"einkommen" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes forts de la quatrième classe en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes forts en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes à particule séparable avec ein en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de kommen (« venir ») avec la particule séparable ein- (« indiquant un mouvement vers l’intérieur »)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Présent",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich komme ein"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "du kommst ein"
    },
    {
      "form": "3ᵉ du sing.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "er kommt ein"
    },
    {
      "form": "Prétérit",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich kam ein"
    },
    {
      "form": "Subjonctif II",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich käme ein"
    },
    {
      "form": "Impératif",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "komm ein!"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du plur.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "kommt ein!"
    },
    {
      "form": "Participe passé"
    },
    {
      "form": "eingekommen"
    },
    {
      "form": "Auxiliaire"
    },
    {
      "form": "sein"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "wieviel ist heute eingekommen ? : combien on a gagné aujourd’hui ?"
        },
        {
          "text": "hundert Euro sind eingekommen : on a gagné 100 euros."
        },
        {
          "text": "eine so große Summe wird bei dem Verkauf nicht einkommen : la vente ne rapportera pas une telle somme."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gagner (de l’argent)."
      ],
      "id": "fr-einkommen-de-verb-MdUgL~uK"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "um eine Entschädigung, um Urlaub einkommen : faire une demande de dédommagement, de congé."
        },
        {
          "text": "um seine Versetzung, Entlassung, um Erlaubnis, eine Stelle, Genehmigung, einen Zuschuß einkommen : faire une demande de mutation, de licenciement, d’autorisation, pour une place [un travail], d’homologation, d’aide financière."
        },
        {
          "text": "er war schriftlich darum eingekommen : il avait fait sa demande par écrit."
        },
        {
          "text": "bei einem Amt um etwas einkommen : faire une demande de quelque chose à l’Administration."
        }
      ],
      "glosses": [
        "um + Acc : Faire une demande (officielle)."
      ],
      "id": "fr-einkommen-de-verb-CkwL-p17"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈaɪ̯nˌkɔmən\\"
    },
    {
      "audio": "De-Einkommen.ogg",
      "ipa": "ˈaɪ̯nˌkɔmən",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/De-Einkommen.ogg/De-Einkommen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Einkommen.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-einkommen.ogg",
      "ipa": "ˈaɪ̯nˌkɔmən",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/De-einkommen.ogg/De-einkommen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-einkommen.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "einkommen"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Verbes en allemand",
    "Verbes forts de la quatrième classe en allemand",
    "Verbes forts en allemand",
    "Verbes intransitifs en allemand",
    "Verbes à particule séparable avec ein en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de kommen (« venir ») avec la particule séparable ein- (« indiquant un mouvement vers l’intérieur »)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Présent",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich komme ein"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "du kommst ein"
    },
    {
      "form": "3ᵉ du sing.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "er kommt ein"
    },
    {
      "form": "Prétérit",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich kam ein"
    },
    {
      "form": "Subjonctif II",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich käme ein"
    },
    {
      "form": "Impératif",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "komm ein!"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du plur.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "kommt ein!"
    },
    {
      "form": "Participe passé"
    },
    {
      "form": "eingekommen"
    },
    {
      "form": "Auxiliaire"
    },
    {
      "form": "sein"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "wieviel ist heute eingekommen ? : combien on a gagné aujourd’hui ?"
        },
        {
          "text": "hundert Euro sind eingekommen : on a gagné 100 euros."
        },
        {
          "text": "eine so große Summe wird bei dem Verkauf nicht einkommen : la vente ne rapportera pas une telle somme."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gagner (de l’argent)."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "um eine Entschädigung, um Urlaub einkommen : faire une demande de dédommagement, de congé."
        },
        {
          "text": "um seine Versetzung, Entlassung, um Erlaubnis, eine Stelle, Genehmigung, einen Zuschuß einkommen : faire une demande de mutation, de licenciement, d’autorisation, pour une place [un travail], d’homologation, d’aide financière."
        },
        {
          "text": "er war schriftlich darum eingekommen : il avait fait sa demande par écrit."
        },
        {
          "text": "bei einem Amt um etwas einkommen : faire une demande de quelque chose à l’Administration."
        }
      ],
      "glosses": [
        "um + Acc : Faire une demande (officielle)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈaɪ̯nˌkɔmən\\"
    },
    {
      "audio": "De-Einkommen.ogg",
      "ipa": "ˈaɪ̯nˌkɔmən",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/De-Einkommen.ogg/De-Einkommen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Einkommen.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-einkommen.ogg",
      "ipa": "ˈaɪ̯nˌkɔmən",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/De-einkommen.ogg/De-einkommen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-einkommen.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "einkommen"
}