"az" meaning in Breton

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de pronoms personnels en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "Formes conjuguées de en devout/kaout",
      "word": "az pefe"
    },
    {
      "sense": "Formes conjuguées de en devout/kaout",
      "word": "az peus"
    },
    {
      "sense": "Formes conjuguées de en devout/kaout",
      "word": "az pez"
    },
    {
      "sense": "Formes conjuguées de en devout/kaout",
      "word": "az peze"
    },
    {
      "sense": "Formes conjuguées de en devout/kaout",
      "word": "az pije"
    },
    {
      "sense": "Formes conjuguées de en devout/kaout",
      "word": "az po"
    },
    {
      "sense": "Formes conjuguées de en devout/kaout",
      "word": "az poa"
    },
    {
      "sense": "Formes conjuguées de en devout/kaout",
      "word": "az poe"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Contraction de la particule verbale a et du pronom personnel ’z."
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "notes": [
    "Mutation par durcissement après az."
  ],
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Forme de pronom personnel",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Loeiz ar Flocʼh, Trubuilhou ar seiz potr yaouank, 1927, page 29",
          "text": "Me az kar hag az karo, Agnez !",
          "translation": "Je t’aime et je t’aimerai, Agnes !"
        },
        {
          "ref": "Amable-Emmanuel Troude et Gabriel Milin, Labous ar Wirionez ha marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, page 144",
          "text": "« Ehan keit ha ma kavi mat, » eme al leon ; « evidon-me a zo diskuizh a-walcʼh, ha bremaik pa stagin ganit, me az lazho evel ur vuzhugenn. »",
          "translation": "Repose-toi tant que tu le trouveras bon, dit le lion ; quant à moi je suis suffisamment défatigué, et tout-à-l’heure, quand je vais te tomber dessus, je te tuerai comme un ver de terre."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "contracté"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Te : pronom personnel contracté formé de la particule verbale a et du pronom personnel ’z."
      ],
      "id": "fr-az-br-pron-VRbK7CWD"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "avoir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sert à former les formes conjuguées de en devout/kaout (avoir) à la deuxième personne du singulier."
      ],
      "id": "fr-az-br-pron-5ocVZlSV"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Roparz Hemon (diwar Chr. Marlowe), Fostus an doktor daonet in Pemp pezh-cʼhoari berr, Skridoù Breizh, 1944, page 94",
          "text": "Ha bremañ, en em werzhet ecʼh eus d’an diaoul, hag a erruio d’az kerc’hat pa garo.",
          "translation": "Et maintenant, tu t’es vendu au diable, et il viendra te chercher quand il voudra."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "’z"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Après d’ : ancienne orthographe de da’z."
      ],
      "id": "fr-az-br-pron-mtPpZdwj"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\as\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "person"
  ],
  "word": "az"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes d’adjectifs possessifs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Contraction de la particule verbale a et du pronom personnel ’z."
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif possessif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Charles Gwennou, Santez Trifina hag ar Roue Arzur, Montroulez, 1899, page 56",
          "text": "Tost d’az preur-kaër Arzul ha d’az cʼhoar da vevañ…!",
          "translation": "Pres de ton beau-frère Arthur et de ta sœur pour vivre.. !"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "’z"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Après d’ : ancienne orthographe de da’z."
      ],
      "id": "fr-az-br-adj-mtPpZdwj"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\as\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "possessive"
  ],
  "word": "az"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en breton",
    "Formes de pronoms personnels en breton",
    "breton"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "Formes conjuguées de en devout/kaout",
      "word": "az pefe"
    },
    {
      "sense": "Formes conjuguées de en devout/kaout",
      "word": "az peus"
    },
    {
      "sense": "Formes conjuguées de en devout/kaout",
      "word": "az pez"
    },
    {
      "sense": "Formes conjuguées de en devout/kaout",
      "word": "az peze"
    },
    {
      "sense": "Formes conjuguées de en devout/kaout",
      "word": "az pije"
    },
    {
      "sense": "Formes conjuguées de en devout/kaout",
      "word": "az po"
    },
    {
      "sense": "Formes conjuguées de en devout/kaout",
      "word": "az poa"
    },
    {
      "sense": "Formes conjuguées de en devout/kaout",
      "word": "az poe"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Contraction de la particule verbale a et du pronom personnel ’z."
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "notes": [
    "Mutation par durcissement après az."
  ],
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Forme de pronom personnel",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Loeiz ar Flocʼh, Trubuilhou ar seiz potr yaouank, 1927, page 29",
          "text": "Me az kar hag az karo, Agnez !",
          "translation": "Je t’aime et je t’aimerai, Agnes !"
        },
        {
          "ref": "Amable-Emmanuel Troude et Gabriel Milin, Labous ar Wirionez ha marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, page 144",
          "text": "« Ehan keit ha ma kavi mat, » eme al leon ; « evidon-me a zo diskuizh a-walcʼh, ha bremaik pa stagin ganit, me az lazho evel ur vuzhugenn. »",
          "translation": "Repose-toi tant que tu le trouveras bon, dit le lion ; quant à moi je suis suffisamment défatigué, et tout-à-l’heure, quand je vais te tomber dessus, je te tuerai comme un ver de terre."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "contracté"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Te : pronom personnel contracté formé de la particule verbale a et du pronom personnel ’z."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "avoir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sert à former les formes conjuguées de en devout/kaout (avoir) à la deuxième personne du singulier."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Roparz Hemon (diwar Chr. Marlowe), Fostus an doktor daonet in Pemp pezh-cʼhoari berr, Skridoù Breizh, 1944, page 94",
          "text": "Ha bremañ, en em werzhet ecʼh eus d’an diaoul, hag a erruio d’az kerc’hat pa garo.",
          "translation": "Et maintenant, tu t’es vendu au diable, et il viendra te chercher quand il voudra."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "’z"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Après d’ : ancienne orthographe de da’z."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\as\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "person"
  ],
  "word": "az"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en breton",
    "Formes d’adjectifs possessifs en breton",
    "breton"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Contraction de la particule verbale a et du pronom personnel ’z."
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif possessif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Charles Gwennou, Santez Trifina hag ar Roue Arzur, Montroulez, 1899, page 56",
          "text": "Tost d’az preur-kaër Arzul ha d’az cʼhoar da vevañ…!",
          "translation": "Pres de ton beau-frère Arthur et de ta sœur pour vivre.. !"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "’z"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Après d’ : ancienne orthographe de da’z."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\as\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "possessive"
  ],
  "word": "az"
}