"beli" meaning in Breton

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton issus d’un mot en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton issus d’un mot en moyen breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "belegveliek"
    },
    {
      "word": "belegveliel"
    },
    {
      "word": "belegveliezh"
    },
    {
      "word": "beliezh"
    },
    {
      "word": "beliour"
    },
    {
      "word": "brientinveliezh"
    },
    {
      "word": "burevveliezh"
    },
    {
      "word": "diharzveli"
    },
    {
      "word": "diharzveliegezh"
    },
    {
      "word": "diharzveliek"
    },
    {
      "word": "diharzveliezh"
    },
    {
      "word": "gronnveliek"
    },
    {
      "word": "gronnveliel"
    },
    {
      "word": "gronnveliezh"
    },
    {
      "word": "gwerinveliezh"
    },
    {
      "word": "kalvezveli"
    },
    {
      "word": "kalvezveliek"
    },
    {
      "word": "kalvezveliezh"
    },
    {
      "word": "kalvezveliour"
    },
    {
      "word": "mammveliezh"
    },
    {
      "word": "maouezveliezh"
    },
    {
      "word": "nemeurveliek"
    },
    {
      "word": "nemeurveliezh"
    },
    {
      "word": "poblveliezh"
    },
    {
      "word": "reizhveli"
    },
    {
      "word": "reizhveliegezh"
    },
    {
      "word": "reizhveliek"
    },
    {
      "word": "reizhveliezh"
    },
    {
      "word": "tadveliezh"
    },
    {
      "word": "unveli"
    },
    {
      "word": "unveliegezh"
    },
    {
      "word": "unveliek"
    },
    {
      "word": "unveliezh"
    },
    {
      "word": "unveliour"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen breton belly ou belli, emprunté à l’ancien français bailie (« baillie »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "veli",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "peli",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-hard"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl /1, Éditions Al Liamm, 1984, page 19",
          "text": "Mar gallet dont a-benn d’hon tennañ, ma cʼhoarezed ha me, eus a indan veli al loen lous-se, […].",
          "translation": "Si vous pouvez nous soustraire, mes sœurs et moi, du pouvoir de cette salle bête, […]."
        },
        {
          "ref": "Yann Boupinod, Divroerezh ar Gelted en amzer-vremañ, in Al Liamm, nᵒ 4, printemps-été 1947, page 8",
          "text": "Ar vro-se, kouezhet dindan beli ar Saozon dre vezañ dalc'het gant soudarded, a zo chomet troet ouzh al labour-douar nemetken betek deroù an 19vet kantved.",
          "translation": "Ce pays [le Pays-de-Galles], qui tomba sous la domination des Britanniques en étant occupé par des soldats, resta tourné vers l’agriculture uniquement jusqu'au début du XIXᵉ siècle."
        },
        {
          "ref": "Kevin, A-dreuz al levrioù : The story of the Cornish language, in Al Liamm, nᵒ 12-13, janvier-avril 1949, page 94",
          "text": "E kornog ar vro e voe goustatocʼh ar cʼhemm, daoust ma voe ken sur-all : en Xlvet kantved her gouzout a reomp dre an Domesday Book, e oa percʼhennet darn vuiañ an domanioù gant Saozon pe Normaned hag e 1050 e voe torret beli eskob Kernev ; ar bobl, gwir, a chome cʼhoazh kerneveger daoust ma kolle ar yezh he zachenn tammig-ha-tammig.",
          "translation": "Dans l’ouest du pays, le changement a été plus lent, mais tout aussi sûr : au XIᵉ siècle, nous le savons grâce au Livre de Domesday, la plupart des domaines appartenaient à des Saxons ou à des Normands et en 1050 l’évêque de Cornouailles fut démis de son autorité ; le peuple, il est vrai, restait de langue cornique bien que la langue perdait son territoire petit à petit."
        },
        {
          "ref": "Arzel Even, Kannad ur bed all', in Al Liamm, nᵒ 38, mai-juin 1953, page 17",
          "text": "Da varn hervez lezennoù strizh hag ezrinel, heretik eo ar Breur Yann - n’ eo ket evel Luther, hogen evel ar Gathared ; n’ eo ket en ur glask diskar ar veli speredel, hogen en ur lavarout re uhel traoù kuzh ha na gompren ket mat.",
          "translation": "À en juger par les lois strictes et extraordinaires, frère Jean est un hérétique – non pas comme Luther, mais comme les Cathares ; non pas en cherchant à détruire le pouvoir spirituel, mais en disant trop fort des choses cachées qu’il ne comprend pas bien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Autorité, domination, pouvoir, puissance."
      ],
      "id": "fr-beli-br-noun-ytUVqJjW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈbeː.li\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular"
  ],
  "word": "beli"
}

{
  "categories": [
    "Mots en breton issus d’un mot en ancien français",
    "Mots en breton issus d’un mot en moyen breton",
    "Noms communs en breton",
    "breton"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "belegveliek"
    },
    {
      "word": "belegveliel"
    },
    {
      "word": "belegveliezh"
    },
    {
      "word": "beliezh"
    },
    {
      "word": "beliour"
    },
    {
      "word": "brientinveliezh"
    },
    {
      "word": "burevveliezh"
    },
    {
      "word": "diharzveli"
    },
    {
      "word": "diharzveliegezh"
    },
    {
      "word": "diharzveliek"
    },
    {
      "word": "diharzveliezh"
    },
    {
      "word": "gronnveliek"
    },
    {
      "word": "gronnveliel"
    },
    {
      "word": "gronnveliezh"
    },
    {
      "word": "gwerinveliezh"
    },
    {
      "word": "kalvezveli"
    },
    {
      "word": "kalvezveliek"
    },
    {
      "word": "kalvezveliezh"
    },
    {
      "word": "kalvezveliour"
    },
    {
      "word": "mammveliezh"
    },
    {
      "word": "maouezveliezh"
    },
    {
      "word": "nemeurveliek"
    },
    {
      "word": "nemeurveliezh"
    },
    {
      "word": "poblveliezh"
    },
    {
      "word": "reizhveli"
    },
    {
      "word": "reizhveliegezh"
    },
    {
      "word": "reizhveliek"
    },
    {
      "word": "reizhveliezh"
    },
    {
      "word": "tadveliezh"
    },
    {
      "word": "unveli"
    },
    {
      "word": "unveliegezh"
    },
    {
      "word": "unveliek"
    },
    {
      "word": "unveliezh"
    },
    {
      "word": "unveliour"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen breton belly ou belli, emprunté à l’ancien français bailie (« baillie »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "veli",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "peli",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-hard"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl /1, Éditions Al Liamm, 1984, page 19",
          "text": "Mar gallet dont a-benn d’hon tennañ, ma cʼhoarezed ha me, eus a indan veli al loen lous-se, […].",
          "translation": "Si vous pouvez nous soustraire, mes sœurs et moi, du pouvoir de cette salle bête, […]."
        },
        {
          "ref": "Yann Boupinod, Divroerezh ar Gelted en amzer-vremañ, in Al Liamm, nᵒ 4, printemps-été 1947, page 8",
          "text": "Ar vro-se, kouezhet dindan beli ar Saozon dre vezañ dalc'het gant soudarded, a zo chomet troet ouzh al labour-douar nemetken betek deroù an 19vet kantved.",
          "translation": "Ce pays [le Pays-de-Galles], qui tomba sous la domination des Britanniques en étant occupé par des soldats, resta tourné vers l’agriculture uniquement jusqu'au début du XIXᵉ siècle."
        },
        {
          "ref": "Kevin, A-dreuz al levrioù : The story of the Cornish language, in Al Liamm, nᵒ 12-13, janvier-avril 1949, page 94",
          "text": "E kornog ar vro e voe goustatocʼh ar cʼhemm, daoust ma voe ken sur-all : en Xlvet kantved her gouzout a reomp dre an Domesday Book, e oa percʼhennet darn vuiañ an domanioù gant Saozon pe Normaned hag e 1050 e voe torret beli eskob Kernev ; ar bobl, gwir, a chome cʼhoazh kerneveger daoust ma kolle ar yezh he zachenn tammig-ha-tammig.",
          "translation": "Dans l’ouest du pays, le changement a été plus lent, mais tout aussi sûr : au XIᵉ siècle, nous le savons grâce au Livre de Domesday, la plupart des domaines appartenaient à des Saxons ou à des Normands et en 1050 l’évêque de Cornouailles fut démis de son autorité ; le peuple, il est vrai, restait de langue cornique bien que la langue perdait son territoire petit à petit."
        },
        {
          "ref": "Arzel Even, Kannad ur bed all', in Al Liamm, nᵒ 38, mai-juin 1953, page 17",
          "text": "Da varn hervez lezennoù strizh hag ezrinel, heretik eo ar Breur Yann - n’ eo ket evel Luther, hogen evel ar Gathared ; n’ eo ket en ur glask diskar ar veli speredel, hogen en ur lavarout re uhel traoù kuzh ha na gompren ket mat.",
          "translation": "À en juger par les lois strictes et extraordinaires, frère Jean est un hérétique – non pas comme Luther, mais comme les Cathares ; non pas en cherchant à détruire le pouvoir spirituel, mais en disant trop fort des choses cachées qu’il ne comprend pas bien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Autorité, domination, pouvoir, puissance."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈbeː.li\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular"
  ],
  "word": "beli"
}