See almost in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "almost all"
},
{
"word": "almost certain"
},
{
"word": "almost everywhere"
},
{
"word": "almost no"
},
{
"word": "almost nowhere"
},
{
"word": "almost prime"
},
{
"word": "almost split sequence"
},
{
"word": "almost standards mode"
},
{
"word": "almost sure"
},
{
"word": "almost surely"
},
{
"word": "almostness"
}
],
"etymology_texts": [
"Du moyen anglais almost du vieil anglais eallmǣst, composé de eall (« tous ») et mǣst (« la plupart »)."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"notes": [
"Le mot almost, comme presque, est neutre, tandis que nearly, comme près de, souvent implique un but, ou une comparaison de quantité."
],
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"proverbs": [
{
"word": "almost doesn’t count"
},
{
"word": "almost only counts in horseshoes and hand grenades"
}
],
"related": [
{
"translation": "manquer de",
"word": "miss"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "I now have almost all of the samples for my collection."
},
{
"text": "I almost did it."
}
],
"glosses": [
"Presque, près de, quasiment."
],
"id": "fr-almost-en-adv-lnjjbM7b"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais des mathématiques",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"À un ensemble négligeable près."
],
"id": "fr-almost-en-adv-1RXWgr17",
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"À un ensemble négligeable près.",
"À un ensemble de mesure nulle près."
],
"id": "fr-almost-en-adv-99dzhX1S",
"raw_tags": [
"Théorie de la mesure"
],
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "I almost died in the accident.",
"translation": "J’ai failli mourir dans cet accident."
},
{
"text": "We almost missed the train."
}
],
"glosses": [
"Faillir."
],
"id": "fr-almost-en-adv-GNwwzd6w"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔːl.ˈməʊst\\ ou \\ˈɔːl.məʊst\\"
},
{
"ipa": "\\ˈɔl.moʊst\\"
},
{
"ipa": "\\ˈɑl.moʊst\\"
},
{
"ipa": "\\ˈoʊ.moʊst\\"
},
{
"audio": "en-us-almost.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/En-us-almost.ogg/En-us-almost.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-almost.ogg",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"États-Unis (région ?)"
]
},
{
"audio": "en-us-inlandnorth-almost.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/En-us-inlandnorth-almost.ogg/En-us-inlandnorth-almost.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-inlandnorth-almost.ogg",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"Inland North (États-Unis)"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-almost.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-almost.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-almost.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-almost.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-almost.wav.ogg",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-almost.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-almost.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-almost.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-almost.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-almost.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-almost.wav.ogg",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-almost.wav"
},
{
"ipa": "\\ɔːl.ˈməʊst\\"
},
{
"ipa": "\\ˈɔːl.məʊst\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-almost.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-almost.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-almost.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-almost.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-almost.wav.ogg",
"raw_tags": [
"(Royaume-Uni)",
"Londres (Royaume-Uni)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-almost.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "nearly"
},
{
"word": "all but"
},
{
"word": "near"
},
{
"word": "nigh"
}
],
"word": "almost"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "almosts",
"ipas": [
"\\ˈɔl.moʊsts\\",
"\\ɔːl.ˈməʊsts\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes populaires en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "In all the submissions, they found four papers that were clearly worth publishing and another dozen almosts."
}
],
"glosses": [
"Chose près d’être qualifié."
],
"id": "fr-almost-en-noun-N3dP1RZS",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈɔl.moʊst\\"
},
{
"ipa": "\\ˈɑl.moʊst\\"
},
{
"ipa": "\\ˈoʊ.moʊst\\"
},
{
"audio": "en-us-almost.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/En-us-almost.ogg/En-us-almost.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-almost.ogg",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"États-Unis (région ?)"
]
},
{
"audio": "en-us-inlandnorth-almost.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/En-us-inlandnorth-almost.ogg/En-us-inlandnorth-almost.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-inlandnorth-almost.ogg",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"Inland North (États-Unis)"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-almost.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-almost.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-almost.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-almost.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-almost.wav.ogg",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-almost.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-almost.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-almost.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-almost.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-almost.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-almost.wav.ogg",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-almost.wav"
},
{
"ipa": "\\ɔːl.ˈməʊst\\"
},
{
"ipa": "\\ˈɔːl.məʊst\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-almost.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-almost.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-almost.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-almost.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-almost.wav.ogg",
"raw_tags": [
"(Royaume-Uni)",
"Londres (Royaume-Uni)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-almost.wav"
}
],
"word": "almost"
}
{
"categories": [
"Adverbes en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"word": "almost all"
},
{
"word": "almost certain"
},
{
"word": "almost everywhere"
},
{
"word": "almost no"
},
{
"word": "almost nowhere"
},
{
"word": "almost prime"
},
{
"word": "almost split sequence"
},
{
"word": "almost standards mode"
},
{
"word": "almost sure"
},
{
"word": "almost surely"
},
{
"word": "almostness"
}
],
"etymology_texts": [
"Du moyen anglais almost du vieil anglais eallmǣst, composé de eall (« tous ») et mǣst (« la plupart »)."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"notes": [
"Le mot almost, comme presque, est neutre, tandis que nearly, comme près de, souvent implique un but, ou une comparaison de quantité."
],
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"proverbs": [
{
"word": "almost doesn’t count"
},
{
"word": "almost only counts in horseshoes and hand grenades"
}
],
"related": [
{
"translation": "manquer de",
"word": "miss"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "I now have almost all of the samples for my collection."
},
{
"text": "I almost did it."
}
],
"glosses": [
"Presque, près de, quasiment."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en anglais des mathématiques"
],
"glosses": [
"À un ensemble négligeable près."
],
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
],
"glosses": [
"À un ensemble négligeable près.",
"À un ensemble de mesure nulle près."
],
"raw_tags": [
"Théorie de la mesure"
],
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "I almost died in the accident.",
"translation": "J’ai failli mourir dans cet accident."
},
{
"text": "We almost missed the train."
}
],
"glosses": [
"Faillir."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔːl.ˈməʊst\\ ou \\ˈɔːl.məʊst\\"
},
{
"ipa": "\\ˈɔl.moʊst\\"
},
{
"ipa": "\\ˈɑl.moʊst\\"
},
{
"ipa": "\\ˈoʊ.moʊst\\"
},
{
"audio": "en-us-almost.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/En-us-almost.ogg/En-us-almost.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-almost.ogg",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"États-Unis (région ?)"
]
},
{
"audio": "en-us-inlandnorth-almost.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/En-us-inlandnorth-almost.ogg/En-us-inlandnorth-almost.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-inlandnorth-almost.ogg",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"Inland North (États-Unis)"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-almost.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-almost.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-almost.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-almost.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-almost.wav.ogg",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-almost.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-almost.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-almost.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-almost.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-almost.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-almost.wav.ogg",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-almost.wav"
},
{
"ipa": "\\ɔːl.ˈməʊst\\"
},
{
"ipa": "\\ˈɔːl.məʊst\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-almost.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-almost.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-almost.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-almost.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-almost.wav.ogg",
"raw_tags": [
"(Royaume-Uni)",
"Londres (Royaume-Uni)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-almost.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "nearly"
},
{
"word": "all but"
},
{
"word": "near"
},
{
"word": "nigh"
}
],
"word": "almost"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"forms": [
{
"form": "almosts",
"ipas": [
"\\ˈɔl.moʊsts\\",
"\\ɔːl.ˈməʊsts\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire",
"Termes populaires en anglais"
],
"examples": [
{
"text": "In all the submissions, they found four papers that were clearly worth publishing and another dozen almosts."
}
],
"glosses": [
"Chose près d’être qualifié."
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈɔl.moʊst\\"
},
{
"ipa": "\\ˈɑl.moʊst\\"
},
{
"ipa": "\\ˈoʊ.moʊst\\"
},
{
"audio": "en-us-almost.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/En-us-almost.ogg/En-us-almost.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-almost.ogg",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"États-Unis (région ?)"
]
},
{
"audio": "en-us-inlandnorth-almost.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/En-us-inlandnorth-almost.ogg/En-us-inlandnorth-almost.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-inlandnorth-almost.ogg",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"Inland North (États-Unis)"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-almost.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-almost.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-almost.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-almost.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-almost.wav.ogg",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-almost.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-almost.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-almost.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-almost.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-almost.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-almost.wav.ogg",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-almost.wav"
},
{
"ipa": "\\ɔːl.ˈməʊst\\"
},
{
"ipa": "\\ˈɔːl.məʊst\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-almost.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-almost.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-almost.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-almost.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-almost.wav.ogg",
"raw_tags": [
"(Royaume-Uni)",
"Londres (Royaume-Uni)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-almost.wav"
}
],
"word": "almost"
}
Download raw JSONL data for almost meaning in Anglais (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-10 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.