"stiff upper lip" meaning in Anglais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Expressions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Littéralement « lèvre supérieure rigide ». D'origine américaine, l'utilisation la plus ancienne de cette expression remonte à 1815 (http://books.google.com/books?id=mZASAAAAIAAJ&pg=PA509&dq=%22stiff+upper+lip%22).",
    "Composé de stiff, upper et lip."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "stiff"
    },
    {
      "word": "upper"
    },
    {
      "word": "lip"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ben Wright, Michael Patrick Shiels, Good Bounces and Bad Lies, 2005, page 39",
          "text": "In typical British stiff upper lip fashion, the tournament organizers expected us to play into, and through, the menacing weather.",
          "translation": "Avec leur légendaire flegme britannique, les organisateurs du tournoi attendaient de nous que nous jouions, malgré le temps menaçant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualité démontrant à la fois la capacité d'être ferme tout en conservant une certaine maîtrise de soi (rester imperturbable). Partie intégrante du stéréotype anglais (on parle d'ailleurs du légendaire flegme anglais)."
      ],
      "id": "fr-stiff_upper_lip-en-noun-5ySQoXJz"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-stiff upper lip.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/En-au-stiff_upper_lip.ogg/En-au-stiff_upper_lip.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-stiff upper lip.ogg",
      "raw_tags": [
        "Australie"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "flegme"
    }
  ],
  "word": "stiff upper lip"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en anglais",
    "Expressions en anglais",
    "Locutions nominales en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Littéralement « lèvre supérieure rigide ». D'origine américaine, l'utilisation la plus ancienne de cette expression remonte à 1815 (http://books.google.com/books?id=mZASAAAAIAAJ&pg=PA509&dq=%22stiff+upper+lip%22).",
    "Composé de stiff, upper et lip."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "stiff"
    },
    {
      "word": "upper"
    },
    {
      "word": "lip"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ben Wright, Michael Patrick Shiels, Good Bounces and Bad Lies, 2005, page 39",
          "text": "In typical British stiff upper lip fashion, the tournament organizers expected us to play into, and through, the menacing weather.",
          "translation": "Avec leur légendaire flegme britannique, les organisateurs du tournoi attendaient de nous que nous jouions, malgré le temps menaçant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualité démontrant à la fois la capacité d'être ferme tout en conservant une certaine maîtrise de soi (rester imperturbable). Partie intégrante du stéréotype anglais (on parle d'ailleurs du légendaire flegme anglais)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-stiff upper lip.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/En-au-stiff_upper_lip.ogg/En-au-stiff_upper_lip.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-stiff upper lip.ogg",
      "raw_tags": [
        "Australie"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "flegme"
    }
  ],
  "word": "stiff upper lip"
}