See record in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Homographes non homophones en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "broken record"
},
{
"word": "public record"
},
{
"word": "record-breaking"
},
{
"word": "world record"
}
],
"forms": [
{
"form": "records",
"ipas": [
"\\ˈɹɛk.ɚdz\\",
"\\ˈɹɛk.ɔːdz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Enregistrement."
],
"id": "fr-record-en-noun-JSwfsFsv"
},
{
"glosses": [
"Record."
],
"id": "fr-record-en-noun-~VFW97vn"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la musique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Disque."
],
"id": "fr-record-en-noun-7f4hhqOF",
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈɹɛk.ɚd\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈɹɛk.ɔːd\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\ˈɹɛk.ɚd\\"
},
{
"audio": "en-us-record-noun.ogg",
"ipa": "ˈɹɛk.ɚd",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/En-us-record-noun.ogg/En-us-record-noun.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-record-noun.ogg",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈɹɛk.ɔːd\\"
},
{
"ipa": "\\ɹɪ.ˈkɔɹd\\"
},
{
"audio": "en-us-record-verb.ogg",
"ipa": "ɹɪ.ˈkɔɹd",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/En-us-record-verb.ogg/En-us-record-verb.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-record-verb.ogg",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ɹɪ.ˈkɔːd\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-record.wav",
"ipa": "ɹɨˈkɔːd",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-record.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-record.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-record.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-record.wav.ogg",
"raw_tags": [
"(Royaume-Uni)",
"Royaume-Uni (Londres)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-record.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-record.wav",
"ipa": "ɹɨˈkɔːd",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-record.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-record.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-record.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-record.wav.ogg",
"raw_tags": [
"(Royaume-Uni)",
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-record.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-record.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-record.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-record.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-record.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-record.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-record.wav"
}
],
"word": "record"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Homographes non homophones en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Bloomberg, mai 2009",
"text": "Intel Corp., the world’s biggest computer-chip maker, was fined a record 1.06 billion euros ($1.45 billion) by the European Union and ordered to stop using illegal rebates to thwart competitors."
},
{
"text": "She completed the work exceptionally fast, in fact in record time."
}
],
"glosses": [
"Qui dépasse le niveau qui a été précédemment atteint."
],
"id": "fr-record-en-adj-NbpE8Uq1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈɹɛk.ɚd\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈɹɛk.ɔːd\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\ˈɹɛk.ɚd\\"
},
{
"audio": "en-us-record-noun.ogg",
"ipa": "ˈɹɛk.ɚd",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/En-us-record-noun.ogg/En-us-record-noun.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-record-noun.ogg",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈɹɛk.ɔːd\\"
},
{
"ipa": "\\ɹɪ.ˈkɔɹd\\"
},
{
"audio": "en-us-record-verb.ogg",
"ipa": "ɹɪ.ˈkɔɹd",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/En-us-record-verb.ogg/En-us-record-verb.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-record-verb.ogg",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ɹɪ.ˈkɔːd\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-record.wav",
"ipa": "ɹɨˈkɔːd",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-record.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-record.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-record.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-record.wav.ogg",
"raw_tags": [
"(Royaume-Uni)",
"Royaume-Uni (Londres)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-record.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-record.wav",
"ipa": "ɹɨˈkɔːd",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-record.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-record.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-record.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-record.wav.ogg",
"raw_tags": [
"(Royaume-Uni)",
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-record.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-record.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-record.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-record.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-record.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-record.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-record.wav"
}
],
"word": "record"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "erase"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Homographes non homophones en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "recordable"
},
{
"word": "recorder"
},
{
"word": "recording"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien français recorder (« se souvenir »)."
],
"forms": [
{
"form": "to record",
"ipas": [
"\\ɹɪ.ˈkɔɹd\\",
"\\ɹɪ.ˈkɔːd\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "records",
"ipas": [
"\\ɹɪ.ˈkɔɹdz\\",
"\\ɹɪ.ˈkɔːdz\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "recorded",
"ipas": [
"\\ɹɪ.ˈkɔɹ.dɪd\\",
"\\ɹɪ.ˈkɔː.dɪd\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "recorded",
"ipas": [
"\\ɹɪ.ˈkɔɹ.dɪd\\",
"\\ɹɪ.ˈkɔː.dɪd\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "recording",
"ipas": [
"\\ɹɪ.ˈkɔɹ.dɪŋ\\",
"\\ɹɪ.ˈkɔː.dɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Ben Stephenson, The Python Workbook (2ᵉ édition), Springer, 2019, page 107",
"text": "Players normally record the numbers that have been called by crossing them out or marking them with a Bingo dauber."
}
],
"glosses": [
"Inscrire."
],
"id": "fr-record-en-verb-MhhyI4mt"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jamil Zaki, The War for Kindness, 2019",
"text": "Psychologists recruited avid fans of Manchester United. Fans wrote about what ManU meant to them, and were told they would record a short video tribute to their team in another building."
}
],
"glosses": [
"Enregistrer."
],
"id": "fr-record-en-verb-rzTOjkW0"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɹɪ.ˈkɔɹd\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ɹɪ.ˈkɔːd\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\ˈɹɛk.ɚd\\"
},
{
"audio": "en-us-record-noun.ogg",
"ipa": "ˈɹɛk.ɚd",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/En-us-record-noun.ogg/En-us-record-noun.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-record-noun.ogg",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈɹɛk.ɔːd\\"
},
{
"ipa": "\\ɹɪ.ˈkɔɹd\\"
},
{
"audio": "en-us-record-verb.ogg",
"ipa": "ɹɪ.ˈkɔɹd",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/En-us-record-verb.ogg/En-us-record-verb.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-record-verb.ogg",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ɹɪ.ˈkɔːd\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-record.wav",
"ipa": "ɹɨˈkɔːd",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-record.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-record.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-record.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-record.wav.ogg",
"raw_tags": [
"(Royaume-Uni)",
"Royaume-Uni (Londres)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-record.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-record.wav",
"ipa": "ɹɨˈkɔːd",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-record.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-record.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-record.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-record.wav.ogg",
"raw_tags": [
"(Royaume-Uni)",
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-record.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-record.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-record.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-record.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-record.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-record.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-record.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "record"
}
{
"categories": [
"Homographes non homophones en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"word": "broken record"
},
{
"word": "public record"
},
{
"word": "record-breaking"
},
{
"word": "world record"
}
],
"forms": [
{
"form": "records",
"ipas": [
"\\ˈɹɛk.ɚdz\\",
"\\ˈɹɛk.ɔːdz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Enregistrement."
]
},
{
"glosses": [
"Record."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en anglais de la musique"
],
"glosses": [
"Disque."
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈɹɛk.ɚd\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈɹɛk.ɔːd\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\ˈɹɛk.ɚd\\"
},
{
"audio": "en-us-record-noun.ogg",
"ipa": "ˈɹɛk.ɚd",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/En-us-record-noun.ogg/En-us-record-noun.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-record-noun.ogg",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈɹɛk.ɔːd\\"
},
{
"ipa": "\\ɹɪ.ˈkɔɹd\\"
},
{
"audio": "en-us-record-verb.ogg",
"ipa": "ɹɪ.ˈkɔɹd",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/En-us-record-verb.ogg/En-us-record-verb.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-record-verb.ogg",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ɹɪ.ˈkɔːd\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-record.wav",
"ipa": "ɹɨˈkɔːd",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-record.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-record.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-record.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-record.wav.ogg",
"raw_tags": [
"(Royaume-Uni)",
"Royaume-Uni (Londres)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-record.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-record.wav",
"ipa": "ɹɨˈkɔːd",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-record.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-record.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-record.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-record.wav.ogg",
"raw_tags": [
"(Royaume-Uni)",
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-record.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-record.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-record.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-record.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-record.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-record.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-record.wav"
}
],
"word": "record"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en anglais",
"Homographes non homophones en anglais",
"Lemmes en anglais",
"anglais"
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire"
],
"examples": [
{
"ref": "Bloomberg, mai 2009",
"text": "Intel Corp., the world’s biggest computer-chip maker, was fined a record 1.06 billion euros ($1.45 billion) by the European Union and ordered to stop using illegal rebates to thwart competitors."
},
{
"text": "She completed the work exceptionally fast, in fact in record time."
}
],
"glosses": [
"Qui dépasse le niveau qui a été précédemment atteint."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈɹɛk.ɚd\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈɹɛk.ɔːd\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\ˈɹɛk.ɚd\\"
},
{
"audio": "en-us-record-noun.ogg",
"ipa": "ˈɹɛk.ɚd",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/En-us-record-noun.ogg/En-us-record-noun.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-record-noun.ogg",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈɹɛk.ɔːd\\"
},
{
"ipa": "\\ɹɪ.ˈkɔɹd\\"
},
{
"audio": "en-us-record-verb.ogg",
"ipa": "ɹɪ.ˈkɔɹd",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/En-us-record-verb.ogg/En-us-record-verb.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-record-verb.ogg",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ɹɪ.ˈkɔːd\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-record.wav",
"ipa": "ɹɨˈkɔːd",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-record.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-record.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-record.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-record.wav.ogg",
"raw_tags": [
"(Royaume-Uni)",
"Royaume-Uni (Londres)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-record.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-record.wav",
"ipa": "ɹɨˈkɔːd",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-record.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-record.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-record.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-record.wav.ogg",
"raw_tags": [
"(Royaume-Uni)",
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-record.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-record.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-record.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-record.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-record.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-record.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-record.wav"
}
],
"word": "record"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "erase"
}
],
"categories": [
"Homographes non homophones en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
"Verbes en anglais",
"Verbes transitifs en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"word": "recordable"
},
{
"word": "recorder"
},
{
"word": "recording"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien français recorder (« se souvenir »)."
],
"forms": [
{
"form": "to record",
"ipas": [
"\\ɹɪ.ˈkɔɹd\\",
"\\ɹɪ.ˈkɔːd\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "records",
"ipas": [
"\\ɹɪ.ˈkɔɹdz\\",
"\\ɹɪ.ˈkɔːdz\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "recorded",
"ipas": [
"\\ɹɪ.ˈkɔɹ.dɪd\\",
"\\ɹɪ.ˈkɔː.dɪd\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "recorded",
"ipas": [
"\\ɹɪ.ˈkɔɹ.dɪd\\",
"\\ɹɪ.ˈkɔː.dɪd\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "recording",
"ipas": [
"\\ɹɪ.ˈkɔɹ.dɪŋ\\",
"\\ɹɪ.ˈkɔː.dɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire"
],
"examples": [
{
"ref": "Ben Stephenson, The Python Workbook (2ᵉ édition), Springer, 2019, page 107",
"text": "Players normally record the numbers that have been called by crossing them out or marking them with a Bingo dauber."
}
],
"glosses": [
"Inscrire."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire"
],
"examples": [
{
"ref": "Jamil Zaki, The War for Kindness, 2019",
"text": "Psychologists recruited avid fans of Manchester United. Fans wrote about what ManU meant to them, and were told they would record a short video tribute to their team in another building."
}
],
"glosses": [
"Enregistrer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɹɪ.ˈkɔɹd\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ɹɪ.ˈkɔːd\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\ˈɹɛk.ɚd\\"
},
{
"audio": "en-us-record-noun.ogg",
"ipa": "ˈɹɛk.ɚd",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/En-us-record-noun.ogg/En-us-record-noun.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-record-noun.ogg",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈɹɛk.ɔːd\\"
},
{
"ipa": "\\ɹɪ.ˈkɔɹd\\"
},
{
"audio": "en-us-record-verb.ogg",
"ipa": "ɹɪ.ˈkɔɹd",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/En-us-record-verb.ogg/En-us-record-verb.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-record-verb.ogg",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ɹɪ.ˈkɔːd\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-record.wav",
"ipa": "ɹɨˈkɔːd",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-record.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-record.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-record.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-record.wav.ogg",
"raw_tags": [
"(Royaume-Uni)",
"Royaume-Uni (Londres)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-record.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-record.wav",
"ipa": "ɹɨˈkɔːd",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-record.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-record.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-record.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-record.wav.ogg",
"raw_tags": [
"(Royaume-Uni)",
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-record.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-record.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-record.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-record.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-record.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-record.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-record.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "record"
}
Download raw JSONL data for record meaning in Anglais (10.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.