"gweuz" meaning in Breton

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton issus d’un mot en moyen breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton issus d’un mot en proto-celtique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton issus d’un mot en vieux brittonique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en breton incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "divweuzenn"
    },
    {
      "word": "gweuzek"
    },
    {
      "word": "gweusken"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen breton gueus, issu du vieux brittonique *wo-bussu, issu du proto-celtique *bussu « lèvre », duquel procèdent le gaélique écossais bus « lèvre » et l’irlandais busóc « bise ».",
    "À comparer avec les mots gweus, gwefus en gallois, gweus en cornique, tous deux au sens de « lèvre humaine »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "diweuz",
      "tags": [
        "dual",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "weuz",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "ziweuz",
      "tags": [
        "dual",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "kweuz",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-hard"
      ]
    },
    {
      "form": "tiweuz",
      "tags": [
        "dual",
        "mutation-hard"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "orthographe interdialectale"
      ],
      "word": "gweus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en breton de l’anatomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Frañsez Kervella, Reizhadennou da yezhadur bras ar brezhoneg, in Al Liamm, nᵒ 6, janvier-février 1948, page 59",
          "text": "E gwirionez ez eus kemm etre an F blot, a zo anezhañ ul lizherenn ziweuz rik, hag ar V, a vez distaget etre ar weuz izelañ hag an dent uhelañ.",
          "translation": "En fait il y a un différence entre le F doux, qui est une lettre bilabiale stricte, et le V, qui est prononcé entre la lèvre inférieure et les dents supérieures."
        },
        {
          "ref": "Youenn Olier, Arnev, in Al Liamm, nᵒ 70, septembre-octobre 1958, page 49",
          "text": "Distreiñ a reas Mari Kergroaz he fenn diwar o zu, taeret, he dent-krecʼh krog en he gweuz-traoñ.",
          "translation": "Mari Kergroaz détourna la tête, irritée, ses dents supérieures mordant sa lèvre inférieure."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lèvre."
      ],
      "id": "fr-gweuz-br-noun-E4V9aqya",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Analogies en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Repli cutané de la vulve."
      ],
      "id": "fr-gweuz-br-noun-YvM1dbAW",
      "tags": [
        "analogy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈɡwøːs\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈɡɥøːs\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q12107 (bre)-Uriell Salorell-gweuz.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q12107_(bre)-Uriell_Salorell-gweuz.wav/LL-Q12107_(bre)-Uriell_Salorell-gweuz.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q12107_(bre)-Uriell_Salorell-gweuz.wav/LL-Q12107_(bre)-Uriell_Salorell-gweuz.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Carhaix-Plouguer (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q12107 (bre)-Uriell Salorell-gweuz.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "muzell"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "gweuz"
}

{
  "categories": [
    "Mots en breton issus d’un mot en moyen breton",
    "Mots en breton issus d’un mot en proto-celtique",
    "Mots en breton issus d’un mot en vieux brittonique",
    "Noms communs en breton",
    "breton",
    "Étymologies en breton incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "divweuzenn"
    },
    {
      "word": "gweuzek"
    },
    {
      "word": "gweusken"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen breton gueus, issu du vieux brittonique *wo-bussu, issu du proto-celtique *bussu « lèvre », duquel procèdent le gaélique écossais bus « lèvre » et l’irlandais busóc « bise ».",
    "À comparer avec les mots gweus, gwefus en gallois, gweus en cornique, tous deux au sens de « lèvre humaine »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "diweuz",
      "tags": [
        "dual",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "weuz",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "ziweuz",
      "tags": [
        "dual",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "kweuz",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-hard"
      ]
    },
    {
      "form": "tiweuz",
      "tags": [
        "dual",
        "mutation-hard"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "orthographe interdialectale"
      ],
      "word": "gweus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton",
        "Lexique en breton de l’anatomie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Frañsez Kervella, Reizhadennou da yezhadur bras ar brezhoneg, in Al Liamm, nᵒ 6, janvier-février 1948, page 59",
          "text": "E gwirionez ez eus kemm etre an F blot, a zo anezhañ ul lizherenn ziweuz rik, hag ar V, a vez distaget etre ar weuz izelañ hag an dent uhelañ.",
          "translation": "En fait il y a un différence entre le F doux, qui est une lettre bilabiale stricte, et le V, qui est prononcé entre la lèvre inférieure et les dents supérieures."
        },
        {
          "ref": "Youenn Olier, Arnev, in Al Liamm, nᵒ 70, septembre-octobre 1958, page 49",
          "text": "Distreiñ a reas Mari Kergroaz he fenn diwar o zu, taeret, he dent-krecʼh krog en he gweuz-traoñ.",
          "translation": "Mari Kergroaz détourna la tête, irritée, ses dents supérieures mordant sa lèvre inférieure."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lèvre."
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Analogies en breton"
      ],
      "glosses": [
        "Repli cutané de la vulve."
      ],
      "tags": [
        "analogy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈɡwøːs\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈɡɥøːs\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q12107 (bre)-Uriell Salorell-gweuz.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q12107_(bre)-Uriell_Salorell-gweuz.wav/LL-Q12107_(bre)-Uriell_Salorell-gweuz.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q12107_(bre)-Uriell_Salorell-gweuz.wav/LL-Q12107_(bre)-Uriell_Salorell-gweuz.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Carhaix-Plouguer (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q12107 (bre)-Uriell Salorell-gweuz.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "muzell"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "gweuz"
}