"package" meaning in Anglais

See package in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ˈpæk.ɪdʒ\, ˈpæk.ɪdʒ Audio: En-us-package.ogg Forms: packages [plural]
  1. Colis, paquet.
    Sense id: fr-package-en-noun-7uVR0hmE
  2. Boîtier, boîte.
    Sense id: fr-package-en-noun-v2l9ZXtL
  3. Contenu d’un emballage.
    Sense id: fr-package-en-noun-r5YAwO9S
  4. Forfait, offre groupée, ensemble, bloc.
    Sense id: fr-package-en-noun-WDF1melV
  5. Entente de production.
    Sense id: fr-package-en-noun-FMQZz8~f Categories (other): Lexique en anglais du cinéma Topics: film
  6. Paquetage, paquet-programme, produit-programme, bloc de programmes, collection de programmes.
    Sense id: fr-package-en-noun-8g6iaeGH Categories (other): Lexique en anglais de la programmation Topics: programming
  7. Conditionnement (emballage en contact direct avec le produit).
    Sense id: fr-package-en-noun-zTlVvc9E Categories (other): Lexique en anglais du marketing Topics: marketing
  8. Enroulement.
    Sense id: fr-package-en-noun-leuqa~-Y
  9. Bouquet de chaînes.
    Sense id: fr-package-en-noun-zSZOLIwK Categories (other): Lexique en anglais de la télévision Topics: television
  10. Support, support pour enroulements, bobine.
    Sense id: fr-package-en-noun-Xzt-Sn5~ Categories (other): Lexique en anglais du textile Topics: textiles
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms (forfait): package deal Related terms: packet, parcel

Verb

IPA: \ˈpæk.ɪdʒ\, ˈpæk.ɪdʒ Audio: En-us-package.ogg Forms: to package [infinitive], packages [present, third-person, singular], packaged [preterite], packaged [participle, past], packaging [participle, present]
  1. Paqueter, empaqueter, emballer.
    Sense id: fr-package-en-verb-4GeRASiB
  2. Voyager en voyage organisé → voir package deal.
    Sense id: fr-package-en-verb-zaBw6yAP
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: bundle
Categories (other): Anglais

Download JSONL data for package meaning in Anglais (4.8kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "forfait",
      "word": "package deal"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIᵉ siècle) → voir pack et -age"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "packages",
      "ipas": [
        "\\ˈpæk.ɪdʒ.ɪz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "en-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "packet"
    },
    {
      "word": "parcel"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Colis, paquet."
      ],
      "id": "fr-package-en-noun-7uVR0hmE"
    },
    {
      "glosses": [
        "Boîtier, boîte."
      ],
      "id": "fr-package-en-noun-v2l9ZXtL"
    },
    {
      "glosses": [
        "Contenu d’un emballage."
      ],
      "id": "fr-package-en-noun-r5YAwO9S"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ippei Fujiwara, Policy Regime Change Against Chronic Deflation?, 2015",
          "text": "The policy package known as Abenomics appears to have influenced the Japanese economy drastically, in particular, in the financial markets."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forfait, offre groupée, ensemble, bloc."
      ],
      "id": "fr-package-en-noun-WDF1melV"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais du cinéma",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Film properties are almost always packaged by their producers or agents before they are sold to studios. The package contains two or more of the following bankable elements: script, director, stars."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Entente de production."
      ],
      "id": "fr-package-en-noun-FMQZz8~f",
      "topics": [
        "film"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais de la programmation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Paquetage, paquet-programme, produit-programme, bloc de programmes, collection de programmes."
      ],
      "id": "fr-package-en-noun-8g6iaeGH",
      "topics": [
        "programming"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais du marketing",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Conditionnement (emballage en contact direct avec le produit)."
      ],
      "id": "fr-package-en-noun-zTlVvc9E",
      "topics": [
        "marketing"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Packages may be unsupported as skeins or cakes, or prepared with various winding patterns on bobbins, cops, cones, pirns, spools, tubes or beams."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Enroulement."
      ],
      "id": "fr-package-en-noun-leuqa~-Y",
      "raw_tags": [
        "Plasturgie"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais de la télévision",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "A package of programs or services sold as a unit and usually distributed by satellite."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bouquet de chaînes."
      ],
      "id": "fr-package-en-noun-zSZOLIwK",
      "topics": [
        "television"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais du textile",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "A large selection of forms for winding yarn is available to meet the requirements of existing machinery, and a variety of package builds is use to ensure suitable unwinding in later stages of manufacturing."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Support, support pour enroulements, bobine."
      ],
      "id": "fr-package-en-noun-Xzt-Sn5~",
      "topics": [
        "textiles"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈpæk.ɪdʒ\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-package.ogg",
      "ipa": "ˈpæk.ɪdʒ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/En-us-package.ogg/En-us-package.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-package.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis (Californie)"
      ]
    }
  ],
  "word": "package"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIᵉ siècle) → voir pack et -age"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "to package",
      "ipas": [
        "\\ˈpæk.ɪdʒ\\"
      ],
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "packages",
      "ipas": [
        "\\ˈpæk.ɪdʒ.ɪz\\"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "packaged",
      "ipas": [
        "\\ˈpæk.ɪdʒd\\"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "packaged",
      "ipas": [
        "\\ˈpæk.ɪdʒd\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "packaging",
      "ipas": [
        "\\ˈpæk.ɪdʒ.ɪŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_id": "en-verb-1",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Paqueter, empaqueter, emballer."
      ],
      "id": "fr-package-en-verb-4GeRASiB"
    },
    {
      "glosses": [
        "Voyager en voyage organisé → voir package deal."
      ],
      "id": "fr-package-en-verb-zaBw6yAP"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈpæk.ɪdʒ\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-package.ogg",
      "ipa": "ˈpæk.ɪdʒ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/En-us-package.ogg/En-us-package.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-package.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis (Californie)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "bundle"
    }
  ],
  "word": "package"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Verbes en anglais",
    "anglais"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "forfait",
      "word": "package deal"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIᵉ siècle) → voir pack et -age"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "packages",
      "ipas": [
        "\\ˈpæk.ɪdʒ.ɪz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "en-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "packet"
    },
    {
      "word": "parcel"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Colis, paquet."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Boîtier, boîte."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Contenu d’un emballage."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ippei Fujiwara, Policy Regime Change Against Chronic Deflation?, 2015",
          "text": "The policy package known as Abenomics appears to have influenced the Japanese economy drastically, in particular, in the financial markets."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forfait, offre groupée, ensemble, bloc."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en anglais du cinéma"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Film properties are almost always packaged by their producers or agents before they are sold to studios. The package contains two or more of the following bankable elements: script, director, stars."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Entente de production."
      ],
      "topics": [
        "film"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en anglais de la programmation"
      ],
      "glosses": [
        "Paquetage, paquet-programme, produit-programme, bloc de programmes, collection de programmes."
      ],
      "topics": [
        "programming"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en anglais du marketing"
      ],
      "glosses": [
        "Conditionnement (emballage en contact direct avec le produit)."
      ],
      "topics": [
        "marketing"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Packages may be unsupported as skeins or cakes, or prepared with various winding patterns on bobbins, cops, cones, pirns, spools, tubes or beams."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Enroulement."
      ],
      "raw_tags": [
        "Plasturgie"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en anglais de la télévision"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "A package of programs or services sold as a unit and usually distributed by satellite."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bouquet de chaînes."
      ],
      "topics": [
        "television"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en anglais du textile"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "A large selection of forms for winding yarn is available to meet the requirements of existing machinery, and a variety of package builds is use to ensure suitable unwinding in later stages of manufacturing."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Support, support pour enroulements, bobine."
      ],
      "topics": [
        "textiles"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈpæk.ɪdʒ\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-package.ogg",
      "ipa": "ˈpæk.ɪdʒ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/En-us-package.ogg/En-us-package.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-package.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis (Californie)"
      ]
    }
  ],
  "word": "package"
}

{
  "categories": [
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIᵉ siècle) → voir pack et -age"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "to package",
      "ipas": [
        "\\ˈpæk.ɪdʒ\\"
      ],
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "packages",
      "ipas": [
        "\\ˈpæk.ɪdʒ.ɪz\\"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "packaged",
      "ipas": [
        "\\ˈpæk.ɪdʒd\\"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "packaged",
      "ipas": [
        "\\ˈpæk.ɪdʒd\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "packaging",
      "ipas": [
        "\\ˈpæk.ɪdʒ.ɪŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_id": "en-verb-1",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Paqueter, empaqueter, emballer."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Voyager en voyage organisé → voir package deal."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈpæk.ɪdʒ\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-package.ogg",
      "ipa": "ˈpæk.ɪdʒ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/En-us-package.ogg/En-us-package.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-package.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis (Californie)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "bundle"
    }
  ],
  "word": "package"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.