"hundertprozentig" meaning in Allemand

See hundertprozentig in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ˈhʊndɐtpʁoˌt͡sɛntɪç\, ˈhʊndɐtpʁoˌt͡sɛntɪç, ˈhʊndɐtpʁoˌt͡sɛntɪk Audio: De-hundertprozentig.ogg , De-hundertprozentig2.ogg Forms: non comparable [comparative], non comparable [superlative]
  1. De cent pour cent, égal à cent pour cent.
    Sense id: fr-hundertprozentig-de-adj-ctBTVMi- Categories (other): Exemples en allemand, Lexique en allemand des statistiques Topics: statistics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: 100-prozentig

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand suffixés avec -prozentig",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dérivé de hundert, avec le suffixe -prozentig"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "non comparable",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "non comparable",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "100-prozentig"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand des statistiques",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Die Sorge im Gepäck », dans Der Spiegel, 18 février 2020 https://www.spiegel.de/reise/coronavirus-was-sollte-man-bei-reisen-jetzt-bedenken-a-42f83692-3997-44b3-8845-78ee18cb5a44 texte intégral",
          "text": "Ob solche Maßnahmen eine Ansteckung verhindern können, kann derzeit niemand mit hundertprozentiger Sicherheit sagen.",
          "translation": "Personne ne peut dire à l’heure actuelle avec une certitude à 100 % si de telles mesures peuvent empêcher une contagion."
        },
        {
          "text": "Die Fans schrien auf, als der Stürmer eine hundertprozentige Chance vergab.",
          "translation": "Les supporters poussaient des cries lorsque l’attaquant a raté une occasion à cent pour cent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "De cent pour cent, égal à cent pour cent."
      ],
      "id": "fr-hundertprozentig-de-adj-ctBTVMi-",
      "topics": [
        "statistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈhʊndɐtpʁoˌt͡sɛntɪç\\"
    },
    {
      "audio": "De-hundertprozentig.ogg",
      "ipa": "ˈhʊndɐtpʁoˌt͡sɛntɪç",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/De-hundertprozentig.ogg/De-hundertprozentig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-hundertprozentig.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-hundertprozentig2.ogg",
      "ipa": "ˈhʊndɐtpʁoˌt͡sɛntɪk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/De-hundertprozentig2.ogg/De-hundertprozentig2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-hundertprozentig2.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "hundertprozentig"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en allemand",
    "Dérivations en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Mots en allemand suffixés avec -prozentig",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "dérivé de hundert, avec le suffixe -prozentig"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "non comparable",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "non comparable",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "100-prozentig"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand des statistiques"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Die Sorge im Gepäck », dans Der Spiegel, 18 février 2020 https://www.spiegel.de/reise/coronavirus-was-sollte-man-bei-reisen-jetzt-bedenken-a-42f83692-3997-44b3-8845-78ee18cb5a44 texte intégral",
          "text": "Ob solche Maßnahmen eine Ansteckung verhindern können, kann derzeit niemand mit hundertprozentiger Sicherheit sagen.",
          "translation": "Personne ne peut dire à l’heure actuelle avec une certitude à 100 % si de telles mesures peuvent empêcher une contagion."
        },
        {
          "text": "Die Fans schrien auf, als der Stürmer eine hundertprozentige Chance vergab.",
          "translation": "Les supporters poussaient des cries lorsque l’attaquant a raté une occasion à cent pour cent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "De cent pour cent, égal à cent pour cent."
      ],
      "topics": [
        "statistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈhʊndɐtpʁoˌt͡sɛntɪç\\"
    },
    {
      "audio": "De-hundertprozentig.ogg",
      "ipa": "ˈhʊndɐtpʁoˌt͡sɛntɪç",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/De-hundertprozentig.ogg/De-hundertprozentig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-hundertprozentig.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-hundertprozentig2.ogg",
      "ipa": "ˈhʊndɐtpʁoˌt͡sɛntɪk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/De-hundertprozentig2.ogg/De-hundertprozentig2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-hundertprozentig2.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "hundertprozentig"
}

Download raw JSONL data for hundertprozentig meaning in Allemand (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.