"mezegez" meaning in Breton

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton suffixés avec -ez",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms de métiers féminisés en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1499) Mentionné dans le Catholicon (mezeguez).",
    "Dérivé de mezeg (« médecin »), avec le suffixe -ez."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mezegezed",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "vezegez",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "vezegezed",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "mezeg",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en breton de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Reiñ e wad : ur jestr simpl ha talvoudus in Les Rennais, le magazine de l'information municipale,nᵒ 23, mai-juin 2015, page 20",
          "text": "« Tennet e vez war-dro da 450 ml a wad digant pep den, se zo hervez pouez ha ment pep hinienn » a resisa ar vezegez Françoise Aussant, e karg eus ar savadennoù en Il ha Gwilen.",
          "translation": "« On prélève environ 450 ml de sang à chaque personne, c’est fonction du poids et de la taille de chaque individu » précise la médecin Françoise Aussant, en charge des prélèvements en Ille-et-Vilaine."
        },
        {
          "ref": "Meven Mordiern, Notennou diwar-benn ar Gelted koz …, pennad V, traduit par Abherve, Sant-Brieg, Ti-moullerez Sant-Gwilherm, 1913, page 8",
          "text": "E touez Kelted Galia, e talcʼhas ar vezegiez da veza enoret-tre goude donedigez ar Romaned. Anat d’imp, dre an enskrivaduriou, e founne enni ar vezeged hag ar mezegezed.",
          "translation": "Chez les Celtes de Gaule, la médecine continua d’être très estimée après l’arrivée des Romains. Il est clair, d’après les épigraphes, que les médecins et les femmes médecins y abondaient."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Femme médecin, doctoresse."
      ],
      "id": "fr-mezegez-br-noun-qWkrbdVj",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\meˈzeːges\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "doktorez"
    },
    {
      "word": "medisinez"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "mezegez"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en breton",
    "Mots en breton suffixés avec -ez",
    "Noms communs en breton",
    "Noms de métiers féminisés en breton",
    "breton"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1499) Mentionné dans le Catholicon (mezeguez).",
    "Dérivé de mezeg (« médecin »), avec le suffixe -ez."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mezegezed",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "vezegez",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "vezegezed",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "mezeg",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton",
        "Lexique en breton de la médecine"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Reiñ e wad : ur jestr simpl ha talvoudus in Les Rennais, le magazine de l'information municipale,nᵒ 23, mai-juin 2015, page 20",
          "text": "« Tennet e vez war-dro da 450 ml a wad digant pep den, se zo hervez pouez ha ment pep hinienn » a resisa ar vezegez Françoise Aussant, e karg eus ar savadennoù en Il ha Gwilen.",
          "translation": "« On prélève environ 450 ml de sang à chaque personne, c’est fonction du poids et de la taille de chaque individu » précise la médecin Françoise Aussant, en charge des prélèvements en Ille-et-Vilaine."
        },
        {
          "ref": "Meven Mordiern, Notennou diwar-benn ar Gelted koz …, pennad V, traduit par Abherve, Sant-Brieg, Ti-moullerez Sant-Gwilherm, 1913, page 8",
          "text": "E touez Kelted Galia, e talcʼhas ar vezegiez da veza enoret-tre goude donedigez ar Romaned. Anat d’imp, dre an enskrivaduriou, e founne enni ar vezeged hag ar mezegezed.",
          "translation": "Chez les Celtes de Gaule, la médecine continua d’être très estimée après l’arrivée des Romains. Il est clair, d’après les épigraphes, que les médecins et les femmes médecins y abondaient."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Femme médecin, doctoresse."
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\meˈzeːges\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "doktorez"
    },
    {
      "word": "medisinez"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "mezegez"
}