"rosa" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots indéclinables en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "durch eine rosarote Brille sehen"
    },
    {
      "word": "Rosa"
    },
    {
      "word": "Rosa Pfeffer"
    },
    {
      "word": "Rosa Telefon"
    },
    {
      "word": "Rosabeleuchtung"
    },
    {
      "word": "rosafarben"
    },
    {
      "word": "rosafarbig"
    },
    {
      "word": "rosarot"
    },
    {
      "word": "Rosaton"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin rosa."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "non comparable",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "non comparable",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "non comparable",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "non comparable",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "indéclinable"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "farbig"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "altrosa"
    },
    {
      "word": "blassrosa"
    },
    {
      "word": "bonbonrosa"
    },
    {
      "word": "dunkelrosa"
    },
    {
      "word": "grellrosa"
    },
    {
      "word": "hellrosa"
    },
    {
      "word": "knallrosa"
    },
    {
      "word": "lichtrosa"
    },
    {
      "word": "quietschrosa"
    },
    {
      "word": "schweinchenrosa"
    },
    {
      "word": "zartrosa"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "indéclinable",
    "déclinable"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Couleurs en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Sie hat einen rosa Pullover an.",
          "translation": "Elle porte un pullover rose."
        },
        {
          "ref": "Michel Houellebecq, traduit par Hinrich Schmidt-Henkel, Lanzarote, DuMont Buchverlag, Köln, 2000",
          "text": "Die Frau zu seiner Seite war wirklich obszön mit ihren dicken Silikonbrüsten, die aus einem winzigen Bikini-Oberteil quollen; die rosa Latex-Dreiecke bedeckten kaum mehr als die Brustwarzen.",
          "translation": "La femme qui l’accompagnait était franchement indécente, avec ses gros seins siliconés débordant largement d’un haut de maillot minuscule ; les triangles de latex rose recouvraient à peu près uniquement ses mamelons."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rose."
      ],
      "id": "fr-rosa-de-adj-B3sYqMNE",
      "topics": [
        "colorimetry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʁoːza\\"
    },
    {
      "audio": "De-rosa2.ogg",
      "ipa": "ˈʁoːza",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/De-rosa2.ogg/De-rosa2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-rosa2.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-rosa.ogg",
      "ipa": "ˈʁoːza",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/De-rosa.ogg/De-rosa.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-rosa.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-SarahFatimaK-rosa.wav",
      "ipa": "ˈʁoːza",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q188_(deu)-SarahFatimaK-rosa.wav/LL-Q188_(deu)-SarahFatimaK-rosa.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q188_(deu)-SarahFatimaK-rosa.wav/LL-Q188_(deu)-SarahFatimaK-rosa.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-SarahFatimaK-rosa.wav"
    }
  ],
  "word": "rosa"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Mots en allemand issus d’un mot en latin",
    "Mots indéclinables en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "durch eine rosarote Brille sehen"
    },
    {
      "word": "Rosa"
    },
    {
      "word": "Rosa Pfeffer"
    },
    {
      "word": "Rosa Telefon"
    },
    {
      "word": "Rosabeleuchtung"
    },
    {
      "word": "rosafarben"
    },
    {
      "word": "rosafarbig"
    },
    {
      "word": "rosarot"
    },
    {
      "word": "Rosaton"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin rosa."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "non comparable",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "non comparable",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "non comparable",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "non comparable",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "indéclinable"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "farbig"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "altrosa"
    },
    {
      "word": "blassrosa"
    },
    {
      "word": "bonbonrosa"
    },
    {
      "word": "dunkelrosa"
    },
    {
      "word": "grellrosa"
    },
    {
      "word": "hellrosa"
    },
    {
      "word": "knallrosa"
    },
    {
      "word": "lichtrosa"
    },
    {
      "word": "quietschrosa"
    },
    {
      "word": "schweinchenrosa"
    },
    {
      "word": "zartrosa"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "indéclinable",
    "déclinable"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Couleurs en allemand",
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Sie hat einen rosa Pullover an.",
          "translation": "Elle porte un pullover rose."
        },
        {
          "ref": "Michel Houellebecq, traduit par Hinrich Schmidt-Henkel, Lanzarote, DuMont Buchverlag, Köln, 2000",
          "text": "Die Frau zu seiner Seite war wirklich obszön mit ihren dicken Silikonbrüsten, die aus einem winzigen Bikini-Oberteil quollen; die rosa Latex-Dreiecke bedeckten kaum mehr als die Brustwarzen.",
          "translation": "La femme qui l’accompagnait était franchement indécente, avec ses gros seins siliconés débordant largement d’un haut de maillot minuscule ; les triangles de latex rose recouvraient à peu près uniquement ses mamelons."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rose."
      ],
      "topics": [
        "colorimetry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʁoːza\\"
    },
    {
      "audio": "De-rosa2.ogg",
      "ipa": "ˈʁoːza",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/De-rosa2.ogg/De-rosa2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-rosa2.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-rosa.ogg",
      "ipa": "ˈʁoːza",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/De-rosa.ogg/De-rosa.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-rosa.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-SarahFatimaK-rosa.wav",
      "ipa": "ˈʁoːza",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q188_(deu)-SarahFatimaK-rosa.wav/LL-Q188_(deu)-SarahFatimaK-rosa.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q188_(deu)-SarahFatimaK-rosa.wav/LL-Q188_(deu)-SarahFatimaK-rosa.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-SarahFatimaK-rosa.wav"
    }
  ],
  "word": "rosa"
}