"tout" meaning in Anglais

See tout in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ˈtaʊt\, taʊt Audio: en-us-tout.ogg , En-au-tout.ogg Forms: touts [plural]
  1. Rabatteur, racoleur.
    Sense id: fr-tout-en-noun-N3xgHjdR
  2. Revendeur de billets.
    Sense id: fr-tout-en-noun-7txq0s6o
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (Rabatteur): barker, pitchman, solicitor, spruiker, recruiting officer Synonyms (Revendeur de billets): scalper, ticket reseller, ticket tout Synonyms (militaire): press-gang

Verb

IPA: \ˈtaʊt\, taʊt Audio: en-us-tout.ogg , En-au-tout.ogg Forms: to tout [infinitive], touts [present, third-person, singular], touted [preterite], touted [participle, past], touting [participle, present]
  1. Vendre avec insistance.
    Sense id: fr-tout-en-verb-8DnqHtzA
  2. Vendre au marché noir.
    Sense id: fr-tout-en-verb-664NrOT2
  3. Racoler, vendre des pronostics. Tags: intransitive
    Sense id: fr-tout-en-verb-noz7U~Mi Categories (other): Exemples en anglais, Exemples en anglais à traduire, Verbes intransitifs en anglais
  4. Vanter, clamer.
    Sense id: fr-tout-en-verb-BpS18taB Categories (other): Exemples en anglais, Exemples en anglais à traduire
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: bark, hype, pimp, pitch, spruik Derived forms: tout about, tout around, tout round

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "-t prononcés /t/ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "touts",
      "ipas": [
        "\\ˈtaʊts\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Rabatteur, racoleur."
      ],
      "id": "fr-tout-en-noun-N3xgHjdR"
    },
    {
      "glosses": [
        "Revendeur de billets."
      ],
      "id": "fr-tout-en-noun-7txq0s6o"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈtaʊt\\"
    },
    {
      "audio": "en-us-tout.ogg",
      "ipa": "taʊt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/En-us-tout.ogg/En-us-tout.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-tout.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-au-tout.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/En-au-tout.ogg/En-au-tout.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-tout.ogg",
      "raw_tags": [
        "Australie"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Rabatteur",
      "word": "barker"
    },
    {
      "sense": "Rabatteur",
      "word": "pitchman"
    },
    {
      "sense": "Rabatteur",
      "word": "solicitor"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Australie"
      ],
      "sense": "Rabatteur",
      "word": "spruiker"
    },
    {
      "sense": "Rabatteur",
      "word": "recruiting officer"
    },
    {
      "sense": "militaire",
      "word": "press-gang"
    },
    {
      "sense": "Revendeur de billets",
      "word": "scalper"
    },
    {
      "sense": "Revendeur de billets",
      "word": "ticket reseller"
    },
    {
      "sense": "Revendeur de billets",
      "word": "ticket tout"
    }
  ],
  "word": "tout"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "-t prononcés /t/ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "tout about"
    },
    {
      "word": "tout around"
    },
    {
      "word": "tout round"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "to tout",
      "ipas": [
        "\\ˈtaʊt\\"
      ],
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "touts",
      "ipas": [
        "\\ˈtaʊts\\"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "touted",
      "ipas": [
        "\\ˈtaʊ.tɪd\\"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "touted",
      "ipas": [
        "\\ˈtaʊ.tɪd\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "touting",
      "ipas": [
        "\\ˈtaʊ.tɪŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Vendre avec insistance."
      ],
      "id": "fr-tout-en-verb-8DnqHtzA"
    },
    {
      "glosses": [
        "Vendre au marché noir."
      ],
      "id": "fr-tout-en-verb-664NrOT2"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes intransitifs en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tom Clancy, Patriot games, 1987.",
          "text": "If we find Kevin again, Mr. Ashley, we’ll do your work for you, and leave the body for your SAS assassins to collect. Would that be fair enough, now? We cannot exactly tout to the enemy, but he’s on our list, too, and if you manage to find the lad, and you don’t wish to bring him in yourselves, we’ll handle the job for you—assuming, of course, that you don’t interfere with the lads who do the work."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Racoler, vendre des pronostics."
      ],
      "id": "fr-tout-en-verb-noz7U~Mi",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Josephine Metcalf, Carina Spaulding, African American Culture and Society After Rodney King, 2016",
          "text": "In recent years, while IceT has steered his career away from recorded music, he has continued to tout his streetcred."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vanter, clamer."
      ],
      "id": "fr-tout-en-verb-BpS18taB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈtaʊt\\"
    },
    {
      "audio": "en-us-tout.ogg",
      "ipa": "taʊt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/En-us-tout.ogg/En-us-tout.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-tout.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-au-tout.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/En-au-tout.ogg/En-au-tout.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-tout.ogg",
      "raw_tags": [
        "Australie"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bark"
    },
    {
      "word": "hype"
    },
    {
      "word": "pimp"
    },
    {
      "word": "pitch"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Australie"
      ],
      "word": "spruik"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "word": "tout"
}
{
  "categories": [
    "-t prononcés /t/ en français",
    "Lemmes en anglais",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "touts",
      "ipas": [
        "\\ˈtaʊts\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Rabatteur, racoleur."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Revendeur de billets."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈtaʊt\\"
    },
    {
      "audio": "en-us-tout.ogg",
      "ipa": "taʊt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/En-us-tout.ogg/En-us-tout.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-tout.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-au-tout.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/En-au-tout.ogg/En-au-tout.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-tout.ogg",
      "raw_tags": [
        "Australie"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Rabatteur",
      "word": "barker"
    },
    {
      "sense": "Rabatteur",
      "word": "pitchman"
    },
    {
      "sense": "Rabatteur",
      "word": "solicitor"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Australie"
      ],
      "sense": "Rabatteur",
      "word": "spruiker"
    },
    {
      "sense": "Rabatteur",
      "word": "recruiting officer"
    },
    {
      "sense": "militaire",
      "word": "press-gang"
    },
    {
      "sense": "Revendeur de billets",
      "word": "scalper"
    },
    {
      "sense": "Revendeur de billets",
      "word": "ticket reseller"
    },
    {
      "sense": "Revendeur de billets",
      "word": "ticket tout"
    }
  ],
  "word": "tout"
}

{
  "categories": [
    "-t prononcés /t/ en français",
    "Lemmes en anglais",
    "Verbes en anglais",
    "Verbes intransitifs en anglais",
    "Verbes transitifs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "tout about"
    },
    {
      "word": "tout around"
    },
    {
      "word": "tout round"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "to tout",
      "ipas": [
        "\\ˈtaʊt\\"
      ],
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "touts",
      "ipas": [
        "\\ˈtaʊts\\"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "touted",
      "ipas": [
        "\\ˈtaʊ.tɪd\\"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "touted",
      "ipas": [
        "\\ˈtaʊ.tɪd\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "touting",
      "ipas": [
        "\\ˈtaʊ.tɪŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Vendre avec insistance."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Vendre au marché noir."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Exemples en anglais à traduire",
        "Verbes intransitifs en anglais"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tom Clancy, Patriot games, 1987.",
          "text": "If we find Kevin again, Mr. Ashley, we’ll do your work for you, and leave the body for your SAS assassins to collect. Would that be fair enough, now? We cannot exactly tout to the enemy, but he’s on our list, too, and if you manage to find the lad, and you don’t wish to bring him in yourselves, we’ll handle the job for you—assuming, of course, that you don’t interfere with the lads who do the work."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Racoler, vendre des pronostics."
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Exemples en anglais à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Josephine Metcalf, Carina Spaulding, African American Culture and Society After Rodney King, 2016",
          "text": "In recent years, while IceT has steered his career away from recorded music, he has continued to tout his streetcred."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vanter, clamer."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈtaʊt\\"
    },
    {
      "audio": "en-us-tout.ogg",
      "ipa": "taʊt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/En-us-tout.ogg/En-us-tout.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-tout.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-au-tout.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/En-au-tout.ogg/En-au-tout.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-tout.ogg",
      "raw_tags": [
        "Australie"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bark"
    },
    {
      "word": "hype"
    },
    {
      "word": "pimp"
    },
    {
      "word": "pitch"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Australie"
      ],
      "word": "spruik"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "word": "tout"
}

Download raw JSONL data for tout meaning in Anglais (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.