez eo gwell he mirout glan ha disi en hon eñvor.", "translation": "Car on ne retrouve pas deux fois de façon identique le même bonheur, et puisqu’il a été parfait il est préférable de le garder pur et immaculé." }, { "ref": "René Roudaut : « Eus Lesneven d’ar broioù pell » in Ya !, nᵒ 449, 17 janvier 2014, page 12", "text": "… n’eus den ebet hag a vefe peurvat !", "translation": "Personne n’est parfait !" } ], "glosses": [ "Parfait." ], "id": "fr-peurvat-br-adj-9lXffFKD" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈpør.vat\\" } ], "synonyms": [ { "word": "disi" }, { "word": "klok" } ], "word": "peurvat" }
{ "categories": [ "Adjectifs en breton", "breton" ], "etymology_texts": [ "De mat (« bien, bon ») avec le préfixe peur- (« complètement »)." ], "lang": "Breton", "lang_code": "br", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en breton" ], "examples": [ { "ref": "Ronan Huon, Ur vouezh er vorenn, Éditions Al Liamm, 1980, page 47", "text": "Rak ar memes eürusted ne vez ket adkavet div wech heñvel, ha pa ’z eo bet peurvat ez eo gwell he mirout glan ha disi en hon eñvor.", "translation": "Car on ne retrouve pas deux fois de façon identique le même bonheur, et puisqu’il a été parfait il est préférable de le garder pur et immaculé." }, { "ref": "René Roudaut : « Eus Lesneven d’ar broioù pell » in Ya !, nᵒ 449, 17 janvier 2014, page 12", "text": "… n’eus den ebet hag a vefe peurvat !", "translation": "Personne n’est parfait !" } ], "glosses": [ "Parfait." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈpør.vat\\" } ], "synonyms": [ { "word": "disi" }, { "word": "klok" } ], "word": "peurvat" }
Download raw JSONL data for peurvat meaning in Breton (1.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Breton dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-22 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.