See jai in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jours de la semaine en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Basque",
"orig": "basque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "pelote basque",
"word": "jai alai"
},
{
"word": "jai egon"
},
{
"word": "jai izan"
},
{
"translation": "être inutile, n’avoir rien à voir",
"word": "jai eduki"
},
{
"translation": "faire la fête",
"word": "jai egin"
},
{
"translation": "donner une fête, faire une fête",
"word": "jai eman"
},
{
"translation": "tous les jours",
"word": "jai eta aste"
},
{
"translation": "rester sans rien",
"word": "jai gelditu"
},
{
"translation": "festival",
"word": "jaialdi"
},
{
"word": "jaiarin"
},
{
"translation": "jour de fête non chômé",
"word": "jai-erdi"
},
{
"translation": "infructueux",
"word": "jaibal"
},
{
"translation": "Fête-Dieu",
"word": "Jaiberri"
},
{
"translation": "inclinaison, passion",
"word": "jaidura"
},
{
"translation": "jour férié",
"word": "jaiegun"
},
{
"translation": "inclinaison, ferveur religieuse",
"word": "jaiera"
},
{
"translation": "dévot, fervant",
"word": "jaieratsu"
},
{
"translation": "messe votive",
"word": "jaierazko meza"
},
{
"translation": "veille de fête",
"word": "jaigai"
}
],
"forms": [
{
"form": "Déclinaison"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en basque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Bihar jai da.",
"translation": "Demain, c’est férié."
},
{
"text": "igandeak eta gainerako jaiak.",
"translation": "les dimanches et autres jours fériés."
}
],
"glosses": [
"Jour férié, jour de fête."
],
"id": "fr-jai-eu-noun-7NqetIAy"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en basque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "jai al duzue gaur?",
"translation": "c’est ta fête aujourd’hui ?"
}
],
"glosses": [
"Fête, célébration."
],
"id": "fr-jai-eu-noun-xU15Fuf2"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en basque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "jai handi bat egin genuen atzo.",
"translation": "hier, on a fait une grande fête."
}
],
"glosses": [
"Fête, festivité."
],
"id": "fr-jai-eu-noun-2nsxxewt"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en basque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "larunbatean edo jai-bezperan.",
"translation": "le samedi ou la veille du dimanche."
}
],
"glosses": [
"Dimanche."
],
"id": "fr-jai-eu-noun-BQvEX6tS"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\xai̯\\"
},
{
"audio": "LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-jai.wav",
"ipa": "xai̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-jai.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-jai.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-jai.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-jai.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Pays basque"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-jai.wav"
}
],
"word": "jai"
}
{
"categories": [
"Jours de la semaine en basque",
"Noms communs en basque",
"basque"
],
"derived": [
{
"translation": "pelote basque",
"word": "jai alai"
},
{
"word": "jai egon"
},
{
"word": "jai izan"
},
{
"translation": "être inutile, n’avoir rien à voir",
"word": "jai eduki"
},
{
"translation": "faire la fête",
"word": "jai egin"
},
{
"translation": "donner une fête, faire une fête",
"word": "jai eman"
},
{
"translation": "tous les jours",
"word": "jai eta aste"
},
{
"translation": "rester sans rien",
"word": "jai gelditu"
},
{
"translation": "festival",
"word": "jaialdi"
},
{
"word": "jaiarin"
},
{
"translation": "jour de fête non chômé",
"word": "jai-erdi"
},
{
"translation": "infructueux",
"word": "jaibal"
},
{
"translation": "Fête-Dieu",
"word": "Jaiberri"
},
{
"translation": "inclinaison, passion",
"word": "jaidura"
},
{
"translation": "jour férié",
"word": "jaiegun"
},
{
"translation": "inclinaison, ferveur religieuse",
"word": "jaiera"
},
{
"translation": "dévot, fervant",
"word": "jaieratsu"
},
{
"translation": "messe votive",
"word": "jaierazko meza"
},
{
"translation": "veille de fête",
"word": "jaigai"
}
],
"forms": [
{
"form": "Déclinaison"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en basque"
],
"examples": [
{
"text": "Bihar jai da.",
"translation": "Demain, c’est férié."
},
{
"text": "igandeak eta gainerako jaiak.",
"translation": "les dimanches et autres jours fériés."
}
],
"glosses": [
"Jour férié, jour de fête."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en basque"
],
"examples": [
{
"text": "jai al duzue gaur?",
"translation": "c’est ta fête aujourd’hui ?"
}
],
"glosses": [
"Fête, célébration."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en basque"
],
"examples": [
{
"text": "jai handi bat egin genuen atzo.",
"translation": "hier, on a fait une grande fête."
}
],
"glosses": [
"Fête, festivité."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en basque"
],
"examples": [
{
"text": "larunbatean edo jai-bezperan.",
"translation": "le samedi ou la veille du dimanche."
}
],
"glosses": [
"Dimanche."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\xai̯\\"
},
{
"audio": "LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-jai.wav",
"ipa": "xai̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-jai.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-jai.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-jai.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-jai.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Pays basque"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-jai.wav"
}
],
"word": "jai"
}
Download raw JSONL data for jai meaning in Basque (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Basque dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.