"jaillir" meaning in Ancien français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en ancien français issus d’un mot en gaulois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Références nécessaires en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ancien français",
      "orig": "ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en ancien français incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "jaillir"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du gaulois *gali-.",
    "Outre les explications données ci-dessus, on peut imaginer un rapport causatif avec galer (« danser, s'amuser, sauter ») soit « faire aller, faire sauter ». Le sens « liquide » du moderne jaillir n’étant pas ou peu attesté. Référence nécessaire"
  ],
  "lang": "Ancien français",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "related": [
    {
      "word": "galir"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en ancien français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en ancien français à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Raoul de C. 91, XIIe s.",
          "text": "Il prent trois pox [poils] de l'ermin qu'ot vesti,\nParmi les mailles de l'auberc esclarci,\nEnver Raoul les jeta et jali,\nPuis li a dit..."
        },
        {
          "ref": "Ch. d'Ant. IV, 859, XIIIe s.",
          "text": "Crestien ont les Turs en si grant destroit mis,\nQu'as espées d'acier en ont dis mis [mille] ocis,\nEt quinze cens en ont ens el Ferne jalis."
        },
        {
          "ref": "AMYOT, Sylla, 12, XVIe s.",
          "text": "Il en sourdit incontinent un grand feu et une flamme claire qui jalit vers le ciel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lancer, jeter, faire sauter."
      ],
      "id": "fr-jaillir-fro-verb-qPvkm5nz"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en ancien français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en ancien français à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Raoul de Cambrai, 7015, XIIe siècle",
          "text": "Et le paien enni le pret jalit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sauter."
      ],
      "id": "fr-jaillir-fro-verb-GmgcP90V"
    },
    {
      "glosses": [
        "Se précipiter."
      ],
      "id": "fr-jaillir-fro-verb-ANKFaea0"
    },
    {
      "glosses": [
        "Être lancé, tomber, s’échapper."
      ],
      "id": "fr-jaillir-fro-verb-vC8EFmSt"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "jaillir"
}

{
  "categories": [
    "Mots en ancien français issus d’un mot en gaulois",
    "Références nécessaires en ancien français",
    "Verbes en ancien français",
    "Verbes transitifs en ancien français",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en ancien français",
    "ancien français",
    "Étymologies en ancien français incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "jaillir"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du gaulois *gali-.",
    "Outre les explications données ci-dessus, on peut imaginer un rapport causatif avec galer (« danser, s'amuser, sauter ») soit « faire aller, faire sauter ». Le sens « liquide » du moderne jaillir n’étant pas ou peu attesté. Référence nécessaire"
  ],
  "lang": "Ancien français",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "related": [
    {
      "word": "galir"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en ancien français",
        "Exemples en ancien français à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Raoul de C. 91, XIIe s.",
          "text": "Il prent trois pox [poils] de l'ermin qu'ot vesti,\nParmi les mailles de l'auberc esclarci,\nEnver Raoul les jeta et jali,\nPuis li a dit..."
        },
        {
          "ref": "Ch. d'Ant. IV, 859, XIIIe s.",
          "text": "Crestien ont les Turs en si grant destroit mis,\nQu'as espées d'acier en ont dis mis [mille] ocis,\nEt quinze cens en ont ens el Ferne jalis."
        },
        {
          "ref": "AMYOT, Sylla, 12, XVIe s.",
          "text": "Il en sourdit incontinent un grand feu et une flamme claire qui jalit vers le ciel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lancer, jeter, faire sauter."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en ancien français",
        "Exemples en ancien français à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Raoul de Cambrai, 7015, XIIe siècle",
          "text": "Et le paien enni le pret jalit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sauter."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Se précipiter."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Être lancé, tomber, s’échapper."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "jaillir"
}