"eten" meaning in Basque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Basque",
      "orig": "basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en basque incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "interrupteur",
      "word": "etengailu"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "D’un radical *et- peut-être apparenté à etoi (« traitre »), etsai (« ennemi ») ; voir aussi etsi dont le sens propre pourrait être « trancher », de là « trancher dans son esprit, décider, penser »."
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Katea eten egin da, la chaine s’est brisée."
        },
        {
          "text": "Eteteko zorian, sur le point de rompre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Couper, briser, rompre."
      ],
      "id": "fr-eten-eu-verb-dHjLtSys"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Arbitroak jokoa eten egin du, l’arbitre a interrompu le jeu."
        },
        {
          "text": "Harremanak etenda daude, les relations sont interrompues."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Interrompre."
      ],
      "id": "fr-eten-eu-verb-WaXzsHlz"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en basque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Etenda zegoen, egun osoan ibili eta ibili ondoren.",
          "translation": "Il est épuisé après avoir marché toute la journée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être rompu, fatigué, épuisé."
      ],
      "id": "fr-eten-eu-verb-OMQjOaid"
    }
  ],
  "word": "eten"
}

{
  "categories": [
    "Verbes en basque",
    "basque",
    "Étymologies en basque incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "interrupteur",
      "word": "etengailu"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "D’un radical *et- peut-être apparenté à etoi (« traitre »), etsai (« ennemi ») ; voir aussi etsi dont le sens propre pourrait être « trancher », de là « trancher dans son esprit, décider, penser »."
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Katea eten egin da, la chaine s’est brisée."
        },
        {
          "text": "Eteteko zorian, sur le point de rompre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Couper, briser, rompre."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Arbitroak jokoa eten egin du, l’arbitre a interrompu le jeu."
        },
        {
          "text": "Harremanak etenda daude, les relations sont interrompues."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Interrompre."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en basque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Etenda zegoen, egun osoan ibili eta ibili ondoren.",
          "translation": "Il est épuisé après avoir marché toute la journée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être rompu, fatigué, épuisé."
      ]
    }
  ],
  "word": "eten"
}