"heraus" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes de lieu en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de her et de aus."
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "raw_tags": [
    "adverbe de lieu"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              50,
              56
            ]
          ],
          "text": "-War er nicht bei ihrer Mutter ? - Doch, er kommt heraus",
          "translation": "N’était-il pas chez sa mère ? - Si, il en vient. (sous entendu : il n’y est plus et vient vers nous)"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              17
            ]
          ],
          "text": "Kommen Sie heraus!",
          "translation": "Sortez!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Indique un mouvement à la fois en direction du locuteur et vers l’extérieur du lieu où se trouve l’objet ou la personne qui effectue le mouvement ; dehors."
      ],
      "id": "fr-heraus-de-adv-qsGZspGp"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\hɛ.ˈraʊs\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "hinaus"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "heraus"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Interjections en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de her et de aus."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "raus"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "Interjection",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Dehors (lorsque prononcé par une personne située à l’extérieur du lieu où se trouve la personne qui reçoit l’ordre)."
      ],
      "id": "fr-heraus-de-intj-zEeKBrJP"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\hɛ.ˈraʊs\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "heraus"
}

{
  "categories": [
    "Adverbes de lieu en allemand",
    "Adverbes en allemand",
    "Compositions en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de her et de aus."
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "raw_tags": [
    "adverbe de lieu"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              50,
              56
            ]
          ],
          "text": "-War er nicht bei ihrer Mutter ? - Doch, er kommt heraus",
          "translation": "N’était-il pas chez sa mère ? - Si, il en vient. (sous entendu : il n’y est plus et vient vers nous)"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              17
            ]
          ],
          "text": "Kommen Sie heraus!",
          "translation": "Sortez!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Indique un mouvement à la fois en direction du locuteur et vers l’extérieur du lieu où se trouve l’objet ou la personne qui effectue le mouvement ; dehors."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\hɛ.ˈraʊs\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "hinaus"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "heraus"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en allemand",
    "Interjections en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de her et de aus."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "raus"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "Interjection",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Dehors (lorsque prononcé par une personne située à l’extérieur du lieu où se trouve la personne qui reçoit l’ordre)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\hɛ.ˈraʊs\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "heraus"
}