"abandon" meaning in Anglais

See abandon in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \əˈbæn.dən\, əˈbæn.dən Audio: En-us-abandon.ogg Forms: abandons [plural]
  1. Abandon. Tags: obsolete
    Sense id: fr-abandon-en-noun-5P-3h8oN Categories (other): Termes désuets en anglais, Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: abandonment, relinquishment

Verb

IPA: \əˈbæn.dən\, əˈbæn.dən Audio: En-us-abandon.ogg Forms: to abandon [infinitive], abandons [present, third-person, singular], abandoned [preterite], abandoned [participle, past], abandoning [participle, present]
  1. Abandonner, délaisser.
    Sense id: fr-abandon-en-verb-sTDV-T-i Categories (other): Exemples en anglais
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: desert, give up, give up on, leave, leave behind, neglect, withdraw Derived forms (abandon): abandonment

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "en français"
      ],
      "sense": "abandon",
      "word": "abandonment"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De l’ancien français mettre à bandon (« laisser au pouvoir de »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "to abandon",
      "ipas": [
        "\\əˈbæn.dən\\"
      ],
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "abandons",
      "ipas": [
        "\\əˈbæn.dənz\\"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abandoned",
      "ipas": [
        "\\əˈbæn.dənd\\"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "abandoned",
      "ipas": [
        "\\əˈbæn.dənd\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "abandoning",
      "ipas": [
        "\\əˈbæn.də.nɪŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Andrea Dworkin, \"The day I was drugged and raped\" [en ligne], New Statesman, 5 juin 2000. Consulté le 2 mai 2024",
          "text": "John looked for any other explanation than rape. He abandoned me emotionally. Now a year has passed and sometimes he’s with me in his heart and sometimes not.",
          "translation": "John a cherché n’importe quelle autre explication plutôt que le viol. Il m’a abandonnée émotionnellement. Aujourd’hui un an a passé et parfois il est avec moi dans son cœur et parfois non."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Abandonner, délaisser."
      ],
      "id": "fr-abandon-en-verb-sTDV-T-i"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\əˈbæn.dən\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-abandon.ogg",
      "ipa": "əˈbæn.dən",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/En-us-abandon.ogg/En-us-abandon.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-abandon.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "desert"
    },
    {
      "word": "give up"
    },
    {
      "word": "give up on"
    },
    {
      "word": "leave"
    },
    {
      "word": "leave behind"
    },
    {
      "word": "neglect"
    },
    {
      "word": "withdraw"
    }
  ],
  "word": "abandon"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De l’ancien français mettre à bandon (« laisser au pouvoir de »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "abandons",
      "ipas": [
        "\\əˈbæn.dənz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Abandon."
      ],
      "id": "fr-abandon-en-noun-5P-3h8oN",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\əˈbæn.dən\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-abandon.ogg",
      "ipa": "əˈbæn.dən",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/En-us-abandon.ogg/En-us-abandon.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-abandon.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "abandonment"
    },
    {
      "word": "relinquishment"
    }
  ],
  "word": "abandon"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en anglais",
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
    "Verbes en anglais",
    "anglais"
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "en français"
      ],
      "sense": "abandon",
      "word": "abandonment"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De l’ancien français mettre à bandon (« laisser au pouvoir de »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "to abandon",
      "ipas": [
        "\\əˈbæn.dən\\"
      ],
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "abandons",
      "ipas": [
        "\\əˈbæn.dənz\\"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abandoned",
      "ipas": [
        "\\əˈbæn.dənd\\"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "abandoned",
      "ipas": [
        "\\əˈbæn.dənd\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "abandoning",
      "ipas": [
        "\\əˈbæn.də.nɪŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Andrea Dworkin, \"The day I was drugged and raped\" [en ligne], New Statesman, 5 juin 2000. Consulté le 2 mai 2024",
          "text": "John looked for any other explanation than rape. He abandoned me emotionally. Now a year has passed and sometimes he’s with me in his heart and sometimes not.",
          "translation": "John a cherché n’importe quelle autre explication plutôt que le viol. Il m’a abandonnée émotionnellement. Aujourd’hui un an a passé et parfois il est avec moi dans son cœur et parfois non."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Abandonner, délaisser."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\əˈbæn.dən\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-abandon.ogg",
      "ipa": "əˈbæn.dən",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/En-us-abandon.ogg/En-us-abandon.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-abandon.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "desert"
    },
    {
      "word": "give up"
    },
    {
      "word": "give up on"
    },
    {
      "word": "leave"
    },
    {
      "word": "leave behind"
    },
    {
      "word": "neglect"
    },
    {
      "word": "withdraw"
    }
  ],
  "word": "abandon"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en anglais",
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De l’ancien français mettre à bandon (« laisser au pouvoir de »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "abandons",
      "ipas": [
        "\\əˈbæn.dənz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Termes désuets en anglais",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Abandon."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\əˈbæn.dən\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-abandon.ogg",
      "ipa": "əˈbæn.dən",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/En-us-abandon.ogg/En-us-abandon.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-abandon.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "abandonment"
    },
    {
      "word": "relinquishment"
    }
  ],
  "word": "abandon"
}

Download raw JSONL data for abandon meaning in Anglais (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.