"leid" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand issus d’un mot en moyen haut-allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand issus d’un mot en vieux haut allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "souffrance",
      "word": "Leid"
    },
    {
      "sense": "souffrir, subir",
      "word": "leiden"
    },
    {
      "sense": "déplaisant",
      "word": "leidig"
    },
    {
      "sense": "malheureusement",
      "word": "leider"
    },
    {
      "word": "leidtragend"
    },
    {
      "sense": "regretter",
      "word": "leidtun"
    },
    {
      "sense": "gâcher",
      "word": "verleiden"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(IXᵉ siècle). Du vieux haut allemand leid et du moyen haut-allemand leit apparenté au français laid, au latin laedo (« gâter, nuire »), à l’anglais loathe."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "leider",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "am leidesten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "es tut mir leid,",
          "translation": "Je suis désolé."
        },
        {
          "text": "Das tut mir leid.",
          "translation": "Je regrette."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Utilisé uniquement dans les locutions figées) Désagréable, inconfortable, mal à l’aise."
      ],
      "id": "fr-leid-de-adj-HnUxTxbf",
      "note": "Utilisé uniquement avec sein, werden, haben",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\laɪ̯t\\"
    },
    {
      "audio": "De-leid.ogg",
      "ipa": "laɪ̯t",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/De-leid.ogg/De-leid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-leid.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "leid"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand issus d’un mot en moyen haut-allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand issus d’un mot en vieux haut allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(IXᵉ siècle). Du vieux haut allemand leid et du moyen haut-allemand leit apparenté au français laid, au latin laedo (« gâter, nuire »), à l’anglais loathe."
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "leiden"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de leiden."
      ],
      "id": "fr-leid-de-verb-FYodVwZY"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\laɪ̯t\\"
    },
    {
      "audio": "De-leid.ogg",
      "ipa": "laɪ̯t",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/De-leid.ogg/De-leid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-leid.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "leid"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Mots en allemand issus d’un mot en moyen haut-allemand",
    "Mots en allemand issus d’un mot en vieux haut allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "souffrance",
      "word": "Leid"
    },
    {
      "sense": "souffrir, subir",
      "word": "leiden"
    },
    {
      "sense": "déplaisant",
      "word": "leidig"
    },
    {
      "sense": "malheureusement",
      "word": "leider"
    },
    {
      "word": "leidtragend"
    },
    {
      "sense": "regretter",
      "word": "leidtun"
    },
    {
      "sense": "gâcher",
      "word": "verleiden"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(IXᵉ siècle). Du vieux haut allemand leid et du moyen haut-allemand leit apparenté au français laid, au latin laedo (« gâter, nuire »), à l’anglais loathe."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "leider",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "am leidesten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Termes désuets en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "es tut mir leid,",
          "translation": "Je suis désolé."
        },
        {
          "text": "Das tut mir leid.",
          "translation": "Je regrette."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Utilisé uniquement dans les locutions figées) Désagréable, inconfortable, mal à l’aise."
      ],
      "note": "Utilisé uniquement avec sein, werden, haben",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\laɪ̯t\\"
    },
    {
      "audio": "De-leid.ogg",
      "ipa": "laɪ̯t",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/De-leid.ogg/De-leid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-leid.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "leid"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en allemand",
    "Mots en allemand issus d’un mot en moyen haut-allemand",
    "Mots en allemand issus d’un mot en vieux haut allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(IXᵉ siècle). Du vieux haut allemand leid et du moyen haut-allemand leit apparenté au français laid, au latin laedo (« gâter, nuire »), à l’anglais loathe."
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "leiden"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de leiden."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\laɪ̯t\\"
    },
    {
      "audio": "De-leid.ogg",
      "ipa": "laɪ̯t",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/De-leid.ogg/De-leid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-leid.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "leid"
}