"maki" meaning in Basque

See maki in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Forms: Déclinaison, makia [singular], makiak [plural], makik [indefinite], makiak [singular], makiek [plural], makiri [indefinite, dative], makiari [singular, dative], makiei [plural, dative], makiren [indefinite, genitive], makiaren [singular, genitive], makien [plural, genitive], makirekin [indefinite, comitative], makiarekin [singular, comitative], makiekin [plural, comitative], makirentzat [indefinite], makiarentzat [singular], makientzat [plural], makirengatik [indefinite, causative], makiarengatik [singular, causative], makiengatik [plural, causative], makiz [indefinite, instrumental], makiaz [singular, instrumental], makiez [plural, instrumental], makitan [indefinite, inessive], makian [singular, inessive], makietan [plural, inessive], makitako [indefinite, locative], makiko [singular, locative], makietako [plural, locative], makitara [indefinite, allative], makira [singular, allative], makietara [plural, allative], makitaraino [indefinite], makiraino [singular], makietaraino [plural], makitarantz [indefinite], makirantz [singular], makietarantz [plural], makitarako [indefinite], makirako [singular], makietarako [plural], makitatik [indefinite, ablative], makitik [singular, ablative], makietatik [plural, ablative], makirik [indefinite, partitive], makitzat [indefinite]
  1. Estropié, manchot, invalide.
    Sense id: fr-maki-eu-adj-XJ--zu9j Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en basque
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: makal, makar, makatz, maker, maketo, makets, makito, mako, makor, makur

Noun

Forms: Déclinaison, makia [singular], makiak [plural], makik [indefinite], makiak [singular], makiek [plural], makiri [indefinite, dative], makiari [singular, dative], makiei [plural, dative], makiren [indefinite, genitive], makiaren [singular, genitive], makien [plural, genitive], makirekin [indefinite, comitative], makiarekin [singular, comitative], makiekin [plural, comitative], makirentzat [indefinite], makiarentzat [singular], makientzat [plural], makiz [indefinite, instrumental], makiaz [singular, instrumental], makiez [plural, instrumental], makirengan [indefinite, inessive], makiarengan [singular, inessive], makiengan [plural, inessive], makirengana [indefinite, allative], makiarengana [singular, allative], makiengana [plural, allative], makirenganaino [indefinite], makiarenganaino [singular], makienganaino [plural], makirenganantz [indefinite], makiarenganantz [singular], makienganantz [plural], makirenganako [indefinite], makiarenganako [singular], makienganako [plural], makirengandik [indefinite, ablative], makiarengandik [singular, ablative], makiengandik [plural, ablative], makirik [indefinite, partitive], makitzat [indefinite]
  1. Maki.
    Sense id: fr-maki-eu-noun-C1aZKXCK Categories (other): Singes en basque, Wiktionnaire:Exemples manquants en basque
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

Forms: Déclinaison, makia [singular], makiak [plural], makik [indefinite], makiak [singular], makiek [plural], makiri [indefinite, dative], makiari [singular, dative], makiei [plural, dative], makiren [indefinite, genitive], makiaren [singular, genitive], makien [plural, genitive], makirekin [indefinite, comitative], makiarekin [singular, comitative], makiekin [plural, comitative], makirentzat [indefinite], makiarentzat [singular], makientzat [plural], makirengatik [indefinite, causative], makiarengatik [singular, causative], makiengatik [plural, causative], makiz [indefinite, instrumental], makiaz [singular, instrumental], makiez [plural, instrumental], makitan [indefinite, inessive], makian [singular, inessive], makietan [plural, inessive], makitako [indefinite, locative], makiko [singular, locative], makietako [plural, locative], makitara [indefinite, allative], makira [singular, allative], makietara [plural, allative], makitaraino [indefinite], makiraino [singular], makietaraino [plural], makitarantz [indefinite], makirantz [singular], makietarantz [plural], makitarako [indefinite], makirako [singular], makietarako [plural], makitatik [indefinite, ablative], makitik [singular, ablative], makietatik [plural, ablative], makirik [indefinite, partitive], makitzat [indefinite]
  1. Maquis.
    Sense id: fr-maki-eu-noun-snfp6ZaO Categories (other): Exemples en basque, Lexique en basque du militaire, Pages liées à Wikipédia en basque Topics: military
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en basque issus d’un mot en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en finnois issus d’un mot en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Basque",
      "orig": "basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en basque incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "maki",
      "maki#fr"
    ],
    [
      "maquis",
      "maquis#fr"
    ]
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Estropié) D’un radical *mak- (« tort, tordu »).",
    "(Maki) Du français maki.",
    "(Maquis) Du français maquis."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Déclinaison"
    },
    {
      "form": "makia",
      "raw_tags": [
        "Absolutif"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "makiak",
      "raw_tags": [
        "Absolutif"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "makik",
      "raw_tags": [
        "Ergatif"
      ],
      "tags": [
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "makiak",
      "raw_tags": [
        "Ergatif"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "makiek",
      "raw_tags": [
        "Ergatif"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "makiri",
      "tags": [
        "indefinite",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "makiari",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "makiei",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "makiren",
      "tags": [
        "indefinite",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "makiaren",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "makien",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "makirekin",
      "tags": [
        "indefinite",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "makiarekin",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "makiekin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "makirentzat",
      "raw_tags": [
        "Bénéfactif"
      ],
      "tags": [
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "makiarentzat",
      "raw_tags": [
        "Bénéfactif"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "makientzat",
      "raw_tags": [
        "Bénéfactif"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "makirengatik",
      "tags": [
        "indefinite",
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "makiarengatik",
      "tags": [
        "singular",
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "makiengatik",
      "tags": [
        "plural",
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "makiz",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "makiaz",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "makiez",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "makitan",
      "tags": [
        "indefinite",
        "inessive"
      ]
    },
    {
      "form": "makian",
      "tags": [
        "singular",
        "inessive"
      ]
    },
    {
      "form": "makietan",
      "tags": [
        "plural",
        "inessive"
      ]
    },
    {
      "form": "makitako",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "makiko",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "makietako",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "makitara",
      "tags": [
        "indefinite",
        "allative"
      ]
    },
    {
      "form": "makira",
      "tags": [
        "singular",
        "allative"
      ]
    },
    {
      "form": "makietara",
      "tags": [
        "plural",
        "allative"
      ]
    },
    {
      "form": "makitaraino",
      "raw_tags": [
        "Terminatif"
      ],
      "tags": [
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "makiraino",
      "raw_tags": [
        "Terminatif"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "makietaraino",
      "raw_tags": [
        "Terminatif"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "makitarantz",
      "raw_tags": [
        "Directif"
      ],
      "tags": [
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "makirantz",
      "raw_tags": [
        "Directif"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "makietarantz",
      "raw_tags": [
        "Directif"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "makitarako",
      "raw_tags": [
        "Destinatif"
      ],
      "tags": [
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "makirako",
      "raw_tags": [
        "Destinatif"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "makietarako",
      "raw_tags": [
        "Destinatif"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "makitatik",
      "tags": [
        "indefinite",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "makitik",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "makietatik",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "makirik",
      "tags": [
        "indefinite",
        "partitive"
      ]
    },
    {
      "form": "makitzat",
      "raw_tags": [
        "Prolatif"
      ],
      "tags": [
        "indefinite"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "translation": "faible, peuplier",
      "word": "makal"
    },
    {
      "translation": "fluet, tare",
      "word": "makar"
    },
    {
      "translation": "sauvage",
      "word": "makatz"
    },
    {
      "translation": "difforme",
      "word": "maker"
    },
    {
      "translation": "Espagnol",
      "word": "maketo"
    },
    {
      "translation": "défectueux",
      "word": "makets"
    },
    {
      "translation": "idiot",
      "word": "makito"
    },
    {
      "translation": "crochet, arc",
      "word": "mako"
    },
    {
      "translation": "cor, cal",
      "word": "makor"
    },
    {
      "translation": "tordu, bossu",
      "word": "makur"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en basque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Estropié, manchot, invalide."
      ],
      "id": "fr-maki-eu-adj-XJ--zu9j"
    }
  ],
  "word": "maki"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en basque issus d’un mot en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en finnois issus d’un mot en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Basque",
      "orig": "basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en basque incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "maki",
      "maki#fr"
    ],
    [
      "maquis",
      "maquis#fr"
    ]
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Estropié) D’un radical *mak- (« tort, tordu »).",
    "(Maki) Du français maki.",
    "(Maquis) Du français maquis."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Déclinaison"
    },
    {
      "form": "makia",
      "raw_tags": [
        "Absolutif"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "makiak",
      "raw_tags": [
        "Absolutif"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "makik",
      "raw_tags": [
        "Ergatif"
      ],
      "tags": [
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "makiak",
      "raw_tags": [
        "Ergatif"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "makiek",
      "raw_tags": [
        "Ergatif"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "makiri",
      "tags": [
        "indefinite",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "makiari",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "makiei",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "makiren",
      "tags": [
        "indefinite",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "makiaren",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "makien",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "makirekin",
      "tags": [
        "indefinite",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "makiarekin",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "makiekin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "makirentzat",
      "raw_tags": [
        "Bénéfactif"
      ],
      "tags": [
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "makiarentzat",
      "raw_tags": [
        "Bénéfactif"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "makientzat",
      "raw_tags": [
        "Bénéfactif"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "makiz",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "makiaz",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "makiez",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "makirengan",
      "tags": [
        "indefinite",
        "inessive"
      ]
    },
    {
      "form": "makiarengan",
      "tags": [
        "singular",
        "inessive"
      ]
    },
    {
      "form": "makiengan",
      "tags": [
        "plural",
        "inessive"
      ]
    },
    {
      "form": "makirengana",
      "tags": [
        "indefinite",
        "allative"
      ]
    },
    {
      "form": "makiarengana",
      "tags": [
        "singular",
        "allative"
      ]
    },
    {
      "form": "makiengana",
      "tags": [
        "plural",
        "allative"
      ]
    },
    {
      "form": "makirenganaino",
      "raw_tags": [
        "Terminatif"
      ],
      "tags": [
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "makiarenganaino",
      "raw_tags": [
        "Terminatif"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "makienganaino",
      "raw_tags": [
        "Terminatif"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "makirenganantz",
      "raw_tags": [
        "Directif"
      ],
      "tags": [
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "makiarenganantz",
      "raw_tags": [
        "Directif"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "makienganantz",
      "raw_tags": [
        "Directif"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "makirenganako",
      "raw_tags": [
        "Destinatif"
      ],
      "tags": [
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "makiarenganako",
      "raw_tags": [
        "Destinatif"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "makienganako",
      "raw_tags": [
        "Destinatif"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "makirengandik",
      "tags": [
        "indefinite",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "makiarengandik",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "makiengandik",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "makirik",
      "tags": [
        "indefinite",
        "partitive"
      ]
    },
    {
      "form": "makitzat",
      "raw_tags": [
        "Prolatif"
      ],
      "tags": [
        "indefinite"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Singes en basque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en basque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maki."
      ],
      "id": "fr-maki-eu-noun-C1aZKXCK",
      "raw_tags": [
        "Primatologie"
      ]
    }
  ],
  "word": "maki"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en basque issus d’un mot en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en finnois issus d’un mot en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Basque",
      "orig": "basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en basque incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "maki",
      "maki#fr"
    ],
    [
      "maquis",
      "maquis#fr"
    ]
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Estropié) D’un radical *mak- (« tort, tordu »).",
    "(Maki) Du français maki.",
    "(Maquis) Du français maquis."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Déclinaison"
    },
    {
      "form": "makia",
      "raw_tags": [
        "Absolutif"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "makiak",
      "raw_tags": [
        "Absolutif"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "makik",
      "raw_tags": [
        "Ergatif"
      ],
      "tags": [
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "makiak",
      "raw_tags": [
        "Ergatif"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "makiek",
      "raw_tags": [
        "Ergatif"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "makiri",
      "tags": [
        "indefinite",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "makiari",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "makiei",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "makiren",
      "tags": [
        "indefinite",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "makiaren",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "makien",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "makirekin",
      "tags": [
        "indefinite",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "makiarekin",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "makiekin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "makirentzat",
      "raw_tags": [
        "Bénéfactif"
      ],
      "tags": [
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "makiarentzat",
      "raw_tags": [
        "Bénéfactif"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "makientzat",
      "raw_tags": [
        "Bénéfactif"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "makirengatik",
      "tags": [
        "indefinite",
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "makiarengatik",
      "tags": [
        "singular",
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "makiengatik",
      "tags": [
        "plural",
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "makiz",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "makiaz",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "makiez",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "makitan",
      "tags": [
        "indefinite",
        "inessive"
      ]
    },
    {
      "form": "makian",
      "tags": [
        "singular",
        "inessive"
      ]
    },
    {
      "form": "makietan",
      "tags": [
        "plural",
        "inessive"
      ]
    },
    {
      "form": "makitako",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "makiko",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "makietako",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "makitara",
      "tags": [
        "indefinite",
        "allative"
      ]
    },
    {
      "form": "makira",
      "tags": [
        "singular",
        "allative"
      ]
    },
    {
      "form": "makietara",
      "tags": [
        "plural",
        "allative"
      ]
    },
    {
      "form": "makitaraino",
      "raw_tags": [
        "Terminatif"
      ],
      "tags": [
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "makiraino",
      "raw_tags": [
        "Terminatif"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "makietaraino",
      "raw_tags": [
        "Terminatif"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "makitarantz",
      "raw_tags": [
        "Directif"
      ],
      "tags": [
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "makirantz",
      "raw_tags": [
        "Directif"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "makietarantz",
      "raw_tags": [
        "Directif"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "makitarako",
      "raw_tags": [
        "Destinatif"
      ],
      "tags": [
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "makirako",
      "raw_tags": [
        "Destinatif"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "makietarako",
      "raw_tags": [
        "Destinatif"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "makitatik",
      "tags": [
        "indefinite",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "makitik",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "makietatik",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "makirik",
      "tags": [
        "indefinite",
        "partitive"
      ]
    },
    {
      "form": "makitzat",
      "raw_tags": [
        "Prolatif"
      ],
      "tags": [
        "indefinite"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en basque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en basque du militaire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages liées à Wikipédia en basque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "makiak frankismoaren aurka borrokatu ziren.",
          "translation": "les maquis ont lutté contre le franquisme."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "text": "Makia hartu zuten Frantzian alemaniar nazien aurka aritutako gerrillariek.",
          "translation": "Les guérilleros qui combattaient contre les nazis allemands en France ont pris le maquis."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "ref": "Maki (frankismoaren aurkako gerrilla) sur l’encyclopédie Wikipédia (en basque)",
          "text": "Makia edo mendi gerrilla Espainiako Gerra Zibilan eta hurrengo urteetan Espainian sortu zen frankismoaren aurkako gerrilla izan zen.",
          "translation": "Le maquis ou guérilla de montagne était une guérilla contre le franquisme apparue en Espagne pendant la guerre civile espagnole et dans les années suivantes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maquis."
      ],
      "id": "fr-maki-eu-noun-snfp6ZaO",
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "word": "maki"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en basque",
    "Mots en basque issus d’un mot en français",
    "Mots en finnois issus d’un mot en français",
    "basque",
    "Étymologies en basque incluant une reconstruction"
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "maki",
      "maki#fr"
    ],
    [
      "maquis",
      "maquis#fr"
    ]
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Estropié) D’un radical *mak- (« tort, tordu »).",
    "(Maki) Du français maki.",
    "(Maquis) Du français maquis."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Déclinaison"
    },
    {
      "form": "makia",
      "raw_tags": [
        "Absolutif"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "makiak",
      "raw_tags": [
        "Absolutif"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "makik",
      "raw_tags": [
        "Ergatif"
      ],
      "tags": [
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "makiak",
      "raw_tags": [
        "Ergatif"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "makiek",
      "raw_tags": [
        "Ergatif"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "makiri",
      "tags": [
        "indefinite",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "makiari",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "makiei",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "makiren",
      "tags": [
        "indefinite",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "makiaren",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "makien",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "makirekin",
      "tags": [
        "indefinite",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "makiarekin",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "makiekin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "makirentzat",
      "raw_tags": [
        "Bénéfactif"
      ],
      "tags": [
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "makiarentzat",
      "raw_tags": [
        "Bénéfactif"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "makientzat",
      "raw_tags": [
        "Bénéfactif"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "makirengatik",
      "tags": [
        "indefinite",
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "makiarengatik",
      "tags": [
        "singular",
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "makiengatik",
      "tags": [
        "plural",
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "makiz",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "makiaz",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "makiez",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "makitan",
      "tags": [
        "indefinite",
        "inessive"
      ]
    },
    {
      "form": "makian",
      "tags": [
        "singular",
        "inessive"
      ]
    },
    {
      "form": "makietan",
      "tags": [
        "plural",
        "inessive"
      ]
    },
    {
      "form": "makitako",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "makiko",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "makietako",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "makitara",
      "tags": [
        "indefinite",
        "allative"
      ]
    },
    {
      "form": "makira",
      "tags": [
        "singular",
        "allative"
      ]
    },
    {
      "form": "makietara",
      "tags": [
        "plural",
        "allative"
      ]
    },
    {
      "form": "makitaraino",
      "raw_tags": [
        "Terminatif"
      ],
      "tags": [
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "makiraino",
      "raw_tags": [
        "Terminatif"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "makietaraino",
      "raw_tags": [
        "Terminatif"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "makitarantz",
      "raw_tags": [
        "Directif"
      ],
      "tags": [
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "makirantz",
      "raw_tags": [
        "Directif"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "makietarantz",
      "raw_tags": [
        "Directif"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "makitarako",
      "raw_tags": [
        "Destinatif"
      ],
      "tags": [
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "makirako",
      "raw_tags": [
        "Destinatif"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "makietarako",
      "raw_tags": [
        "Destinatif"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "makitatik",
      "tags": [
        "indefinite",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "makitik",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "makietatik",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "makirik",
      "tags": [
        "indefinite",
        "partitive"
      ]
    },
    {
      "form": "makitzat",
      "raw_tags": [
        "Prolatif"
      ],
      "tags": [
        "indefinite"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "translation": "faible, peuplier",
      "word": "makal"
    },
    {
      "translation": "fluet, tare",
      "word": "makar"
    },
    {
      "translation": "sauvage",
      "word": "makatz"
    },
    {
      "translation": "difforme",
      "word": "maker"
    },
    {
      "translation": "Espagnol",
      "word": "maketo"
    },
    {
      "translation": "défectueux",
      "word": "makets"
    },
    {
      "translation": "idiot",
      "word": "makito"
    },
    {
      "translation": "crochet, arc",
      "word": "mako"
    },
    {
      "translation": "cor, cal",
      "word": "makor"
    },
    {
      "translation": "tordu, bossu",
      "word": "makur"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en basque"
      ],
      "glosses": [
        "Estropié, manchot, invalide."
      ]
    }
  ],
  "word": "maki"
}

{
  "categories": [
    "Mots en basque issus d’un mot en français",
    "Mots en finnois issus d’un mot en français",
    "Noms communs en basque",
    "basque",
    "Étymologies en basque incluant une reconstruction"
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "maki",
      "maki#fr"
    ],
    [
      "maquis",
      "maquis#fr"
    ]
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Estropié) D’un radical *mak- (« tort, tordu »).",
    "(Maki) Du français maki.",
    "(Maquis) Du français maquis."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Déclinaison"
    },
    {
      "form": "makia",
      "raw_tags": [
        "Absolutif"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "makiak",
      "raw_tags": [
        "Absolutif"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "makik",
      "raw_tags": [
        "Ergatif"
      ],
      "tags": [
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "makiak",
      "raw_tags": [
        "Ergatif"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "makiek",
      "raw_tags": [
        "Ergatif"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "makiri",
      "tags": [
        "indefinite",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "makiari",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "makiei",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "makiren",
      "tags": [
        "indefinite",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "makiaren",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "makien",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "makirekin",
      "tags": [
        "indefinite",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "makiarekin",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "makiekin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "makirentzat",
      "raw_tags": [
        "Bénéfactif"
      ],
      "tags": [
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "makiarentzat",
      "raw_tags": [
        "Bénéfactif"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "makientzat",
      "raw_tags": [
        "Bénéfactif"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "makiz",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "makiaz",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "makiez",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "makirengan",
      "tags": [
        "indefinite",
        "inessive"
      ]
    },
    {
      "form": "makiarengan",
      "tags": [
        "singular",
        "inessive"
      ]
    },
    {
      "form": "makiengan",
      "tags": [
        "plural",
        "inessive"
      ]
    },
    {
      "form": "makirengana",
      "tags": [
        "indefinite",
        "allative"
      ]
    },
    {
      "form": "makiarengana",
      "tags": [
        "singular",
        "allative"
      ]
    },
    {
      "form": "makiengana",
      "tags": [
        "plural",
        "allative"
      ]
    },
    {
      "form": "makirenganaino",
      "raw_tags": [
        "Terminatif"
      ],
      "tags": [
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "makiarenganaino",
      "raw_tags": [
        "Terminatif"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "makienganaino",
      "raw_tags": [
        "Terminatif"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "makirenganantz",
      "raw_tags": [
        "Directif"
      ],
      "tags": [
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "makiarenganantz",
      "raw_tags": [
        "Directif"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "makienganantz",
      "raw_tags": [
        "Directif"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "makirenganako",
      "raw_tags": [
        "Destinatif"
      ],
      "tags": [
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "makiarenganako",
      "raw_tags": [
        "Destinatif"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "makienganako",
      "raw_tags": [
        "Destinatif"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "makirengandik",
      "tags": [
        "indefinite",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "makiarengandik",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "makiengandik",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "makirik",
      "tags": [
        "indefinite",
        "partitive"
      ]
    },
    {
      "form": "makitzat",
      "raw_tags": [
        "Prolatif"
      ],
      "tags": [
        "indefinite"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Singes en basque",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en basque"
      ],
      "glosses": [
        "Maki."
      ],
      "raw_tags": [
        "Primatologie"
      ]
    }
  ],
  "word": "maki"
}

{
  "categories": [
    "Mots en basque issus d’un mot en français",
    "Mots en finnois issus d’un mot en français",
    "Noms communs en basque",
    "basque",
    "Étymologies en basque incluant une reconstruction"
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "maki",
      "maki#fr"
    ],
    [
      "maquis",
      "maquis#fr"
    ]
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Estropié) D’un radical *mak- (« tort, tordu »).",
    "(Maki) Du français maki.",
    "(Maquis) Du français maquis."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Déclinaison"
    },
    {
      "form": "makia",
      "raw_tags": [
        "Absolutif"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "makiak",
      "raw_tags": [
        "Absolutif"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "makik",
      "raw_tags": [
        "Ergatif"
      ],
      "tags": [
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "makiak",
      "raw_tags": [
        "Ergatif"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "makiek",
      "raw_tags": [
        "Ergatif"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "makiri",
      "tags": [
        "indefinite",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "makiari",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "makiei",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "makiren",
      "tags": [
        "indefinite",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "makiaren",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "makien",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "makirekin",
      "tags": [
        "indefinite",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "makiarekin",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "makiekin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "makirentzat",
      "raw_tags": [
        "Bénéfactif"
      ],
      "tags": [
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "makiarentzat",
      "raw_tags": [
        "Bénéfactif"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "makientzat",
      "raw_tags": [
        "Bénéfactif"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "makirengatik",
      "tags": [
        "indefinite",
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "makiarengatik",
      "tags": [
        "singular",
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "makiengatik",
      "tags": [
        "plural",
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "makiz",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "makiaz",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "makiez",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "makitan",
      "tags": [
        "indefinite",
        "inessive"
      ]
    },
    {
      "form": "makian",
      "tags": [
        "singular",
        "inessive"
      ]
    },
    {
      "form": "makietan",
      "tags": [
        "plural",
        "inessive"
      ]
    },
    {
      "form": "makitako",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "makiko",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "makietako",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "makitara",
      "tags": [
        "indefinite",
        "allative"
      ]
    },
    {
      "form": "makira",
      "tags": [
        "singular",
        "allative"
      ]
    },
    {
      "form": "makietara",
      "tags": [
        "plural",
        "allative"
      ]
    },
    {
      "form": "makitaraino",
      "raw_tags": [
        "Terminatif"
      ],
      "tags": [
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "makiraino",
      "raw_tags": [
        "Terminatif"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "makietaraino",
      "raw_tags": [
        "Terminatif"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "makitarantz",
      "raw_tags": [
        "Directif"
      ],
      "tags": [
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "makirantz",
      "raw_tags": [
        "Directif"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "makietarantz",
      "raw_tags": [
        "Directif"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "makitarako",
      "raw_tags": [
        "Destinatif"
      ],
      "tags": [
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "makirako",
      "raw_tags": [
        "Destinatif"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "makietarako",
      "raw_tags": [
        "Destinatif"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "makitatik",
      "tags": [
        "indefinite",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "makitik",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "makietatik",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "makirik",
      "tags": [
        "indefinite",
        "partitive"
      ]
    },
    {
      "form": "makitzat",
      "raw_tags": [
        "Prolatif"
      ],
      "tags": [
        "indefinite"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en basque",
        "Lexique en basque du militaire",
        "Pages liées à Wikipédia en basque"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "makiak frankismoaren aurka borrokatu ziren.",
          "translation": "les maquis ont lutté contre le franquisme."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "text": "Makia hartu zuten Frantzian alemaniar nazien aurka aritutako gerrillariek.",
          "translation": "Les guérilleros qui combattaient contre les nazis allemands en France ont pris le maquis."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "ref": "Maki (frankismoaren aurkako gerrilla) sur l’encyclopédie Wikipédia (en basque)",
          "text": "Makia edo mendi gerrilla Espainiako Gerra Zibilan eta hurrengo urteetan Espainian sortu zen frankismoaren aurkako gerrilla izan zen.",
          "translation": "Le maquis ou guérilla de montagne était une guérilla contre le franquisme apparue en Espagne pendant la guerre civile espagnole et dans les années suivantes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maquis."
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "word": "maki"
}

Download raw JSONL data for maki meaning in Basque (11.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Basque dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-27 from the frwiktionary dump dated 2026-09-01 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.