"kaskar" meaning in Basque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en basque issus d’un mot en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en basque suffixés avec -ar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Basque",
      "orig": "basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Médiocre) Radical adjectivé de kaskartu (« dégénérer, tomber en ruine ») emprunté à l’espagnol cascar (« secouer, estropier »).",
    "(Crâne)Dérivé de kasko, avec le suffixe -ar ou de l’espagnol cáscara (« coquille »), de casco (« crâne »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Déclinaison"
    }
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "kaskarot"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en basque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "eguraldi kaskarra.",
          "translation": "le mauvais temps."
        },
        {
          "text": "kanpoz itxura kaskarra izanik ere, etxe-barneak garbia eta ongi atxikia ematen zuen.",
          "translation": "Bien qu’extérieurement elle ne payait pas de mine, l’intérieur de la maison était propre et soigné."
        },
        {
          "text": "Diseinu kaskarraren argudioa.",
          "translation": "L’argument de la mauvaise conception."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Médiocre, mauvais, négligé."
      ],
      "id": "fr-kaskar-eu-adj-RPE2J0lt"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en basque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "sagar kaskarrak.",
          "translation": "des petites pommes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Médiocre, chétif, petit, malingre."
      ],
      "id": "fr-kaskar-eu-adj-obrv55DF"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "kaskarro"
    }
  ],
  "word": "kaskar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en basque issus d’un mot en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en basque suffixés avec -ar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Basque",
      "orig": "basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Médiocre) Radical adjectivé de kaskartu (« dégénérer, tomber en ruine ») emprunté à l’espagnol cascar (« secouer, estropier »).",
    "(Crâne)Dérivé de kasko, avec le suffixe -ar ou de l’espagnol cáscara (« coquille »), de casco (« crâne »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Déclinaison"
    }
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en basque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en basque de l’anatomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "korde gabe utzi zuen kaskarra hautsita.",
          "translation": "je l’ai laissé sans connaissance, le crâne fendu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Crâne."
      ],
      "id": "fr-kaskar-eu-noun-9mtKwUnb",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "word": "kaskar"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en basque",
    "Dérivations en basque",
    "Mots en basque issus d’un mot en espagnol",
    "Mots en basque suffixés avec -ar",
    "basque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Médiocre) Radical adjectivé de kaskartu (« dégénérer, tomber en ruine ») emprunté à l’espagnol cascar (« secouer, estropier »).",
    "(Crâne)Dérivé de kasko, avec le suffixe -ar ou de l’espagnol cáscara (« coquille »), de casco (« crâne »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Déclinaison"
    }
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "kaskarot"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en basque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "eguraldi kaskarra.",
          "translation": "le mauvais temps."
        },
        {
          "text": "kanpoz itxura kaskarra izanik ere, etxe-barneak garbia eta ongi atxikia ematen zuen.",
          "translation": "Bien qu’extérieurement elle ne payait pas de mine, l’intérieur de la maison était propre et soigné."
        },
        {
          "text": "Diseinu kaskarraren argudioa.",
          "translation": "L’argument de la mauvaise conception."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Médiocre, mauvais, négligé."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en basque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "sagar kaskarrak.",
          "translation": "des petites pommes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Médiocre, chétif, petit, malingre."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "kaskarro"
    }
  ],
  "word": "kaskar"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en basque",
    "Mots en basque issus d’un mot en espagnol",
    "Mots en basque suffixés avec -ar",
    "Noms communs en basque",
    "basque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Médiocre) Radical adjectivé de kaskartu (« dégénérer, tomber en ruine ») emprunté à l’espagnol cascar (« secouer, estropier »).",
    "(Crâne)Dérivé de kasko, avec le suffixe -ar ou de l’espagnol cáscara (« coquille »), de casco (« crâne »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Déclinaison"
    }
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en basque",
        "Lexique en basque de l’anatomie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "korde gabe utzi zuen kaskarra hautsita.",
          "translation": "je l’ai laissé sans connaissance, le crâne fendu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Crâne."
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "word": "kaskar"
}