"oldar" meaning in Basque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en basque suffixés avec -ar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Basque",
      "orig": "basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "en attaquant, impétueusement",
      "word": "oldarka"
    },
    {
      "translation": "aggressif",
      "word": "oldarkor"
    },
    {
      "translation": "aggressivité",
      "word": "oldarkortasun"
    },
    {
      "translation": "attaque",
      "word": "oldarmendu"
    },
    {
      "translation": "attaque",
      "word": "oldarraldi"
    },
    {
      "translation": "impulsif",
      "word": "oldartsu"
    },
    {
      "translation": "attaquer, assaillir",
      "word": "oldartu"
    },
    {
      "translation": "attaquant",
      "word": "oldartzaile"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de olde, avec le suffixe -ar."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Déclinaison"
    }
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en basque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "itsasoaren oldarra ezin pairatuz.",
          "translation": "ils n’ont pu résister à l’assaut de la mer."
        },
        {
          "text": "alemaniar gudarostea indarrez eta oldarrez ari zen Frantzian sartzen.",
          "translation": "l’armée allemande est entrée en France avec force et assaut."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Attaque, assaut."
      ],
      "id": "fr-oldar-eu-noun-yRQM~gMR"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en basque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "oldar harturik.",
          "translation": "prenant élan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Élan, poussée."
      ],
      "id": "fr-oldar-eu-noun-3hC~bOxX"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en basque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "oldar batean erantzun diote.",
          "translation": "ils ont répondu en un instant, sur le coup."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Instant, coup."
      ],
      "id": "fr-oldar-eu-noun-r-eIqsPF"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "eraso"
    }
  ],
  "word": "oldar"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en basque",
    "Mots en basque suffixés avec -ar",
    "Noms communs en basque",
    "basque"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "en attaquant, impétueusement",
      "word": "oldarka"
    },
    {
      "translation": "aggressif",
      "word": "oldarkor"
    },
    {
      "translation": "aggressivité",
      "word": "oldarkortasun"
    },
    {
      "translation": "attaque",
      "word": "oldarmendu"
    },
    {
      "translation": "attaque",
      "word": "oldarraldi"
    },
    {
      "translation": "impulsif",
      "word": "oldartsu"
    },
    {
      "translation": "attaquer, assaillir",
      "word": "oldartu"
    },
    {
      "translation": "attaquant",
      "word": "oldartzaile"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de olde, avec le suffixe -ar."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Déclinaison"
    }
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en basque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "itsasoaren oldarra ezin pairatuz.",
          "translation": "ils n’ont pu résister à l’assaut de la mer."
        },
        {
          "text": "alemaniar gudarostea indarrez eta oldarrez ari zen Frantzian sartzen.",
          "translation": "l’armée allemande est entrée en France avec force et assaut."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Attaque, assaut."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en basque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "oldar harturik.",
          "translation": "prenant élan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Élan, poussée."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en basque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "oldar batean erantzun diote.",
          "translation": "ils ont répondu en un instant, sur le coup."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Instant, coup."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "eraso"
    }
  ],
  "word": "oldar"
}