See register in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "caisse enregistreuse",
"word": "cash register"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin regesta (« registre »)."
],
"forms": [
{
"form": "registers",
"ipas": [
"\\ˈɹɛdʒ.ə.stɚz\\",
"\\ˈɹɛdʒ.ɪ.stəz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Registre."
],
"id": "fr-register-en-noun-Ktx-P3nL"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
13
]
],
"text": "cash register"
}
],
"glosses": [
"Caisse (enregistreuse)."
],
"id": "fr-register-en-noun-90eRcS-g",
"tags": [
"familiar"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de l’informatique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
17
],
[
29,
37
]
],
"text": "hardware register, processor register"
}
],
"glosses": [
"Registre ; mémoire tampon associée au processeur central, pour effectuer les calculs."
],
"id": "fr-register-en-noun-jEFRxl~3",
"topics": [
"computing"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la linguistique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Registre (de langue)."
],
"id": "fr-register-en-noun-jmglLuA0",
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈɹɛdʒ.ə.stɚ\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈɹɛdʒ.ɪ.stə\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"audio": "En-us-register.ogg",
"ipa": "[ˈɹɛdʒ.ə.stɚ]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/En-us-register.ogg/En-us-register.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-register.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Linguistique",
"word": "style"
}
],
"word": "register"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "marque déposée",
"word": "registered trademark"
},
{
"translation": "non enregistré",
"word": "unregistered"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin regesta (« registre »)."
],
"forms": [
{
"form": "to register",
"ipas": [
"\\ˈɹɛd͡ʒ.ɪ.stə\\",
"\\ˈɹɛd͡ʒ.ə.stɚ\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "registers",
"ipas": [
"\\ˈɹɛd͡ʒ.ɪ.stəz\\",
"\\ˈɹɛd͡ʒ.ə.stɚz\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "registered",
"ipas": [
"\\ˈɹɛd͡ʒ.ɪ.stəd\\",
"\\ˈɹɛd͡ʒ.ə.stɚd\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "registered",
"ipas": [
"\\ˈɹɛd͡ʒ.ɪ.stəd\\",
"\\ˈɹɛd͡ʒ.ə.stɚd\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "registering",
"ipas": [
"\\ˈɹɛd͡ʒ.ɪ.stə.ɹɪŋ\\",
"\\ˈɹɛd͡ʒ.ə.stɚ.ɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
],
"related": [
{
"word": "registrar"
},
{
"translation": "inscription",
"word": "registration"
},
{
"translation": "registre ; organe ou recueil administratif qui recense et répertorie",
"word": "registry"
},
{
"translation": "exprimer",
"word": "express"
},
{
"word": "record"
},
{
"translation": "enregistrer",
"word": "save"
},
{
"translation": "représenter",
"word": "represent"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais du droit",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
14
]
],
"text": "She registered a new (trademark, patent, etc.)."
}
],
"glosses": [
"Déposer (un brevet, une marque, ...)."
],
"id": "fr-register-en-verb-XzOf1ofj",
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
23
]
],
"text": "I am trying to register two images of the same scene that are taken from two different angles.",
"translation": "J’essaie de recaler deux images de la même scène prise sous deux angles différents."
}
],
"glosses": [
"Recaler."
],
"id": "fr-register-en-verb-sr6Tya3w"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈɹɛd͡ʒ.ɪ.stə\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈɹɛd͡ʒ.ə.stɚ\\"
},
{
"audio": "En-us-register.ogg",
"ipa": "[ˈɹɛdʒ.ə.stɚ]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/En-us-register.ogg/En-us-register.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-register.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"word": "register"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"sense": "caisse enregistreuse",
"word": "cash register"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin regesta (« registre »)."
],
"forms": [
{
"form": "registers",
"ipas": [
"\\ˈɹɛdʒ.ə.stɚz\\",
"\\ˈɹɛdʒ.ɪ.stəz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Registre."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire",
"Termes familiers en anglais"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
13
]
],
"text": "cash register"
}
],
"glosses": [
"Caisse (enregistreuse)."
],
"tags": [
"familiar"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire",
"Lexique en anglais de l’informatique"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
17
],
[
29,
37
]
],
"text": "hardware register, processor register"
}
],
"glosses": [
"Registre ; mémoire tampon associée au processeur central, pour effectuer les calculs."
],
"topics": [
"computing"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en anglais de la linguistique"
],
"glosses": [
"Registre (de langue)."
],
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈɹɛdʒ.ə.stɚ\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈɹɛdʒ.ɪ.stə\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"audio": "En-us-register.ogg",
"ipa": "[ˈɹɛdʒ.ə.stɚ]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/En-us-register.ogg/En-us-register.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-register.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Linguistique",
"word": "style"
}
],
"word": "register"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Verbes en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"translation": "marque déposée",
"word": "registered trademark"
},
{
"translation": "non enregistré",
"word": "unregistered"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin regesta (« registre »)."
],
"forms": [
{
"form": "to register",
"ipas": [
"\\ˈɹɛd͡ʒ.ɪ.stə\\",
"\\ˈɹɛd͡ʒ.ə.stɚ\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "registers",
"ipas": [
"\\ˈɹɛd͡ʒ.ɪ.stəz\\",
"\\ˈɹɛd͡ʒ.ə.stɚz\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "registered",
"ipas": [
"\\ˈɹɛd͡ʒ.ɪ.stəd\\",
"\\ˈɹɛd͡ʒ.ə.stɚd\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "registered",
"ipas": [
"\\ˈɹɛd͡ʒ.ɪ.stəd\\",
"\\ˈɹɛd͡ʒ.ə.stɚd\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "registering",
"ipas": [
"\\ˈɹɛd͡ʒ.ɪ.stə.ɹɪŋ\\",
"\\ˈɹɛd͡ʒ.ə.stɚ.ɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
],
"related": [
{
"word": "registrar"
},
{
"translation": "inscription",
"word": "registration"
},
{
"translation": "registre ; organe ou recueil administratif qui recense et répertorie",
"word": "registry"
},
{
"translation": "exprimer",
"word": "express"
},
{
"word": "record"
},
{
"translation": "enregistrer",
"word": "save"
},
{
"translation": "représenter",
"word": "represent"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire",
"Lexique en anglais du droit"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
14
]
],
"text": "She registered a new (trademark, patent, etc.)."
}
],
"glosses": [
"Déposer (un brevet, une marque, ...)."
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en anglais"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
23
]
],
"text": "I am trying to register two images of the same scene that are taken from two different angles.",
"translation": "J’essaie de recaler deux images de la même scène prise sous deux angles différents."
}
],
"glosses": [
"Recaler."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈɹɛd͡ʒ.ɪ.stə\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈɹɛd͡ʒ.ə.stɚ\\"
},
{
"audio": "En-us-register.ogg",
"ipa": "[ˈɹɛdʒ.ə.stɚ]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/En-us-register.ogg/En-us-register.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-register.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"word": "register"
}
Download raw JSONL data for register meaning in Anglais (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-22 from the frwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.