"zumessen" meaning in Allemand

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "absprechen"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Présent",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich messe zu"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "du misst zu"
    },
    {
      "form": "3ᵉ du sing.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "er misst zu"
    },
    {
      "form": "Prétérit",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich maß zu"
    },
    {
      "form": "Subjonctif II",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich mäße zu"
    },
    {
      "form": "Impératif",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "miss zu!"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du plur.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "messt zu!"
    },
    {
      "form": "Participe passé"
    },
    {
      "form": "zugemessen"
    },
    {
      "form": "Auxiliaire"
    },
    {
      "form": "haben"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "related": [
    {
      "word": "beilegen"
    },
    {
      "word": "beimessen"
    },
    {
      "word": "zubilligen"
    },
    {
      "word": "zuerkennen"
    },
    {
      "word": "zuerteilen"
    },
    {
      "word": "zukommen"
    },
    {
      "word": "zuordnen"
    },
    {
      "word": "zuschreiben"
    },
    {
      "word": "zusprechen"
    },
    {
      "word": "zuweisen"
    },
    {
      "word": "abmessen"
    },
    {
      "word": "rationieren"
    },
    {
      "word": "zuteilen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Attacher (un sens, une importance) à."
      ],
      "id": "fr-zumessen-de-verb-PgdNZre6"
    },
    {
      "glosses": [
        "Mesurer et attribuer (une certaine quantité) à."
      ],
      "id": "fr-zumessen-de-verb-8l-6nFJ-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈt͡suːˌmɛsn̩\\"
    },
    {
      "audio": "De-zumessen.ogg",
      "ipa": "ˈt͡suːˌmɛsn̩",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/De-zumessen.ogg/De-zumessen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zumessen.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "zumessen"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "absprechen"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Verbes en allemand",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en allemand",
    "allemand"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Présent",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich messe zu"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "du misst zu"
    },
    {
      "form": "3ᵉ du sing.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "er misst zu"
    },
    {
      "form": "Prétérit",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich maß zu"
    },
    {
      "form": "Subjonctif II",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich mäße zu"
    },
    {
      "form": "Impératif",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "miss zu!"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du plur.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "messt zu!"
    },
    {
      "form": "Participe passé"
    },
    {
      "form": "zugemessen"
    },
    {
      "form": "Auxiliaire"
    },
    {
      "form": "haben"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "related": [
    {
      "word": "beilegen"
    },
    {
      "word": "beimessen"
    },
    {
      "word": "zubilligen"
    },
    {
      "word": "zuerkennen"
    },
    {
      "word": "zuerteilen"
    },
    {
      "word": "zukommen"
    },
    {
      "word": "zuordnen"
    },
    {
      "word": "zuschreiben"
    },
    {
      "word": "zusprechen"
    },
    {
      "word": "zuweisen"
    },
    {
      "word": "abmessen"
    },
    {
      "word": "rationieren"
    },
    {
      "word": "zuteilen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Attacher (un sens, une importance) à."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Mesurer et attribuer (une certaine quantité) à."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈt͡suːˌmɛsn̩\\"
    },
    {
      "audio": "De-zumessen.ogg",
      "ipa": "ˈt͡suːˌmɛsn̩",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/De-zumessen.ogg/De-zumessen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zumessen.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "zumessen"
}