"tin" meaning in Anglais

See tin in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \tɪn\, tɪn, tɪn Audio: En-tin.ogg , En-us-tin.ogg
  1. D’étain, en étain.
    Sense id: fr-tin-en-adj-6zBuiZRs
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \tɪn\, tɪn, tɪn Audio: En-tin.ogg , En-us-tin.ogg Forms: tins [plural]
  1. (nomenclature UICPA) Étain. Tags: uncountable
    Sense id: fr-tin-en-noun-CsR2Asa1 Categories (other): Noms indénombrables en anglais, Éléments chimiques en anglais Topics: chemistry
  2. Boîte de conserve, canette. Tags: countable
    Sense id: fr-tin-en-noun-5Qy35j30 Categories (other): Noms dénombrables en anglais, Anglais de Nouvelle-Zélande, Anglais du Royaume-Uni
  3. Argent (valeur monétaire). Tags: slang, uncountable
    Sense id: fr-tin-en-noun-ohsDSX08 Categories (other): Noms indénombrables en anglais, Termes argotiques en anglais
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: tin can, can
Categories (other): Alliages en anglais, Lemmes en anglais, Métaux en anglais, Noms communs en anglais, Anglais Derived forms: alpha tin, beta tin, gray tin, grey tin, indium tin oxide, lead-tin, organotin, tetraethyl tin, tetraethyltin, tetraphenyl tin, tetraphenyltin, tin bath, tin can, tin chloride, tin cry, tin dichloride, tin dioxide, tin disease, tin foil, tinker, Tinker, tin Lizzie, tin man, tin oxide, tin pentachloride, tin pest, tin protochloride, tin salt, tin snips, tin tabernacle, tin tetrachloride, tin tetraethyl, tin tetraphenyl, tin-plate, tin-plated, tin-white cobalt, tinnie, tinny, tributyl tin, tributyltin, trimethyl tin, trimethyltin, what it says on the tin, white tin

Verb

IPA: \tɪn\, tɪn, tɪn Audio: En-tin.ogg , En-us-tin.ogg
  1. Placer dans de l'étain pour préserver.
    Sense id: fr-tin-en-verb-W9topcSp
  2. Couvrir d'étain.
    Sense id: fr-tin-en-verb-hE5VtzQL
  3. Préparer pour la soudure.
    Sense id: fr-tin-en-verb-bKqYWKYx
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Alliages en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Métaux en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "alpha tin"
    },
    {
      "word": "beta tin"
    },
    {
      "word": "gray tin"
    },
    {
      "word": "grey tin"
    },
    {
      "word": "indium tin oxide"
    },
    {
      "word": "lead-tin"
    },
    {
      "word": "organotin"
    },
    {
      "word": "tetraethyl tin"
    },
    {
      "word": "tetraethyltin"
    },
    {
      "word": "tetraphenyl tin"
    },
    {
      "word": "tetraphenyltin"
    },
    {
      "word": "tin bath"
    },
    {
      "word": "tin can"
    },
    {
      "word": "tin chloride"
    },
    {
      "word": "tin cry"
    },
    {
      "word": "tin dichloride"
    },
    {
      "word": "tin dioxide"
    },
    {
      "word": "tin disease"
    },
    {
      "word": "tin foil"
    },
    {
      "word": "tinker"
    },
    {
      "word": "Tinker"
    },
    {
      "word": "tin Lizzie"
    },
    {
      "word": "tin man"
    },
    {
      "word": "tin oxide"
    },
    {
      "word": "tin pentachloride"
    },
    {
      "word": "tin pest"
    },
    {
      "word": "tin protochloride"
    },
    {
      "word": "tin salt"
    },
    {
      "word": "tin snips"
    },
    {
      "word": "tin tabernacle"
    },
    {
      "word": "tin tetrachloride"
    },
    {
      "word": "tin tetraethyl"
    },
    {
      "word": "tin tetraphenyl"
    },
    {
      "word": "tin-plate"
    },
    {
      "word": "tin-plated"
    },
    {
      "word": "tin-white cobalt"
    },
    {
      "word": "tinnie"
    },
    {
      "word": "tinny"
    },
    {
      "word": "tributyl tin"
    },
    {
      "word": "tributyltin"
    },
    {
      "word": "trimethyl tin"
    },
    {
      "word": "trimethyltin"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "do"
      ],
      "word": "what it says on the tin"
    },
    {
      "word": "white tin"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté à Zinn en allemand, tin en néerlandais."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tins",
      "ipas": [
        "\\tɪnz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Noms indénombrables en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Éléments chimiques en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(nomenclature UICPA) Étain."
      ],
      "id": "fr-tin-en-noun-CsR2Asa1",
      "tags": [
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Noms dénombrables en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anglais de Nouvelle-Zélande",
          "orig": "anglais de Nouvelle-Zélande",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anglais du Royaume-Uni",
          "orig": "anglais du Royaume-Uni",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Boîte de conserve, canette."
      ],
      "id": "fr-tin-en-noun-5Qy35j30",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni",
        "Nouvelle-Zélande"
      ],
      "tags": [
        "countable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Noms indénombrables en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes argotiques en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Argent (valeur monétaire)."
      ],
      "id": "fr-tin-en-noun-ohsDSX08",
      "tags": [
        "slang",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɪn\\"
    },
    {
      "audio": "En-tin.ogg",
      "ipa": "tɪn",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/En-tin.ogg/En-tin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-tin.ogg",
      "raw_tags": [
        "Royaume Uni"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-tin.ogg",
      "ipa": "tɪn",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/En-us-tin.ogg/En-us-tin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-tin.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tin can"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ],
      "word": "can"
    }
  ],
  "word": "tin"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Alliages en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Métaux en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté à Zinn en allemand, tin en néerlandais."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "D’étain, en étain."
      ],
      "id": "fr-tin-en-adj-6zBuiZRs"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɪn\\"
    },
    {
      "audio": "En-tin.ogg",
      "ipa": "tɪn",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/En-tin.ogg/En-tin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-tin.ogg",
      "raw_tags": [
        "Royaume Uni"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-tin.ogg",
      "ipa": "tɪn",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/En-us-tin.ogg/En-us-tin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-tin.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "word": "tin"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Alliages en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Métaux en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté à Zinn en allemand, tin en néerlandais."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "paronyms": [
    {
      "word": "thin"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Placer dans de l'étain pour préserver."
      ],
      "id": "fr-tin-en-verb-W9topcSp"
    },
    {
      "glosses": [
        "Couvrir d'étain."
      ],
      "id": "fr-tin-en-verb-hE5VtzQL"
    },
    {
      "glosses": [
        "Préparer pour la soudure."
      ],
      "id": "fr-tin-en-verb-bKqYWKYx"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɪn\\"
    },
    {
      "audio": "En-tin.ogg",
      "ipa": "tɪn",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/En-tin.ogg/En-tin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-tin.ogg",
      "raw_tags": [
        "Royaume Uni"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-tin.ogg",
      "ipa": "tɪn",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/En-us-tin.ogg/En-us-tin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-tin.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "tin"
}
{
  "categories": [
    "Alliages en anglais",
    "Lemmes en anglais",
    "Métaux en anglais",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "alpha tin"
    },
    {
      "word": "beta tin"
    },
    {
      "word": "gray tin"
    },
    {
      "word": "grey tin"
    },
    {
      "word": "indium tin oxide"
    },
    {
      "word": "lead-tin"
    },
    {
      "word": "organotin"
    },
    {
      "word": "tetraethyl tin"
    },
    {
      "word": "tetraethyltin"
    },
    {
      "word": "tetraphenyl tin"
    },
    {
      "word": "tetraphenyltin"
    },
    {
      "word": "tin bath"
    },
    {
      "word": "tin can"
    },
    {
      "word": "tin chloride"
    },
    {
      "word": "tin cry"
    },
    {
      "word": "tin dichloride"
    },
    {
      "word": "tin dioxide"
    },
    {
      "word": "tin disease"
    },
    {
      "word": "tin foil"
    },
    {
      "word": "tinker"
    },
    {
      "word": "Tinker"
    },
    {
      "word": "tin Lizzie"
    },
    {
      "word": "tin man"
    },
    {
      "word": "tin oxide"
    },
    {
      "word": "tin pentachloride"
    },
    {
      "word": "tin pest"
    },
    {
      "word": "tin protochloride"
    },
    {
      "word": "tin salt"
    },
    {
      "word": "tin snips"
    },
    {
      "word": "tin tabernacle"
    },
    {
      "word": "tin tetrachloride"
    },
    {
      "word": "tin tetraethyl"
    },
    {
      "word": "tin tetraphenyl"
    },
    {
      "word": "tin-plate"
    },
    {
      "word": "tin-plated"
    },
    {
      "word": "tin-white cobalt"
    },
    {
      "word": "tinnie"
    },
    {
      "word": "tinny"
    },
    {
      "word": "tributyl tin"
    },
    {
      "word": "tributyltin"
    },
    {
      "word": "trimethyl tin"
    },
    {
      "word": "trimethyltin"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "do"
      ],
      "word": "what it says on the tin"
    },
    {
      "word": "white tin"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté à Zinn en allemand, tin en néerlandais."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tins",
      "ipas": [
        "\\tɪnz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Noms indénombrables en anglais",
        "Éléments chimiques en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "(nomenclature UICPA) Étain."
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Noms dénombrables en anglais",
        "anglais de Nouvelle-Zélande",
        "anglais du Royaume-Uni"
      ],
      "glosses": [
        "Boîte de conserve, canette."
      ],
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni",
        "Nouvelle-Zélande"
      ],
      "tags": [
        "countable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Noms indénombrables en anglais",
        "Termes argotiques en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Argent (valeur monétaire)."
      ],
      "tags": [
        "slang",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɪn\\"
    },
    {
      "audio": "En-tin.ogg",
      "ipa": "tɪn",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/En-tin.ogg/En-tin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-tin.ogg",
      "raw_tags": [
        "Royaume Uni"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-tin.ogg",
      "ipa": "tɪn",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/En-us-tin.ogg/En-us-tin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-tin.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tin can"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ],
      "word": "can"
    }
  ],
  "word": "tin"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en anglais",
    "Alliages en anglais",
    "Lemmes en anglais",
    "Métaux en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté à Zinn en allemand, tin en néerlandais."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "D’étain, en étain."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɪn\\"
    },
    {
      "audio": "En-tin.ogg",
      "ipa": "tɪn",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/En-tin.ogg/En-tin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-tin.ogg",
      "raw_tags": [
        "Royaume Uni"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-tin.ogg",
      "ipa": "tɪn",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/En-us-tin.ogg/En-us-tin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-tin.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "word": "tin"
}

{
  "categories": [
    "Alliages en anglais",
    "Lemmes en anglais",
    "Métaux en anglais",
    "Verbes en anglais",
    "Verbes transitifs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté à Zinn en allemand, tin en néerlandais."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "paronyms": [
    {
      "word": "thin"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Placer dans de l'étain pour préserver."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Couvrir d'étain."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Préparer pour la soudure."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɪn\\"
    },
    {
      "audio": "En-tin.ogg",
      "ipa": "tɪn",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/En-tin.ogg/En-tin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-tin.ogg",
      "raw_tags": [
        "Royaume Uni"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-tin.ogg",
      "ipa": "tɪn",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/En-us-tin.ogg/En-us-tin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-tin.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "tin"
}

Download raw JSONL data for tin meaning in Anglais (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.