"garan" meaning in Breton

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton issus d’un mot en moyen breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton issus d’un mot en vieux breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "garan louet"
    },
    {
      "word": "garanadur"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen breton garan, du vieux breton garan.",
    "À comparer avec les mots garan en gallois et cornique, garanus en gaulois (sens identique).",
    "Et le nom du dieu celte tarvos trigaranus (le taureau aux trois grues)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "garaned",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "cʼharan",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "cʼharaned",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "karan",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-hard"
      ]
    },
    {
      "form": "karaned",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-hard"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Oiseaux en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grue."
      ],
      "id": "fr-garan-br-noun-QhPoU7T5",
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Rainure."
      ],
      "id": "fr-garan-br-noun-HUSrAUPg"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈɡɑː.rãn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "garan"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton issus d’un mot en moyen breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton issus d’un mot en vieux breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen breton garan, du vieux breton garan.",
    "À comparer avec les mots garan en gallois et cornique, garanus en gaulois (sens identique).",
    "Et le nom du dieu celte tarvos trigaranus (le taureau aux trois grues)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "karan",
      "tags": [
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "cʼharan",
      "tags": [
        "mutation-spirant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Gros, Le trésor du breton parlé - Deuxième partie - Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1ère ed. 1970, page 239",
          "text": "Me, ’vat, na garan ket kleved kurunou.",
          "translation": "Moi, toujours, je n’aime pas entendre le tonnerre."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "karan"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forme mutée de karan par adoucissement (k > g)."
      ],
      "id": "fr-garan-br-verb-Y-9FFpQQ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈɡɑː.rãn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "garan"
}

{
  "categories": [
    "Mots en breton issus d’un mot en moyen breton",
    "Mots en breton issus d’un mot en vieux breton",
    "Noms communs en breton",
    "breton"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "garan louet"
    },
    {
      "word": "garanadur"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen breton garan, du vieux breton garan.",
    "À comparer avec les mots garan en gallois et cornique, garanus en gaulois (sens identique).",
    "Et le nom du dieu celte tarvos trigaranus (le taureau aux trois grues)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "garaned",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "cʼharan",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "cʼharaned",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "karan",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-hard"
      ]
    },
    {
      "form": "karaned",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-hard"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Oiseaux en breton"
      ],
      "glosses": [
        "Grue."
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Rainure."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈɡɑː.rãn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "garan"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en breton",
    "Mots en breton issus d’un mot en moyen breton",
    "Mots en breton issus d’un mot en vieux breton",
    "breton"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen breton garan, du vieux breton garan.",
    "À comparer avec les mots garan en gallois et cornique, garanus en gaulois (sens identique).",
    "Et le nom du dieu celte tarvos trigaranus (le taureau aux trois grues)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "karan",
      "tags": [
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "cʼharan",
      "tags": [
        "mutation-spirant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Gros, Le trésor du breton parlé - Deuxième partie - Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1ère ed. 1970, page 239",
          "text": "Me, ’vat, na garan ket kleved kurunou.",
          "translation": "Moi, toujours, je n’aime pas entendre le tonnerre."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "karan"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forme mutée de karan par adoucissement (k > g)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈɡɑː.rãn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "garan"
}