"blase" meaning in Anglais

See blase in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \blɑː.ˈzeɪ̯\ ou \ˈblɑː.zeɪ̯\, ˈblɑː.zɛɪ̯ Audio: En-us-blasé.oga Forms: more blase [comparative], most blase [superlative], blasé
  1. Blasé.
    Sense id: fr-blase-en-adj-tc6E1Oxx Categories (other): Exemples en anglais
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1819) Du français blasé."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "more blase",
      "ipas": [
        "\\ˌmɔɹ blɑː.ˈzeɪ̯\\",
        "\\ˌmɔː blɑː.ˈzeɪ̯\\"
      ],
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most blase",
      "ipas": [
        "\\ˌmoʊst blɑː.ˈzeɪ̯\\",
        "\\ˌməʊst blɑː.ˈzeɪ̯\\"
      ],
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "blasé"
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              137,
              142
            ]
          ],
          "ref": "(anglais) Helen Ward, “We scientists said lock down. But UK politicians refused to listen”, dans The Guardian, 15 avril 2020 https://www.theguardian.com/commentisfree/2020/apr/15/uk-government-coronavirus-science-who-advice texte intégral",
          "text": "In mid-February a colleague mentioned that for the first time in his life he was more concerned than his mother, who had been relatively blase about the risks of Covid-19.",
          "translation": "Mi-février, un collègue a mentionné que pour la première fois de sa vie il était plus inquiet pour sa mère, qui avait été relativement peu impressionnée des risques du Covid-19."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Blasé."
      ],
      "id": "fr-blase-en-adj-tc6E1Oxx"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\blɑː.ˈzeɪ̯\\ ou \\ˈblɑː.zeɪ̯\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-blasé.oga",
      "ipa": "ˈblɑː.zɛɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/En-us-blasé.oga/En-us-blasé.oga.mp3",
      "oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-blasé.oga",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "word": "blase"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en anglais",
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en français",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1819) Du français blasé."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "more blase",
      "ipas": [
        "\\ˌmɔɹ blɑː.ˈzeɪ̯\\",
        "\\ˌmɔː blɑː.ˈzeɪ̯\\"
      ],
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most blase",
      "ipas": [
        "\\ˌmoʊst blɑː.ˈzeɪ̯\\",
        "\\ˌməʊst blɑː.ˈzeɪ̯\\"
      ],
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "blasé"
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              137,
              142
            ]
          ],
          "ref": "(anglais) Helen Ward, “We scientists said lock down. But UK politicians refused to listen”, dans The Guardian, 15 avril 2020 https://www.theguardian.com/commentisfree/2020/apr/15/uk-government-coronavirus-science-who-advice texte intégral",
          "text": "In mid-February a colleague mentioned that for the first time in his life he was more concerned than his mother, who had been relatively blase about the risks of Covid-19.",
          "translation": "Mi-février, un collègue a mentionné que pour la première fois de sa vie il était plus inquiet pour sa mère, qui avait été relativement peu impressionnée des risques du Covid-19."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Blasé."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\blɑː.ˈzeɪ̯\\ ou \\ˈblɑː.zeɪ̯\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-blasé.oga",
      "ipa": "ˈblɑː.zɛɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/En-us-blasé.oga/En-us-blasé.oga.mp3",
      "oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-blasé.oga",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "word": "blase"
}

Download raw JSONL data for blase meaning in Anglais (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-17 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (ada610d and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.