"gebären" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand issus d’un mot en vieux haut allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en allemand incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "né",
      "word": "geboren"
    },
    {
      "translation": "naissance",
      "word": "Geburt"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux haut allemand *giberan, composé de ge- et *beran apparenté à to bear, bore, borne, born (« porter, né ») en anglais, à bringen. Pour le sens, comparer avec le français portée."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Présent",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich gebäre"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "du gebierst, gebärst"
    },
    {
      "form": "3ᵉ du sing.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "er gebiert, gebärt"
    },
    {
      "form": "Prétérit",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich gebar"
    },
    {
      "form": "Subjonctif II",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich gebäre"
    },
    {
      "form": "Impératif",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "gebier!, gebär!, gebäre!!"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du plur.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "gebärt!!"
    },
    {
      "form": "Participe passé"
    },
    {
      "form": "geboren"
    },
    {
      "form": "Auxiliaire"
    },
    {
      "form": "haben"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ein Kind gebären."
        },
        {
          "text": "Sie gebar Zwillinge.",
          "translation": "Elle a donné naissance à des jumeaux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accoucher, donner naissance à."
      ],
      "id": "fr-gebären-de-verb-lMrEJaGh"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡəˈbɛːʁən\\"
    },
    {
      "audio": "De-gebären.ogg",
      "ipa": "ɡəˈbɛːʁən",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/De-gebären.ogg/De-gebären.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gebären.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "entbinden"
    }
  ],
  "word": "gebären"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Mots en allemand issus d’un mot en vieux haut allemand",
    "Verbes en allemand",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en allemand",
    "allemand",
    "Étymologies en allemand incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "né",
      "word": "geboren"
    },
    {
      "translation": "naissance",
      "word": "Geburt"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux haut allemand *giberan, composé de ge- et *beran apparenté à to bear, bore, borne, born (« porter, né ») en anglais, à bringen. Pour le sens, comparer avec le français portée."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Présent",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich gebäre"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "du gebierst, gebärst"
    },
    {
      "form": "3ᵉ du sing.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "er gebiert, gebärt"
    },
    {
      "form": "Prétérit",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich gebar"
    },
    {
      "form": "Subjonctif II",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich gebäre"
    },
    {
      "form": "Impératif",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "gebier!, gebär!, gebäre!!"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du plur.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "gebärt!!"
    },
    {
      "form": "Participe passé"
    },
    {
      "form": "geboren"
    },
    {
      "form": "Auxiliaire"
    },
    {
      "form": "haben"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Exemples en allemand à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ein Kind gebären."
        },
        {
          "text": "Sie gebar Zwillinge.",
          "translation": "Elle a donné naissance à des jumeaux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accoucher, donner naissance à."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡəˈbɛːʁən\\"
    },
    {
      "audio": "De-gebären.ogg",
      "ipa": "ɡəˈbɛːʁən",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/De-gebären.ogg/De-gebären.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gebären.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "entbinden"
    }
  ],
  "word": "gebären"
}