"fors" meaning in Ancien français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en ancien français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prépositions en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ancien français",
      "orig": "ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "çafors"
    },
    {
      "word": "defors"
    },
    {
      "word": "for-"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "hors"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin foris qui dans la quasi-totalité des langues romanes a remplacé le latin classique extra : fuera en espagnol, fuora en italien, fora en catalan, fòra en occitan, etc."
  ],
  "lang": "Ancien français",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Préposition",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en ancien français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en ancien français à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Wace, De la mort Nostre Dame, ms. 3516 de la Bibliothèque de l’Arsenal, f. 53r., fin de la 3ᵉ colonne",
          "text": "De la maison le porta fors"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hors, dehors."
      ],
      "id": "fr-fors-fro-prep--oDRCbTw"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en ancien français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en ancien français à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Guillaume d’Angleterre,f. 6, 3ᵉ colonne (manuscrit de 1288)",
          "text": "Fors cel anel que vos portés",
          "translation": "Sauf cet anneau que vous portez"
        },
        {
          "ref": "Vie de sainte Marie l’Égyptienne,ms. 23112 de la BnF, f. 339r. a.",
          "text": "Fors seul a l’eure de mangier"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Excepté, hormis."
      ],
      "id": "fr-fors-fro-prep-qY0YiRA5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɔrs\\"
    }
  ],
  "word": "fors"
}

{
  "categories": [
    "Mots en ancien français issus d’un mot en latin",
    "Prépositions en ancien français",
    "ancien français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "çafors"
    },
    {
      "word": "defors"
    },
    {
      "word": "for-"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "hors"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin foris qui dans la quasi-totalité des langues romanes a remplacé le latin classique extra : fuera en espagnol, fuora en italien, fora en catalan, fòra en occitan, etc."
  ],
  "lang": "Ancien français",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Préposition",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en ancien français",
        "Exemples en ancien français à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Wace, De la mort Nostre Dame, ms. 3516 de la Bibliothèque de l’Arsenal, f. 53r., fin de la 3ᵉ colonne",
          "text": "De la maison le porta fors"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hors, dehors."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en ancien français",
        "Exemples en ancien français à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Guillaume d’Angleterre,f. 6, 3ᵉ colonne (manuscrit de 1288)",
          "text": "Fors cel anel que vos portés",
          "translation": "Sauf cet anneau que vous portez"
        },
        {
          "ref": "Vie de sainte Marie l’Égyptienne,ms. 23112 de la BnF, f. 339r. a.",
          "text": "Fors seul a l’eure de mangier"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Excepté, hormis."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɔrs\\"
    }
  ],
  "word": "fors"
}