"Zustimmung" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Sustantifation du verbe zustimmen (« consentir, approuver ») par le suffixe -ung."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Zustimmung",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zustimmungen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zustimmung",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zustimmungen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zustimmung",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zustimmungen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zustimmung",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zustimmungen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "zustimmen"
    },
    {
      "word": "zustimmend"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "(RND/dpa), « Mitarbeiterin geht Kaffee trinken und wird fristlos gekündigt », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 3 mai 2023 https://www.rnd.de/panorama/fristlose-kuendigung-frau-geht-kaffee-trinken-und-wird-entlassen-ist-das-rechtens-ESEOWGGTFBNMHC7CQGVSBBECJQ.html texte intégral",
          "text": "Der Arbeitgeber kündigte der Frau fristlos, die mit einem Grad der Behinderung von 100 Prozent schwerbehindert ist. Vorher hatte er dazu die Zustimmung des Inklusionsamts eingeholt.",
          "translation": "L'employeur a licencié sans préavis la femme, qui est gravement handicapée avec un degré de handicap de 100 pour cent. Auparavant, il avait demandé l’accord de l'Office de l'inclusion."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Consentement, approbation."
      ],
      "id": "fr-Zustimmung-de-noun-dFEhJiKk"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈt͡suː.ʃtɪ.mʊŋ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Zustimmung2.ogg",
      "ipa": "ˈt͡suːʃtɪmʊŋ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/De-Zustimmung2.ogg/De-Zustimmung2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zustimmung2.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Zustimmung.ogg",
      "ipa": "ˈt͡suːʃtɪmʊŋ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/De-Zustimmung.ogg/De-Zustimmung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zustimmung.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Bejahung"
    },
    {
      "word": "Billigung"
    },
    {
      "word": "Einverständnis"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Zustimmung"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Sustantifation du verbe zustimmen (« consentir, approuver ») par le suffixe -ung."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Zustimmung",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zustimmungen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zustimmung",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zustimmungen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zustimmung",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zustimmungen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zustimmung",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zustimmungen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "zustimmen"
    },
    {
      "word": "zustimmend"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "(RND/dpa), « Mitarbeiterin geht Kaffee trinken und wird fristlos gekündigt », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 3 mai 2023 https://www.rnd.de/panorama/fristlose-kuendigung-frau-geht-kaffee-trinken-und-wird-entlassen-ist-das-rechtens-ESEOWGGTFBNMHC7CQGVSBBECJQ.html texte intégral",
          "text": "Der Arbeitgeber kündigte der Frau fristlos, die mit einem Grad der Behinderung von 100 Prozent schwerbehindert ist. Vorher hatte er dazu die Zustimmung des Inklusionsamts eingeholt.",
          "translation": "L'employeur a licencié sans préavis la femme, qui est gravement handicapée avec un degré de handicap de 100 pour cent. Auparavant, il avait demandé l’accord de l'Office de l'inclusion."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Consentement, approbation."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈt͡suː.ʃtɪ.mʊŋ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Zustimmung2.ogg",
      "ipa": "ˈt͡suːʃtɪmʊŋ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/De-Zustimmung2.ogg/De-Zustimmung2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zustimmung2.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Zustimmung.ogg",
      "ipa": "ˈt͡suːʃtɪmʊŋ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/De-Zustimmung.ogg/De-Zustimmung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zustimmung.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Bejahung"
    },
    {
      "word": "Billigung"
    },
    {
      "word": "Einverständnis"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Zustimmung"
}